1. احتجاج اور اختلاف کو دبا دیا گیا۔

1. protests and dissension were stifled.

2. دھوئیں سے گلیوں میں رہنے والوں کا دم گھٹ گیا۔

2. those in the streets were stifled by the fumes

3. یہ دلیل دی جا سکتی ہے کہ حزب اختلاف کے کیمپ میں اب بھی ایسے انقلابی عناصر موجود ہیں جن کا ابھی تک گلا دبایا نہیں جا سکا ہے۔

3. It may be argued that there are still revolutionary elements in the camp of the opposition that have not yet been stifled.

4. ڈکی ترمیم، 1996 میں منظور ہوئی، اور متعلقہ پالیسیوں نے بندوق کے تشدد کی تحقیق کے لیے وفاقی فنڈنگ ​​کو روک دیا۔

4. the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

5. تیسرا، ڈکی ترمیم، جو 1996 میں منظور ہوئی، اور متعلقہ پالیسیوں نے بندوق کے تشدد کی تحقیق کے لیے وفاقی فنڈ کو روک دیا۔

5. third, the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

6. اس نے بعد میں اپنی رائے کا اظہار کیا کہ اسٹاک، ایٹکن اور واٹر مین نے اسے گولی مار دی، یہ کہتے ہوئے، "پہلے میں ایک کٹھ پتلی تھی۔

6. she later expressed her opinion that she was stifled by stock, aitken and waterman, saying,"i was very much a puppet in the beginning.

7. پرانے آباد سماجی ڈھانچے بہت سے تخلیقی اور متحرک لوگوں کا گلا گھونٹ رہے تھے (اور ان دنوں امتیازی سلوک نے لوگوں کو اور بھی دبا دیا تھا)۔

7. The old settled social structures were stifling to many creative and dynamic people (and in those days discrimination stifled people even more).

8. ایک بار محترمہ بوبٹ نے گواہی کا موقف اختیار کیا، واقعہ کو تفصیل سے بیان کیا، بعض اوقات آنسو بہاتے ہوئے... کیسے اس کے شوہر نے اسے زمین پر لٹکا دیا، اس کی چیخیں دبائیں، اس کے کپڑے پھاڑ ڈالے۔

8. once mrs. bobbitt took the witness stand, she described the incident in detail, breaking into tears at times… how her husband pinned her down, stifled her screams, tore off her clothes.

9. اس نے مایوسی کی ایک چیخ کو دبایا۔

9. She stifled a scream of frustration.

10. اس نے بغاوت کی جب اس کی تخلیقی صلاحیتوں کو دبا دیا گیا۔

10. She mutinied when her creativity was stifled.

11. اس نے بورنگ پریزنٹیشن کے دوران ایک جمائی دبا دی۔

11. He stifled a yawn during the boring presentation.