1. ایک آدمی کی طرف سے زمین پر زیادہ سے زیادہ دباؤ ڈالا جاتا ہے۔

1. the pressure exerted on the ground by a man is greatest.

2. اب ایک چھوٹے گروپ نے تشدد کی دھمکی دی اور دباؤ ڈالا۔

2. Now a small group threatened violence and exerted pressure.

3. "کسی بھی طالب علم نے کسی کے خلاف تشدد نہیں کیا ہے۔

3. “None of the students have exerted violence against anyone.

4. اندرونی میمو اس بات کی بھی تصدیق کرتے ہیں کہ مونسینٹو نے کس طرح دباؤ ڈالا۔

4. The internal memos also confirm how Monsanto exerted pressure.

5. کارل راملر نے اندرون اور بیرون ملک درج ذیل کام انجام دیے:

5. Karl Ramler exerted the following functions at home and abroad:

6. جذبات پر مسلسل تھوڑا سا کنٹرول رکھنا چاہیے۔

6. A little bit of control must be exerted continuously on emotions.

7. پچھلے پانچ دنوں کے دوران، کے جی بی نے ہم پر کوئی دباؤ نہیں ڈالا۔

7. During the last five days, the KGB has exerted no pressure on us.

8. اسے ڈھونڈنے کے لیے پچھلے دو سالوں میں بہت دباؤ ڈالا گیا ہے!

8. Great pressure has been exerted over the last two years to find him!

9. دباؤ کو ریاضیاتی طور پر کسی علاقے پر لگائی جانے والی قوت کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

9. pressure is described mathematically as a force exerted over an area

10. اس نے بلاشبہ [CLR] جیمز گروپ پر کافی دباؤ ڈالا۔

10. This undoubtedly exerted considerable pressure on the [CLR] James group.

11. آپ کے جسم پر بعض ٹیومر کا دباؤ بے قابو ہونے کا سبب بنتا ہے۔

11. the pressure exerted by certain tumors in your body causes incontinence.

12. اس مارکیٹ کے لیے، MEMS مینوفیکچررز پر بہت مضبوط دباؤ ڈالا جاتا ہے۔

12. For this market, a very strong pressure is exerted on MEMS manufacturers.

13. جب ہمارا موقف معلوم ہوا تو ہم پر مزید دباؤ ڈالا گیا۔

13. when our position became well- known, greater pressure was exerted upon us.

14. اوریکل آف ڈیلفی نے ہیلینک کلچر میں کافی اثر و رسوخ استعمال کیا۔

14. the delphic oracle exerted considerable influence throughout hellenic culture.

15. تاہم، پیریز کو شامل کرنے کے لیے کمیٹی پر عالمی سطح پر بہت زیادہ دباؤ ڈالا گیا۔

15. However, immense world-wide pressure was exerted on the committee to include Peres.

16. اس دباؤ کے بارے میں بھی اطلاعات تھیں جو شیرپاوں کے ایک چھوٹے گروپ کی طرف سے ڈالا گیا تھا۔

16. There were also reports about pressure that was exerted by a small group of Sherpas.

17. Wii بیلنس بورڈ پر نہ کودیں، کیونکہ اس سے اس پر لگائی جانے والی قوت میں اضافہ ہوگا۔

17. Do not jump on the Wii Balance Board, as this will increase the force exerted on it.

18. لیکن ووکس ویگن اور دیگر مغربی مینوفیکچررز پر صرف یہی دباؤ نہیں ہے۔

18. But that is not the only pressure exerted on Volkswagen and other Western manufacturers.

19. لیکن کوربن کی حکومت پر سرمایہ دار طبقے کا دباؤ بہت آگے جائے گا۔

19. But the pressure exerted by the capitalist class on a Corbyn government will go much further.

20. تقریباً 500 قبل مسیح۔ C.، ہندوستان کی ثقافت نے جنوب مشرقی ایشیا کے ممالک میں اثر ڈالا۔

20. since around 500 bce, the culture of india has exerted influence on southeast asian countries.