1. وہ مجھ سے بھی آگے نکل گیا، اپنے گرو۔

1. he excelled even me, his guru.

2. زمین کی تزئین کی پینٹنگ میں مہارت حاصل کی۔

2. she excelled at landscape painting

3. اس نے پڑھائی کے ساتھ ساتھ کھیلوں میں بھی مہارت حاصل کی۔

3. he excelled in studies as he did in sports.

4. اس اسکول میں، اس نے پڑھائی میں اور بھی شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

4. in this school he further excelled in studies.

5. جی ہاں، اور اس نے اپنی فوجی تربیت کے دوران بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

5. yeah, and you excelled during your service training.

6. میں نے جدید طبیعیات، حیاتیات اور فلکیات میں مہارت حاصل کی۔

6. i have excelled in advanced physics, biology and astronomy.

7. اس نے اپنی پڑھائی میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور ایک غیر معمولی پائلٹ بن گیا۔

7. he excelled in his studies and became an exceptional pilot.

8. org کو آسان ترین کاموں کو بھی مشکل بنانے کے لیے نوٹ کیا گیا ہے۔

8. org has excelled at complicating even the simplest of tasks!

9. (حمید، ایک ذیلی راوی نے کہا، "یا شاید ہی اس پر سبقت لے جا سکے۔)

9. (Humaid, a sub-narrator said, "Or could hardly be excelled.")

10. جی ہاں، اور اس نے اپنی سروس ٹریننگ کے دوران بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

10. yeah, and you excelled during your service training, excelled.

11. اس نے تاریخی موضوعات کی وضاحت میں مہارت حاصل کی اور گورسینو کے ساتھ مطالعہ کیا۔

11. he excelled in delineating historical subjects, and studied under guercino.

12. ریاضی اور سائنس میرے دو پسندیدہ مضامین تھے اور میں نے ان میں مہارت حاصل کی۔

12. maths and science were my two favorite subjects and i excelled well in them.

13. اس میں جوڈو کے ساتھ پہلے سے ہی کچھ مماثلتیں ہیں اور کچھ لوگوں نے دونوں میں مہارت حاصل کی ہے۔

13. It already has some similarities with judo and some people have excelled in both.

14. اس نے پچھلے 18 مہینوں میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے، سب کی توقعات - اور شاید اس کی اپنی۔"

14. He has excelled in the last 18 months, the expectations of all – and probably his own."

15. اس کے ریکارڈ سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے ریاضی اور طبیعیات میں مہارت حاصل کی، لیکن فرانسیسی، کیمسٹری اور حیاتیات میں ناکام رہے۔

15. his records showed that he excelled in math and physics, but failed at french, chemistry, and biology.

16. وہ ایک شوقین جواری اور گھٹیا کھلاڑی تھا، اور کھیلوں، خاص طور پر جوسٹنگ، شکار، اور شاہی ٹینس میں مہارت رکھتا تھا۔

16. he was an avid gambler and dice player, and excelled at sports, especially jousting, hunting, and real tennis.

17. ہم نے اسے داخل ہونے کی اجازت دے دی، اور لڑکے نے اپنے منصوبوں میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا،" مورا واضح اطمینان کے ساتھ کہتی ہیں۔

17. We ended up allowing him to enter, and the boy excelled in his projects," Moura adds with obvious satisfaction.

18. اگرچہ دونوں لڑکے شہزادوں کے طور پر پروان چڑھے تھے، لیکن آیاپا نے مارشل آرٹس میں مہارت حاصل کی اور تمام شاستروں کے بارے میں بہت علم رکھتے تھے۔

18. though both the boys grew up as princes, ayyappa excelled in martial arts and was very knowledgeable in all shastras.

19. آنے والے سالوں میں ہم یہ جاننے کے قابل ہو جائیں گے کہ آیا اس غیر معمولی معیار کی گیشا کافی کو نقل کیا جا سکتا ہے یا اس سے بھی بہتر بنایا جا سکتا ہے۔

19. In years to come we will be able to know if this Geisha coffee of exceptional quality can be replicated or even excelled.

20. اس نے مقامی اسٹورز پر دستیاب ہر 10 فیصد فکشن میگزین کو کھا لیا، اور اس نے فٹ بال، باسکٹ بال اور ایتھلیٹکس میں بھی شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

20. he devoured all the 10-cent fiction magazines available at the local stores, and he also excelled at football, basketball and track.