1. તેણે મને, તેના ગુરુને પણ વટાવી દીધો.

1. he excelled even me, his guru.

2. લેન્ડસ્કેપ પેઇન્ટિંગમાં શ્રેષ્ઠ

2. she excelled at landscape painting

3. તે અભ્યાસની સાથે સાથે રમતગમતમાં પણ શ્રેષ્ઠ હતો.

3. he excelled in studies as he did in sports.

4. આ શાળામાં, તેણે અભ્યાસમાં વધુ ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કર્યો.

4. in this school he further excelled in studies.

5. હા, અને તેણે તેની લશ્કરી તાલીમ દરમિયાન શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું.

5. yeah, and you excelled during your service training.

6. મેં અદ્યતન ભૌતિકશાસ્ત્ર, જીવવિજ્ઞાન અને ખગોળશાસ્ત્રમાં શ્રેષ્ઠતા મેળવી.

6. i have excelled in advanced physics, biology and astronomy.

7. તેમણે તેમના અભ્યાસમાં ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કર્યો અને એક અપવાદરૂપ પાઈલટ બન્યા.

7. he excelled in his studies and became an exceptional pilot.

8. org એ સૌથી સરળ કાર્યોને પણ મુશ્કેલ બનાવવા માટે નોંધવામાં આવ્યું છે.

8. org has excelled at complicating even the simplest of tasks!

9. (હુમૈદ, એક સબ-નેરેટરે કહ્યું, "અથવા ભાગ્યે જ ઉત્કૃષ્ટ થઈ શકે છે.")

9. (Humaid, a sub-narrator said, "Or could hardly be excelled.")

10. હા, અને તેણે તેની સેવા તાલીમ દરમિયાન શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું, તેણે ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કર્યો.

10. yeah, and you excelled during your service training, excelled.

11. તેમણે ઐતિહાસિક વિષયોના વિસ્તરણમાં ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કર્યો અને ગ્યુર્સિનો સાથે અભ્યાસ કર્યો.

11. he excelled in delineating historical subjects, and studied under guercino.

12. ગણિત અને વિજ્ઞાન મારા બે મનપસંદ વિષયો હતા અને હું તેમાં શ્રેષ્ઠ હતો.

12. maths and science were my two favorite subjects and i excelled well in them.

13. તે પહેલાથી જ જુડો સાથે કેટલીક સમાનતા ધરાવે છે અને કેટલાક લોકોએ બંનેમાં શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું છે.

13. It already has some similarities with judo and some people have excelled in both.

14. તેણે છેલ્લા 18 મહિનામાં શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું છે, બધાની અપેક્ષાઓ - અને કદાચ તેની પોતાની."

14. He has excelled in the last 18 months, the expectations of all – and probably his own."

15. તેમના રેકોર્ડ્સ દર્શાવે છે કે તેઓ ગણિત અને ભૌતિકશાસ્ત્રમાં શ્રેષ્ઠ હતા, પરંતુ ફ્રેન્ચ, રસાયણશાસ્ત્ર અને જીવવિજ્ઞાનમાં નિષ્ફળ ગયા હતા.

15. his records showed that he excelled in math and physics, but failed at french, chemistry, and biology.

16. તે એક ઉત્સુક જુગારી અને ક્રેપ્સ ખેલાડી હતો, અને રમતોમાં, ખાસ કરીને જોસ્ટિંગ, શિકાર અને રોયલ ટેનિસમાં શ્રેષ્ઠ હતો.

16. he was an avid gambler and dice player, and excelled at sports, especially jousting, hunting, and real tennis.

17. અમે તેને પ્રવેશવાની મંજૂરી આપી, અને છોકરાએ તેના પ્રોજેક્ટ્સમાં ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કર્યો," મૌરા સ્પષ્ટ સંતોષ સાથે ઉમેરે છે.

17. We ended up allowing him to enter, and the boy excelled in his projects," Moura adds with obvious satisfaction.

18. બંને છોકરાઓ રાજકુમાર તરીકે મોટા થયા હોવા છતાં, અયપ્પા માર્શલ આર્ટમાં નિપુણ હતા અને તમામ શાસ્ત્રો વિશે ખૂબ જ જાણકાર હતા.

18. though both the boys grew up as princes, ayyappa excelled in martial arts and was very knowledgeable in all shastras.

19. આવનારા વર્ષોમાં આપણે જાણી શકીશું કે શું આ અસાધારણ ગુણવત્તાની ગીશા કોફીની નકલ કરી શકાય છે અથવા તો શ્રેષ્ઠ બનાવી શકાય છે.

19. In years to come we will be able to know if this Geisha coffee of exceptional quality can be replicated or even excelled.

20. તેણે સ્થાનિક સ્ટોર્સ પર ઉપલબ્ધ દરેક 10-સેન્ટ ફિક્શન મેગેઝિનનો ઉપયોગ કર્યો, અને તેણે ફૂટબોલ, બાસ્કેટબોલ અને એથ્લેટિક્સમાં પણ શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું.

20. he devoured all the 10-cent fiction magazines available at the local stores, and he also excelled at football, basketball and track.