1. மீசோமார்ப் விளையாட்டுகளில் சிறந்து விளங்கினார்.

1. The mesomorph excelled in sports.

2. அவர் தனது குருவான என்னைக் கூட மிஞ்சிவிட்டார்.

2. he excelled even me, his guru.

3. இயற்கை ஓவியத்தில் சிறந்து விளங்கினார்

3. she excelled at landscape painting

4. படிப்பிலும் விளையாட்டிலும் சிறந்து விளங்கினார்.

4. he excelled in studies as he did in sports.

5. இந்த பள்ளியில், அவர் படிப்பில் இன்னும் சிறந்து விளங்கினார்.

5. in this school he further excelled in studies.

6. ஆம், இராணுவப் பயிற்சியின் போது அவர் சிறந்து விளங்கினார்.

6. yeah, and you excelled during your service training.

7. நான் மேம்பட்ட இயற்பியல், உயிரியல் மற்றும் வானியல் ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்கினேன்.

7. i have excelled in advanced physics, biology and astronomy.

8. அவர் தனது படிப்பில் சிறந்து விளங்கினார் மற்றும் ஒரு விதிவிலக்கான விமானி ஆனார்.

8. he excelled in his studies and became an exceptional pilot.

9. org எளிமையான பணிகளைக் கூட கடினமாக்குவதில் குறிப்பிடத்தக்கது.

9. org has excelled at complicating even the simplest of tasks!

10. (ஹுமைத், ஒரு துணைக் கதை சொல்பவர், "அல்லது சிறப்பாகச் செய்ய முடியாது" என்று கூறினார்.)

10. (Humaid, a sub-narrator said, "Or could hardly be excelled.")

11. ஆம், அவர் தனது சேவைப் பயிற்சியின் போது சிறந்து விளங்கினார், அவர் சிறந்து விளங்கினார்.

11. yeah, and you excelled during your service training, excelled.

12. அவர் வரலாற்றுக் கருப்பொருள்களை விரிவுபடுத்துவதில் சிறந்து விளங்கினார் மற்றும் குர்சினோவிடம் படித்தார்.

12. he excelled in delineating historical subjects, and studied under guercino.

13. கணிதம் மற்றும் அறிவியல் எனக்கு பிடித்த இரண்டு பாடங்கள் மற்றும் நான் அவற்றில் சிறந்து விளங்கினேன்.

13. maths and science were my two favorite subjects and i excelled well in them.

14. இது ஏற்கனவே ஜூடோவுடன் சில ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சிலர் இரண்டிலும் சிறந்து விளங்கியுள்ளனர்.

14. It already has some similarities with judo and some people have excelled in both.

15. கடந்த 18 மாதங்களில் அவர் சிறந்து விளங்கினார், அனைவரின் எதிர்பார்ப்புகளும் - அநேகமாக அவருடைய சொந்தம்."

15. He has excelled in the last 18 months, the expectations of all – and probably his own."

16. அவரது பதிவுகள் கணித மற்றும் இயற்பியல் மீது சிறந்து விளங்கியது, ஆனால் பிரஞ்சு, வேதியியல் மற்றும் உயிரியல் தோல்வியடைந்தது.

16. his records showed that he excelled in math and physics, but failed at french, chemistry, and biology.

17. அவர் ஒரு தீவிர சூதாட்டக்காரர் மற்றும் கிராப்ஸ் பிளேயர், மேலும் விளையாட்டுகளில், குறிப்பாக குதித்தல், வேட்டையாடுதல் மற்றும் ராயல் டென்னிஸ் ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்கினார்.

17. he was an avid gambler and dice player, and excelled at sports, especially jousting, hunting, and real tennis.

18. நாங்கள் அவரை உள்ளே நுழைய அனுமதித்தோம், மேலும் சிறுவன் தனது திட்டங்களில் சிறந்து விளங்கினான்" என்று மௌரா வெளிப்படையான திருப்தியுடன் கூறுகிறார்.

18. We ended up allowing him to enter, and the boy excelled in his projects," Moura adds with obvious satisfaction.

19. சிறுவர்கள் இருவரும் இளவரசர்களாக வளர்ந்தாலும், அய்யப்பன் தற்காப்புக் கலைகளில் சிறந்து விளங்கினார், மேலும் அனைத்து சாஸ்திரங்களையும் நன்கு அறிந்தவர்.

19. though both the boys grew up as princes, ayyappa excelled in martial arts and was very knowledgeable in all shastras.

20. விதிவிலக்கான தரம் வாய்ந்த இந்த கெய்ஷா காபியை நகலெடுக்க முடியுமா அல்லது சிறந்து விளங்க முடியுமா என்பதை வரும் ஆண்டுகளில் நாம் அறிய முடியும்.

20. In years to come we will be able to know if this Geisha coffee of exceptional quality can be replicated or even excelled.