1. त्याने मला त्याच्या गुरूपेक्षाही मागे टाकले.

1. he excelled even me, his guru.

2. लँडस्केप पेंटिंगमध्ये उत्कृष्ट

2. she excelled at landscape painting

3. त्याने अभ्यासाबरोबरच खेळातही प्रावीण्य मिळवले.

3. he excelled in studies as he did in sports.

4. या शाळेत, त्याने अभ्यासात आणखी प्रावीण्य मिळवले.

4. in this school he further excelled in studies.

5. होय, आणि त्याने त्याच्या लष्करी प्रशिक्षणादरम्यान उत्कृष्ट कामगिरी केली.

5. yeah, and you excelled during your service training.

6. मी प्रगत भौतिकशास्त्र, जीवशास्त्र आणि खगोलशास्त्रात प्रावीण्य मिळवले.

6. i have excelled in advanced physics, biology and astronomy.

7. त्याने आपल्या अभ्यासात उत्कृष्ट कामगिरी केली आणि एक अपवादात्मक पायलट बनले.

7. he excelled in his studies and became an exceptional pilot.

8. org हे अगदी सोप्या कार्यांनाही कठीण बनवण्याबद्दल नोंदवले गेले आहे.

8. org has excelled at complicating even the simplest of tasks!

9. (हुमेद, एक उप-कथनकार म्हणाला, "किंवा क्वचितच उत्कृष्ट होऊ शकतो.")

9. (Humaid, a sub-narrator said, "Or could hardly be excelled.")

10. होय, आणि त्याने त्याच्या सेवा प्रशिक्षणादरम्यान उत्कृष्ट कामगिरी केली, त्याने उत्कृष्ट कामगिरी केली.

10. yeah, and you excelled during your service training, excelled.

11. त्याने ऐतिहासिक थीम्सच्या विस्तारात उत्कृष्ट कामगिरी केली आणि गुरसिनोबरोबर अभ्यास केला.

11. he excelled in delineating historical subjects, and studied under guercino.

12. गणित आणि विज्ञान हे माझे दोन आवडते विषय होते आणि मी त्यात प्रावीण्य मिळवले.

12. maths and science were my two favorite subjects and i excelled well in them.

13. ज्युडोमध्ये आधीपासूनच काही समानता आहेत आणि काही लोकांनी दोन्हीमध्ये उत्कृष्ट कामगिरी केली आहे.

13. It already has some similarities with judo and some people have excelled in both.

14. त्याने गेल्या 18 महिन्यांत उत्कृष्ट कामगिरी केली आहे, सर्वांच्या अपेक्षा - आणि कदाचित त्याच्या स्वतःच्या."

14. He has excelled in the last 18 months, the expectations of all – and probably his own."

15. त्याच्या नोंदींवरून असे दिसून आले की त्याने गणित आणि भौतिकशास्त्रात प्रावीण्य मिळवले, परंतु फ्रेंच, रसायनशास्त्र आणि जीवशास्त्रात तो अयशस्वी झाला.

15. his records showed that he excelled in math and physics, but failed at french, chemistry, and biology.

16. तो एक उत्साही जुगारी आणि क्रेप्स खेळाडू होता आणि खेळांमध्ये विशेषत: जॉस्टिंग, शिकार आणि रॉयल टेनिसमध्ये प्रावीण्य मिळवत होता.

16. he was an avid gambler and dice player, and excelled at sports, especially jousting, hunting, and real tennis.

17. आम्ही त्याला आत जाण्याची परवानगी दिली आणि मुलाने त्याच्या प्रकल्पांमध्ये उत्कृष्ट कामगिरी केली," मौरा स्पष्ट समाधानाने जोडते.

17. We ended up allowing him to enter, and the boy excelled in his projects," Moura adds with obvious satisfaction.

18. दोन्ही मुले राजपुत्र म्हणून मोठी झाली असली तरी, अय्यप्पा मार्शल आर्ट्समध्ये पारंगत होते आणि सर्व शास्त्रांचे त्यांना ज्ञान होते.

18. though both the boys grew up as princes, ayyappa excelled in martial arts and was very knowledgeable in all shastras.

19. या अपवादात्मक गुणवत्तेची गीशा कॉफी प्रतिकृती बनवता येते किंवा उत्कृष्ट बनवता येते का हे येत्या काही वर्षांत आम्हाला कळेल.

19. In years to come we will be able to know if this Geisha coffee of exceptional quality can be replicated or even excelled.

20. त्याने स्थानिक स्टोअरमध्ये उपलब्ध असलेले प्रत्येक 10-सेंट फिक्शन मासिक खाऊन टाकले आणि त्याने फुटबॉल, बास्केटबॉल आणि ऍथलेटिक्समध्येही उत्कृष्ट कामगिरी केली.

20. he devoured all the 10-cent fiction magazines available at the local stores, and he also excelled at football, basketball and track.