1. એક વિશાળ ઓક વૃક્ષ ઝૂંપડી પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે

1. an enormous oak tree stood overshadowing the cottage

2. તેનો જન્મ પણ ગ્રહણ હતો.

2. even her birth was overshadowed.

3. "ત્યાં એક વાદળ આવ્યું અને તેમને ઢાંકી દીધા."

3. "There came a cloud and overshadowed them."

4. સ્લોવાકિયા: શરણાર્થી કટોકટી EYD2015 પર પડછાયો

4. Slovakia: refugee crisis overshadowed EYD2015

5. તે અન્ય લક્ષણો દ્વારા ઢંકાયેલું હોઈ શકે છે.

5. it may tend to get overshadowed by other symptoms.

6. સાયકોએક્ટિવ દવાઓની અસરોને છુપાવશો નહીં.

6. do not overshadow the effects of psychoactive drugs.

7. અને જ્યારે રાત તેને ઢાંકી દીધી, ત્યારે તેણે એક તારો જોયો.

7. and when the night overshadowed him, he beheld a star.

8. નેનોનું વણઉકેલાયેલ ભાગ્ય શિબિરમાં દરરોજ પડછાયા કરે છે.

8. Neno’s unresolved fate overshadows every day in the camp.

9. નવી સામાજિક વૃત્તિઓ કોઈપણ ભૌતિક લાભોને ઢાંકી દે છે.

9. The new social tendencies overshadowed any material gains.

10. પ્રાચીન ચીન ઘણીવાર વિશ્વની નજરમાં આધુનિક ચીનને ઢાંકી દે છે.

10. Ancient China often overshadows modern China in the world’s eyes.

11. મધ્ય યુગના પ્રથમ વર્ષો દરમિયાન, એપિફેનીએ તેને ગ્રહણ કર્યું.

11. during the early years of the middle age, epiphany overshadowed it.

12. (ગરીબ યોશી તેની પોતાની રમતોમાં પણ મારિયો દ્વારા છવાયેલો રહે છે.)

12. (Poor Yoshi even tends to get overshadowed by Mario in his own games.)

13. પરંતુ કંઈપણ ઇઝરાયેલી "રાજદૂત" ની સિદ્ધિને ઢાંકી શક્યું નહીં.

13. But nothing could overshadow the achievement of the Israeli "ambassador."

14. સત્ય અંધકારમય ભૂતકાળથી છવાયેલું છે - બંને ખરેખર ભાઈઓ છે.

14. The truth is overshadowed by a dark past - the two are actually brothers.

15. EUR/USD, GBP/USD, કઈ અર્થવ્યવસ્થા અને તેનું ચલણ અન્ય પર પડછાયા કરશે?

15. EUR/USD, GBP/USD, which economy and its currency will overshadow the others?

16. SOPA અને PIPA એ છેલ્લા કેટલાક મહિનામાં ACTA ની મોટાભાગની પ્રગતિને ઢાંકી દીધી છે.

16. SOPA and PIPA overshadowed much of ACTA’s progress over the past few months.

17. 5 અને તે હજુ બોલતો હતો, ત્યારે જુઓ, એક ચમકતા વાદળે તેઓ પર છાયા કરી.

17. 5And while he was still speaking, behold, a shining cloud overshadowed them.

18. 2001/2002 ની આર્જેન્ટિનાની આર્થિક મંદી હજુ પણ નવા વિકાસને ઢાંકી દે છે

18. Argentina’s economic meltdown of 2001/2002 still overshadows new developments

19. ક્રિસ પાઈન પણ ત્યાં હતો, પરંતુ આ અદ્ભુત મહિલાઓ દ્વારા સંપૂર્ણપણે છવાયેલો હતો.

19. Chris Pine was there too, but was totally overshadowed by these awesome ladies.

20. હું મારી નોકરીને એટલો પ્રેમ કરું છું કે દબાણ ક્યારેય હકારાત્મક ભાગોને ઢાંકી શકતું નથી.

20. I love my job so much that the pressure can never overshadow the positive parts.