1. एक विशाल ओक का पेड़ झोंपड़ी पर हावी हो गया

1. an enormous oak tree stood overshadowing the cottage

2. यहां तक ​​कि उनके जन्म पर भी ग्रहण लग गया था।

2. even her birth was overshadowed.

3. "एक बादल आया और उन पर छा गया।"

3. "There came a cloud and overshadowed them."

4. स्लोवाकिया: EYD2015 पर शरणार्थी संकट छाया रहा

4. Slovakia: refugee crisis overshadowed EYD2015

5. यह अन्य लक्षणों से प्रभावित हो सकता है।

5. it may tend to get overshadowed by other symptoms.

6. साइकोएक्टिव दवाओं के प्रभाव को न छिपाएं।

6. do not overshadow the effects of psychoactive drugs.

7. और जब रात ने उसे ढँक दिया, तो उसने एक तारा देखा।

7. and when the night overshadowed him, he beheld a star.

8. शिविर में हर दिन नीनो का अनसुलझा भाग्य छाया हुआ है।

8. Neno’s unresolved fate overshadows every day in the camp.

9. नई सामाजिक प्रवृत्तियों ने किसी भी भौतिक लाभ को पीछे छोड़ दिया।

9. The new social tendencies overshadowed any material gains.

10. प्राचीन चीन अक्सर दुनिया की नज़रों में आधुनिक चीन पर भारी पड़ता है।

10. Ancient China often overshadows modern China in the world’s eyes.

11. मध्य युग के पहले वर्षों के दौरान, एपिफेनी ने इसे ग्रहण किया।

11. during the early years of the middle age, epiphany overshadowed it.

12. (बेचारा योशी अपने ही खेलों में मारियो द्वारा छायांकित हो जाता है।)

12. (Poor Yoshi even tends to get overshadowed by Mario in his own games.)

13. लेकिन कुछ भी इजरायली "राजदूत" की उपलब्धि को कम नहीं कर सका।

13. But nothing could overshadow the achievement of the Israeli "ambassador."

14. सच्चाई एक काले अतीत से ढकी हुई है - दोनों वास्तव में भाई हैं।

14. The truth is overshadowed by a dark past - the two are actually brothers.

15. EUR/USD, GBP/USD, कौन सी अर्थव्यवस्था और इसकी मुद्रा दूसरों पर भारी पड़ेगी?

15. EUR/USD, GBP/USD, which economy and its currency will overshadow the others?

16. SOPA और PIPA ने पिछले कुछ महीनों में ACTA की प्रगति को बहुत अधिक प्रभावित किया।

16. SOPA and PIPA overshadowed much of ACTA’s progress over the past few months.

17. 5 वह बोल ही रहा या, कि देखो, एक उजले बादल ने उन्हें छा लिया।

17. 5And while he was still speaking, behold, a shining cloud overshadowed them.

18. अर्जेंटीना की 2001/2002 की आर्थिक मंदी अभी भी नए घटनाक्रमों पर हावी है

18. Argentina’s economic meltdown of 2001/2002 still overshadows new developments

19. क्रिस पाइन भी वहां था, लेकिन इन भयानक महिलाओं द्वारा पूरी तरह से ढंका हुआ था।

19. Chris Pine was there too, but was totally overshadowed by these awesome ladies.

20. मैं अपने काम से इतना प्यार करता हूं कि दबाव कभी भी सकारात्मक पहलुओं पर हावी नहीं हो सकता।

20. I love my job so much that the pressure can never overshadow the positive parts.