1. میں نے اسے تمام محاذوں پر شکست دی۔

1. i outclassed him on every front.

2. وہ مغلوب ہے اور وہ اسے جانتا ہے۔

2. he is outclassed and he knows it.

3. پہلے ہاف میں ولا نے ہمیں مکمل طور پر پیچھے چھوڑ دیا۔

3. Villa totally outclassed us in the first half

4. اس نے بہادری سے مقابلہ کیا لیکن اس کے زیادہ تجربہ کار حریف نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔

4. he battled gamely but was outclassed by his more experienced opponent

5. اپنے اگلے سمارٹ فون کی پیشکش کے لیے، HTC گوگل کے پکسل فونز کو پیچھے چھوڑتے ہوئے ایپل کے آئی فون 7 کی برتری کی پیروی کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

5. for its next smartphone offering, htc is planning on following apple iphone 7's lead while also outclassing google's pixel handsets.

6. اگرچہ مقامی طور پر اگائی جانے والی تمباکو کی کچھ قسمیں ہندوستان میں پہلے سے موجود تھیں، لیکن برازیل سے درآمد کی گئی نئی اقسام نے ان کو پیچھے چھوڑ دیا۔

6. although there were already some strains of locally-grown tobacco in india these were outclassed by the new imported varieties from brazil.

7. جیسا کہ اسکور بورڈ سے ظاہر ہوتا ہے، آسٹریلیائی ٹیم نے ہندوستانیوں کو بڑے پیمانے پر پیچھے چھوڑ دیا، جنہوں نے اپنے کریڈٹ کے لیے کچھ عمدہ انفرادی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

7. as evident from the scoreline, the australian team greatly outclassed the indians, who had some good individual performances to their credit.

8. اس سال روایتی فتنے پہلے سے کہیں زیادہ مضبوط ہوں گے، لیکن اگر آپ چاہیں تو درج ذیل نکات آپ کو افراتفری سے نجات دلائیں گے۔

8. the traditional temptations will be as strong as ever this year, but the following tips will help you outclass the chaos, should you want to.

9. اگر آپ سوچتے ہیں کہ آپ آؤٹ کلاس ہیں، آپ ہیں، آپ کو ترقی کے لیے اعلیٰ سوچنا ہوگا، آپ کو انعام جیتنے سے پہلے پراعتماد ہونا چاہیے۔

9. if you think you're outclassed, you are, you have got to think high to rise, you have got to be sure of yourself before you can ever win a prize.

10. اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ آؤٹ کلاس ہیں، آپ ہیں، آپ کو ترقی کے لیے اعلیٰ سوچنا ہے، آپ کو یہ کرنا ہوگا اس سے پہلے کہ آپ اس بات کا یقین کر سکیں کہ آپ کبھی بھی انعام جیت سکتے ہیں۔

10. if you think you are outclassed, you are, you have got to think high to rise, you have got to before be sure of yourself you can ever win a prize.

11. وہ کسی بھی لڑائی کے انداز کے لیے تیار رہنے کی تربیت دیتی ہے جو اس کا حریف اس پر پھینکتا ہے اور ان سب کو رفتار، طاقت کے ساتھ پیچھے چھوڑ دیتا ہے اور یہ انتہائی تکنیکی ہے۔

11. she trains herself to be prepared for any fighting style her opponent throws at her and outclasses them all with speed, strength, and is highly technical.

12. 40 کی عمر میں اپنی کھیل کی چوٹی کو طویل عرصے سے گزرنے کے بعد، مے ویدر نے اپنے چھوٹے، مضبوط اور کم تجربہ کار حریف کو پیچھے چھوڑ دیا، TKO کے ذریعے فاتح قرار دینے سے پہلے دسویں راؤنڈ میں مک گریگر کو پنچوں کے ساتھ ناک آؤٹ کر دیا۔

12. well past his athletic prime at age 40, mayweather nevertheless outclassed his younger, stronger and less experienced opponent, pummeling mcgregor with a flurry of punches in the 10th round before being declared the winner via tko.