1. તેણે હથિયાર પણ સોંપી દીધું.

1. he even handed him the gun.

2. આશ્ચર્યજનક રીતે તેણે મૂળ અંગ્રેજી સ્કોન્સનું બોક્સ પણ સોંપ્યું.

2. As a surprise he even handed over a box of original English scones.

3. કેટલાકને યુક્રેનની સુરક્ષા સેવા (એસબીયુ)ને પણ સોંપવામાં આવ્યા હતા; આ ગુબરેવનું ભાગ્ય હતું.

3. Some were even handed over to the Security Service of Ukraine (SBU); this was the fate of Gubarev.

4. મને લાગ્યું કે તમારો ભાગ, મોટાભાગે, SB નેશન અને સામાન્ય રીતે બ્લોગિંગ વિશે ખૂબ જ હાથ ધરાયેલો હતો.

4. I thought your piece was, for the most part, very even handed about SB Nation and blogging in general.

5. ઔદ્યોગિક સંબંધો માટે નિષ્પક્ષ અભિગમ

5. an even-handed approach to industrial relations

6. પરંતુ ના – ઇમ ટિર્ટઝુ આ કરી શકે છે, અને આ યુનિવર્સિટી અને પોલીસ દ્વારા માનવામાં આવે છે "એક હાથે" અભિગમ છે.

6. But no – Im Tirtzu can do this, and this is a supposedly “even-handed” approach by the university and the police.

7. સ્વિત્ઝર્લેન્ડે શાંતિ વાટાઘાટોની શરૂઆતમાં તમિલો પ્રત્યે જે સમાન-હાથની સ્થિતિ લીધી હતી તે સાથે ચાલુ રાખવું જોઈએ.

7. Switzerland should continue with the even-handed position that it took towards Tamils at the beginning of the peace talks.

8. જો તમે તેઓ જે ખાય છે તેમાં ફેરફાર કરવા માંગતા હો, તો એક વધુ સમાન-હાથે સંદેશ જેમાં સકારાત્મક અને નકારાત્મક બંને માહિતી શામેલ છે તે જવાનો માર્ગ છે.

8. If you want to change what they eat, a more even-handed message that contains both positive and negative information is the way to go.”

9. ઉપરાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું કે કાયદા અમલીકરણ તંત્ર અને ન્યાય વહીવટીતંત્ર સુલભ, વિશ્વસનીય, ન્યાયી અને પારદર્શક અને નિષ્પક્ષ હોવા જોઈએ.

9. the vice president said the law enforcement machinery and the justice dispensing structures must be accessible, credible, equitable, and transparently even-handed.