1. છેલ્લા આઠ વર્ષમાં, ઉદાહરણ તરીકે, પાકિસ્તાનની સંસદમાં ક્યારેય કોઈ ચોક્કસ જાનહાનિનો આંકડો રજૂ કરવામાં આવ્યો નથી.'

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. વિલ રોજર્સનું એક પ્રસિદ્ધ અવતરણ વિકિપીડિયા પર ટાંકવામાં આવ્યું છે: "જ્યારે હું મૃત્યુ પામીશ, ત્યારે મારું એપિટાફ, અથવા આ સમાધિના પત્થરો જે પણ કહેવાય છે, તે કહેશે, 'મેં મારા સમયના તમામ પ્રતિષ્ઠિત માણસોની મજાક કરી છે, પરંતુ મને ક્યારેય ખબર નથી. એક માણસ જે મને ગમતો ન હતો.સ્વાદ.'.

2. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

3. પેલેસ્ટિનિયન વિરોધ જૂથો પણ તેમને 'પેલેસ્ટિનિયન લોકોનું પ્રતીક' કહે છે.

3. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

4. તમે મારા સાક્ષી છો', યહોવાહની અભિવ્યક્તિ છે, 'હા, મારા સેવક જેને મેં પસંદ કર્યો છે'”. - યશાયાહ 43:.

4. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

5. પ્રથમ ઘટનાને "લોરીમર વિસ્ફોટ" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા પછી, તેણે વિશ્વભરની યુનિવર્સિટીઓના ભૌતિકશાસ્ત્ર અને ખગોળશાસ્ત્રના અભ્યાસક્રમમાં ઝડપથી પ્રવેશ મેળવ્યો.

5. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

6. તે નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ હતી, બરફથી સફેદ.

6. twas christmas eve, all white with snow.

7. જોકે, ન તો ચરબી કે પ્રોટીન પ્રતિબંધિત છે.'

7. Neither fat nor protein is restricted, however.'

8. મને આ દુ: ખી અંધકારમાં કાયમ માટે છોડશો નહીં!

8. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

9. જો કે, ઓટીઝમ ધરાવતા બાળકો સ્લેપસ્ટિક અને ખુલ્લી રમૂજની પ્રશંસા કરશે.

9. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

10. ભાવિ વડા પ્રધાનના પિતા મોતીલાલ નેહરુએ પ્રશંસા સાથે ટિપ્પણી કરી: "માત્ર આશ્ચર્યજનક બાબત એ છે કે બીજા કોઈએ તેના વિશે વિચાર્યું ન હતું".

10. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

11. હું ક્યારેય નહીં કહીશ કે 'હું ક્યારેય નગ્નતા કરીશ' કારણ કે મેં તે પહેલાં કર્યું છે, પરંતુ મેં વિચાર્યું કે હું કદાચ એવા લોકરમાં ફસાઈ જઈશ કે જેમાંથી બહાર નીકળવામાં મને ખૂબ જ મુશ્કેલી પડશે."

11. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

12. 'જે પણ ધમ્મા કોઈ કારણથી ઉદ્ભવે છે...'

12. 'Whatever dhammas arise from a cause...'

13. કંઈપણ શક્ય છે, આ સ્મશાન પણ...'

13. Anything is possible, even these crematories…'

14. તે એન્ક્રિપ્ટેડ નંબર મને ઇવ દ્વારા પાછો મોકલો.

14. Send that encrypted number back to me, via Eve.

15. "જોકે, અમે 'શહેરીતા' પર આધારિત તફાવતોને ધ્યાનમાં લીધા.

15. "However, we did consider differences based on 'urbanicity.'

16. 'તો સાર્વત્રિક ભાષાનો આધાર ક્યારેય અસ્તિત્વમાં ન હોઈ શકે?'

16. 'So the basis for a universal language can never have existed?'

17. તે મારો ઉદ્દેશ્ય છે અને હંમેશા રહ્યો છે, ભલે આપણા સેનાપતિઓ તેને સમજી ન શકે.'

17. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

18. પીટર ખૂબ જ સરળ અને મોહક હતો, તે જ્હોનના દરેક શબ્દ પર લટકતો દેખાતો હતો.'

18. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

19. તે બાળક પણ સમજી શકે છે કે 'મને કહો કે ગાય અને વાળ કેવી રીતે સરખા છે.'

19. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

20. 'ત્યાં, આસ્તિક માટે અવિભાજિત ખજાનો, શુદ્ધ મોતી, સોનું અને કિંમતી પથ્થરો પ્રગટ થાય છે.'

20. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'