1. উদাহরণস্বরূপ, গত আট বছরে পাকিস্তানের পার্লামেন্টে হতাহতের কোনো সঠিক পরিসংখ্যান পেশ করা হয়নি।'

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. উইকিপিডিয়ায় উইল রজার্সের একটি বিখ্যাত উক্তি উদ্ধৃত করা হয়েছে: "যখন আমি মারা যাব, আমার এপিটাফ, বা এই সমাধিগুলিকে যা-ই বলা হোক না কেন, বলবে, 'আমি আমার সময়ের সমস্ত বিশিষ্ট ব্যক্তিদের নিয়ে রসিকতা করেছি, কিন্তু আমি কখনই জানতাম না। একজন মানুষ যে আমাকে পছন্দ করে না। স্বাদ।'

2. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

3. এমনকি ফিলিস্তিনি বিরোধী দলগুলোও তাকে 'ফিলিস্তিনি জনগণের প্রতীক' বলে অভিহিত করে।

3. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

4. তুমি আমার সাক্ষী', এটা যিহোবার অভিব্যক্তি, 'হ্যাঁ, আমার দাস যাকে আমি বেছে নিয়েছি'”। - ইশাইয়া 43:.

4. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

5. প্রথম ইভেন্টটিকে "লোরিমার বিস্ফোরণ" হিসাবে ডাকা হওয়ার পরে, এটি দ্রুত বিশ্বের বিশ্ববিদ্যালয়গুলির পদার্থবিদ্যা এবং জ্যোতির্বিদ্যা পাঠ্যক্রমে প্রবেশ করে।

5. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

6. এটি ছিল ক্রিসমাস ইভ, তুষার দিয়ে সাদা।

6. twas christmas eve, all white with snow.

7. যাইহোক, চর্বি বা প্রোটিন উভয়ই সীমাবদ্ধ নয়।'

7. Neither fat nor protein is restricted, however.'

8. চিরকালের জন্য আমাকে এই করুণ অন্ধকারে ছেড়ে যেও না!

8. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

9. যাইহোক, অটিজমে আক্রান্ত শিশুরা স্ল্যাপস্টিক এবং প্রকাশ্য হাস্যরসের প্রশংসা করবে।

9. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

10. ভবিষ্যৎ প্রধানমন্ত্রীর পিতা মতিলাল নেহরু প্রশংসার সাথে মন্তব্য করেছিলেন: "একমাত্র আশ্চর্যের বিষয় হল যে অন্য কেউ এটি চিন্তা করেনি"।

10. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

11. আমি কখনই বলব না 'আমি কখনই নগ্নতা করব না' কারণ আমি এটি আগেও করেছি, তবে আমি ভেবেছিলাম যে আমি এমন একটি লকারে আটকে যেতে পারি যেটা থেকে বের হতে আমার কঠিন সময় হবে।"

11. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

12. 'যতই ধম্ম একটি কারণ থেকে উদ্ভূত হয়...'

12. 'Whatever dhammas arise from a cause...'

13. যে কোনো কিছুই সম্ভব, এমনকি এই শ্মশানগুলোও...'

13. Anything is possible, even these crematories…'

14. সেই এনক্রিপ্ট করা নম্বরটি আমাকে ইভের মাধ্যমে ফেরত পাঠান।

14. Send that encrypted number back to me, via Eve.

15. "তবে, আমরা 'শহুরেতার' উপর ভিত্তি করে পার্থক্য বিবেচনা করেছি।

15. "However, we did consider differences based on 'urbanicity.'

16. 'তাহলে সার্বজনীন ভাষার ভিত্তি কখনোই থাকতে পারে না?'

16. 'So the basis for a universal language can never have existed?'

17. আমাদের জেনারেলরা তা বুঝতে না পারলেও এটাই আমার লক্ষ্য ছিল এবং সবসময়ই ছিল।'

17. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

18. পিটার খুব মসৃণ এবং কমনীয় ছিল, জন এর প্রতিটি শব্দ ঝুলন্ত প্রদর্শিত হবে.'

18. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

19. এমনকি শিশুটিও এটা বুঝতে পারে 'বলো গরু আর চুল কেমন সমান।'

19. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

20. 'সেখানে, অবিকৃত ধন মুমিনের কাছে প্রকাশ করা হয়, খাঁটি মুক্তা, সোনা এবং মূল্যবান পাথর।'

20. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'