1. ಅವರು ಆಯುಧವನ್ನು ಸಹ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು.

1. he even handed him the gun.

2. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅವರು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕೋನ್‌ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿದರು.

2. As a surprise he even handed over a box of original English scones.

3. ಕೆಲವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗೆ (SBU) ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ಗುಬರೆವ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯ.

3. Some were even handed over to the Security Service of Ukraine (SBU); this was the fate of Gubarev.

4. ನಿಮ್ಮ ತುಣುಕು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ, ಎಸ್‌ಬಿ ನೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಲಾಗಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

4. I thought your piece was, for the most part, very even handed about SB Nation and blogging in general.

5. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ವಿಧಾನ

5. an even-handed approach to industrial relations

6. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ - Im Tirtzu ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಂದ "ಸಮ-ಹಸ್ತ" ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

6. But no – Im Tirtzu can do this, and this is a supposedly “even-handed” approach by the university and the police.

7. ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮಿಳರ ಬಗ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಸಮ-ಹಸ್ತದ ನಿಲುವನ್ನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು.

7. Switzerland should continue with the even-handed position that it took towards Tamils at the beginning of the peace talks.

8. ಅವರು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ಸಮ-ಹಸ್ತದ ಸಂದೇಶವು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

8. If you want to change what they eat, a more even-handed message that contains both positive and negative information is the way to go.”

9. ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಆಡಳಿತ ರಚನೆಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು.

9. the vice president said the law enforcement machinery and the justice dispensing structures must be accessible, credible, equitable, and transparently even-handed.