1. દવાનો માણસ વિદ્વાન જુનિયર ભૌતિકશાસ્ત્રીઓ પર આક્રમણ કરે છે.

1. healer invade erudite junior physicals.

2. તેઓ પાલી વિદ્વાન અને અનુવાદક હતા.

2. he was an erudite pali scholar and translator.

3. કેવી રીતે સમજવું કે તમારી સામે એક શિક્ષિત વ્યક્તિ છે.

3. how to understand that before you is an erudite person.

4. કેન કોઈપણ વાતચીતને વિદ્વતાપૂર્ણ ચર્ચામાં ફેરવી શકે છે.

4. Ken could turn any conversation into an erudite discussion

5. કોઈપણ પ્રશ્ન પૂછો અને તમારો વિદ્વાન સમુદાય તમને તેમના જવાબો આપશે.

5. ask any question and its erudite community will offer their replies.

6. તમે સૌથી શાંત, સૌથી વધુ વિદ્વતાપૂર્ણ લડાઈ શરૂ કરી શકો છો જેની તમે ક્યારેય સાક્ષી બનવાની આશા રાખી શકો.

6. you will likely begin the most sedate and erudite brawl you could ever hope to witness.

7. તે જાણીતું છે કે અમારી પાસે કોર્ટમાં ઘણા જાણીતા વકીલો અને ન્યાયાધીશો છે.

7. it is widely known that we have several eminent lawyers and erudite judges in the courts.

8. કાનૂની સલાહકારો સામાન્ય રીતે અત્યંત કુશળ, જિજ્ઞાસુ, તર્કસંગત અને વિશ્લેષણાત્મક વિચાર ધરાવતા હોય છે.

8. legal advisers are usually very erudite, inquisitive, rational, have an analytical mindset.

9. કારણ કે વિદ્વાનો દ્વારા તેમના સમાજ માટે ખતરો તરીકે ડિવર્જન્સ જોવામાં આવે છે, ટ્રિસનો તફાવત પણ તેણીને ખતરનાક સ્થિતિમાં મૂકે છે.

9. because the erudite see divergence as a threat to their society, tris's difference also puts her in a dangerous position.

10. આ વિદ્વાન અને બૌદ્ધિક પ્રવક્તાઓને અમારા વિદ્યાર્થીઓને વર્તમાન પ્રગતિઓ વિશે જ્ઞાન આપવા માટે અમારી યુનિવર્સિટીમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે.

10. such intellectual and erudite spokesmen are invited to our college to enlighten our students with the present day advancements.

11. આ વિદ્વાન અને બૌદ્ધિક પ્રવક્તાઓને અમારા વિદ્યાર્થીઓને વર્તમાન પ્રગતિ વિશે જ્ઞાન આપવા માટે અમારી યુનિવર્સિટીમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે.

11. such intellectual and erudite spokesmen are invited to our college to enlighten our students with the present day advancements.

12. વિશ્વની શ્રેષ્ઠ વાઇન્સ વિશેના તેમના વિદ્વાન વર્ણનો અને વિશ્વમાં તમારે તેમને ક્યાં અજમાવવા જોઈએ તે અંગેના તેમના સૂચનો નીચે મુજબ છે.

12. what follows are his erudite descriptions of the world's finest wines- and his suggestions on where in the world you should taste them.

13. અથવા, તે દલીલ કરે છે કે, શું બીવર એવલિન ગાર્ડનરના પ્રેમીનું સચોટ પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે બનાવાયેલ છે, બીવરની "ભયંકર નિષ્ક્રિયતા" વિદ્વાન હેગેટ સામે સાહિત્યિક બદલો લેવાનું એક સ્વરૂપ છે.

13. nor, he asserts, is beaver intended as an accurate portrayal of evelyn gardner's lover, the"dreadful nullity" of beaver being a form of literary revenge on the erudite heygate.

14. બેંકરને આશ્ચર્ય થયું કે ચાર વર્ષમાં છસો વિદ્વતાપૂર્ણ ગ્રંથોમાં નિપુણતા મેળવનાર વ્યક્તિએ એક પુસ્તક વાંચવામાં લગભગ એક વર્ષ વિતાવ્યું જે સમજવામાં સરળ હતું અને બિલકુલ જાડું ન હતું.

14. the banker found it strange that a man who in four years had mastered six hundred erudite volumes, should have spent nearly a year in reading one book, easy to understand and by no means thick.

15. વિશ્વની અર્થવ્યવસ્થા અને આંતરરાષ્ટ્રીય વ્યાપારની રૂપરેખા પર મેળવેલ જ્ઞાન, તેમજ બે વિદેશી ભાષાઓની નિપુણતા, એક નક્કર આધાર બનાવે છે, જે નોકરીદાતાઓ દ્વારા માંગવામાં આવતા ઉચ્ચ વિદ્વાન વ્યાવસાયિકની રચના માટે જરૂરી છે.-.

15. the knowledge gained on the profile of the world economy and international business, together with the mastery of two foreign languages, creates a solid base, which is necessary for the formation of a highly erudite professional, which is in demand by employers.-.

16. વિદ્વાન અરબી ભાષ્યકારોએ સંકેતો સમજાવ્યા, અને કદાચ વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે મુહમ્મદની ભવિષ્યવાણીની કારકિર્દીની શરૂઆતમાં કયા કુરાની કલમો પ્રગટ થઈ હતી, જે જૂના મુસ્લિમ સમુદાય માટે યોગ્ય હતી, અને જે પછીથી પ્રગટ થઈ હતી, ઉપરોક્તને રદબાતલ અથવા "રદ" (નાસીખ) ટેક્સ્ટ

16. commentators erudite in arabic explained the allusions, and perhaps most importantly, explained which qur'anic verses had been revealed early in muhammad's prophetic career, as being appropriate to the very earliest muslim community, and which had been revealed later, canceling out or"abrogating"(nāsikh) the earlier text.

17. વિદ્વાન અરબી ભાષ્યકારોએ સંકેતો સમજાવ્યા, અને કદાચ વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે મુહમ્મદની ભવિષ્યવાણીની કારકિર્દીની શરૂઆતમાં કયા કુરાની કલમો પ્રગટ થઈ હતી, જે જૂના મુસ્લિમ સમુદાય માટે યોગ્ય હતી, અને જે પછીથી પ્રગટ થઈ હતી, ઉપરોક્તને રદબાતલ અથવા "રદ" (નાસીખ) ટેક્સ્ટ

17. commentators erudite in arabic explained the allusions, and perhaps most importantly, explained which qur'anic verses had been revealed early in muhammad's prophetic career, as being appropriate to the very earliest muslim community, and which had been revealed later, canceling out or"abrogating"(nāsikh) the earlier text.

18. વિદ્વાન અરબી ભાષ્યકારોએ સંકેતો સમજાવ્યા અને, કદાચ વધુ અગત્યનું, મુહમ્મદની ભવિષ્યવાણી કારકિર્દીની શરૂઆતમાં કયા કુરાની શ્લોકો જૂના મુસ્લિમ સમુદાય માટે યોગ્ય હોવા તરીકે પ્રગટ થયા હતા, અને જે પછીથી વધુ પ્રગટ થયા હતા, તેમને રદ કરવા અથવા "રદ" કરીને સમજાવ્યા. ( nāsikh) મનસુખ ઉપર લખાણ.

18. commentators erudite in arabic explained the allusions, and perhaps most importantly, explained which quranic verses had been revealed early in muhammad's prophetic career, as being appropriate to the very earliest muslim community, and which had been revealed later, canceling out or"abrogating"(nāsikh) the earlier text mansūkh.

19. વિદ્વાન અરબી ભાષ્યકારોએ સંકેતો સમજાવ્યા અને, કદાચ વધુ અગત્યનું, મુહમ્મદની ભવિષ્યવાણી કારકિર્દીની શરૂઆતમાં કયા કુરાની શ્લોકો જૂના મુસ્લિમ સમુદાય માટે યોગ્ય હોવા તરીકે પ્રગટ થયા હતા, અને જે પછીથી વધુ પ્રગટ થયા હતા, તેમને રદ કરવા અથવા "રદ" કરીને સમજાવ્યા. ( નાસિખ ) મનસુખ ઉપરનું લખાણ.

19. commentators erudite in arabic explained the allusions, and perhaps most importantly, explained which quranic verses had been revealed early in muhammad's prophetic career, as being appropriate to the very earliest muslim community, and which had been revealed later, canceling out or"abrogating"(nāsikh) the earlier text mansūkh.

20. વિદ્વાન આરબ ભાષ્યકારોએ સંકેતો સમજાવ્યા છે, અને કદાચ વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે મુહમ્મદની ભવિષ્યવાણીની કારકિર્દીની શરૂઆતમાં કઈ કુરાની કલમો જૂના મુસ્લિમ સમુદાય માટે યોગ્ય તરીકે પ્રગટ થઈ હતી, અને જે પાછળથી પ્રગટ થઈ હતી, તેને રદ કરીને અથવા "રદ" (નાસિખ) ટેક્સ્ટ (મનસુખ).

20. commentators erudite in arabic explained the allusions, and perhaps most importantly, explained which qur'anic verses had been revealed early in muhammad's prophetic career, as being appropriate to the very earliest muslim community, and which had been revealed later, canceling out or"abrogating"(nāsikh) the earlier text(mansukh).