1. કેટલાક હોંશિયાર કહેશે.

1. some would say sagacious.

2. મહારાજ ખરેખર સમજદાર છે!

2. your majesty is truly sagacious!

3. બાંગ્લાદેશમાં આટલું સ્માર્ટ કોઈ નહોતું.

3. no one in bangladesh was so sagacious.

4. આમ મારો એસ્કોર્ટ, વિશ્વાસુ અને સમજદાર,

4. whereat mine escort, faithful and sagacious,

5. સીધો મુકાબલો ટાળવા માટે પૂરતા સ્માર્ટ હતા

5. they were sagacious enough to avoid any outright confrontation

6. ભૂતકાળમાં, એવું લાગે છે કે આ પ્રાણી ચોક્કસ ક્ષમતાઓ સાથે ખૂબ જ ઘડાયેલું બની ગયું હતું.

6. in the past, we would say that this animal had become very sagacious with some abilities.

7. અને મને તેમની સાથે ક્યારેય સ્વાસ્થ્ય સમસ્યા થઈ નથી, પરંતુ એક શાણા માણસ તરીકેની મારી પ્રતિષ્ઠા સાચી છે (શું તમને વાંધો છે?)?

7. and i have never had health problems because of them, but faithful to my reputation sagacious man(it annoys you?)?

8. તેને એક શાણો અને કાયદાનું પાલન કરનાર શાસક માનવામાં આવે છે, જેના શાસન હેઠળ નાગરિકો અને સૈનિકો સુરક્ષા અને સંતોષનો આનંદ માણતા હતા.

8. he is regarded as a sagacious, law-abiding sovereign in whose reign the citizens and soldiers enjoyed security and contentment alike.

9. આ સમસ્યાઓ માટે સંયુક્ત આંતરરાષ્ટ્રીય સહકારની જરૂર છે અને નેપાળમાં, ઉકેલોમાં ચતુર વિદેશી સહાય અને આંતરરાષ્ટ્રીય વિકાસ એજન્સીઓને સામેલ કરવી પડશે.

9. these problems require concerted international cooperation- and in nepal, solutions will have to involve sagacious foreign aid and international development agencies.

10. ક્લબએ ભૂતકાળના નબળા બજારના નિર્ણયોને સુધારવા માટે વર્ષો વિતાવ્યા છે, તેથી તાત્કાલિક અવમૂલ્યન કરતી સંપત્તિ પર લાંબા ગાળાનો ખર્ચ તેમના ચતુર અભિગમને ક્યારેય બંધબેસતો ન હતો.

10. the club have spent years correcting poor market decisions of the past and so a long-term outlay for an instantly depreciating asset was never going to tally with their sagacious approach.

11. મહેનતું, સમજદાર અને વિશ્વાસુ, પ્રકૃતિ, પ્રાચીનતા અને પવિત્ર લખાણોના તેમના પ્રદર્શનમાં, તેમણે તેમના ફિલસૂફી સાથે એક શક્તિશાળી અને સારા ભગવાનની મહિમાનો દાવો કર્યો, અને તેમની રીતભાતમાં ગોસ્પેલની સરળતા વ્યક્ત કરી.

11. diligent, sagacious and faithful, in his expositions of nature, antiquity and the holy scriptures, he vindicated by his philosophy the majesty of god mighty and good, and expressed the simplicity of the gospel in his manners.

12. જો કે 2013ની સામાન્ય ચૂંટણીમાં સ્નાતકનો દરજ્જો લાગુ પડતો ન હતો, પરંતુ 2008ની ચૂંટણીમાં તેણે ખોટી માહિતી આપી હોવાથી તે ન્યાયી અને સમજદાર ન હતો, જે ધારાસભ્ય બનવા માટે બંધારણની કલમ 62 અને 63માં આપવામાં આવેલી લાયકાત હતી. તેણે કીધુ.

12. although the condition of graduation was not applicable in the 2013 general elections, but as he had provided wrong information during the 2008 elections, he was not righteous and sagacious, which was a qualification given in articles 62 and 63 of the constitution to be a lawmaker,” he said.