1. ഞാൻ ഹെർ വോൺ റിബൻട്രോപ്പിന് 'ഇല്ല' എന്ന് മറുപടി നൽകി. "

1. I replied to Herr von Ribbentrop with 'No.' "

2. ജാഗ്രതയുടെ ഭാഗത്ത് തെറ്റുണ്ടോ?

2. err on the side of caution?

3. നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നതിൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു.

3. you err on the side of caution.

4. ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

4. err, what do you think of that?

5. നമുക്കെല്ലാവർക്കും, തെറ്റ് മനുഷ്യനാണ്.

5. for all of us, to err is human.

6. തെറ്റിദ്ധരിക്കും. താങ്കള്ക്ക് എന്താണ് കുടിക്കാന് വേണ്ടത്?

6. err. what do you want to drink?

7. അവർ പറയുന്നു, 'അയ്യോ, ഐറിഷ് ഭീകരർ.'

7. And they say, 'Oh, Irish terrorists.'

8. നിങ്ങളുടെ സഖാവ് വഴിതെറ്റുന്നില്ല, അവനും തെറ്റിയില്ല.

8. your comrade is not astray, neither errs.

9. നുണ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായതിനാൽ ഞങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു."

9. We err because the lie is more comfortable."

10. നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരൻ വഴിതെറ്റുകയോ തെറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

10. your companion is neither astray, neither errs.

11. ജാക്‌സൺ: തെറ്റ്, എന്റെ റിംഗ് കോൾ നോക്ക് പോലെ തോന്നുന്നു.

11. Jackson: Err, looks a lot like my ring kol nok.

12. അല്ലാഹുവെ തെറ്റിദ്ധരിക്കട്ടെ, ആർക്കാണ് അതിരുകടന്നവൻ, സന്ദേഹവാദി.

12. allah cause him to err who is extravagant, a doubter.

13. കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മനുഷ്യന്റെ ബോധം തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം അത് മനുഷ്യനാണ്."

13. the human sense of things errs because it is human.”.

14. രാജാക്കന്മാർക്കും സർക്കാരുകൾക്കും തെറ്റുപറ്റാം / പക്ഷേ ഒരിക്കലും മിസ്റ്റർ ബെയ്‌ഡേക്കർ.

14. Kings and governments may err / But never Mr. Baedeker.

15. 'രാജാക്കന്മാർക്കും സർക്കാരുകൾക്കും തെറ്റുപറ്റാം, പക്ഷേ ഒരിക്കലും മിസ്റ്റർ ബേഡേക്കർ'.

15. ‘Kings and governments may err, but never Mr Baedeker’.

16. 'അത് ഒരു നിഴലും തീജ്വാലയും ആയിരുന്നു, ശക്തവും ഭയങ്കരവുമാണ്.'

16. 'It was both a shadow and a flame, strong and terrible.'

17. ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു, കാരണം നമുക്ക് ഉപബോധമനസ്സോടെ ഒരു പോംവഴി വേണം.

17. sometimes we err because unconsciously we want a way out.

18. ജാഗ്രതയുടെ വശത്ത് തെറ്റ്, അതാണ് നിങ്ങളും പറയുന്നത്?

18. and err on the side of caution is also what you're saying?

19. ആളുകൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു, അവിടെയാണ് സോഷ്യൽ എഞ്ചിനീയർമാർ ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നത്.

19. People err and that’s where the social engineers make profits.

20. നോർത്ത് കോക്കസസിലെ ഭീകരതയുടെ നേരിട്ടുള്ള പൂർണ്ണ പിന്തുണ.'

20. A direct and full support of terrorism in the North Caucasus.'