1. കൊള്ളാം, കുറച്ച് കണക്കുകൂട്ടൽ തെറ്റി.

1. oops, a little bit miscalculated.

2. വ്യക്തമായും, ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ തെറ്റായി കണക്കാക്കി.

2. obviously, i miscalculated a few things.

3. ആണവായുധങ്ങളുടെ മനഃപൂർവ്വം, തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടൽ അല്ലെങ്കിൽ ആകസ്മികമായ ഉപയോഗം.

3. intentional, miscalculated, or accidental use of nuclear weapons.

4. lurazo വഴി സമന്വയിപ്പിക്കുക, ചില കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ തെറ്റായി കണക്കാക്കി.

4. resync perfectly by lurazo obviously, i miscalculated a few things.

5. പുതിയ വീടുകൾ പണിയേണ്ടിവരുമെന്ന് അവർ തെറ്റായി കണക്കാക്കി

5. they miscalculated the number of new houses that would need to be built

6. എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടലുകളാണെന്നും അവ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലെന്നും ഖാൻ പറഞ്ഞു.

6. khan said all wars are miscalculated, and no one knows where they lead to.

7. "വിമാനത്തിന് ആവശ്യമായ മണിക്കൂറുകളുടെ എണ്ണം മാനേജ്മെന്റ് തെറ്റായി കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു."

7. «Management has miscalculated the number of hours needed for the aircraft.»

8. തന്റെ കണക്ക് തെറ്റായി കണക്കാക്കിയതായി അയാൾ മനസ്സിലാക്കിയാൽ, അവൻ തന്റെ കാർ സീറ്റിൽ നിന്ന് നാണയങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യും.

8. if you realisedyou miscalculated the arithmetic, you would be digging quartersout the seats of your car.

9. ഇവയിൽ ചിലത് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഗവേഷകർ അപകടസാധ്യതയെ തെറ്റായി കണക്കാക്കുകയും നാശത്തിൽ കലാശിക്കുകയും ചെയ്തു.

9. while performing some of them, researchers miscalculated the risk factor and they ended with destruction.

10. നിങ്ങളുടെ കണക്ക് തെറ്റായി കണക്കാക്കിയതായി നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കാർ സീറ്റുകളിൽ നിന്ന് നാലിലൊന്ന് എടുക്കും.

10. if you realised you miscalculated the arithmetic, you would be digging quarters out the seats of your car.

11. ഇത് എളുപ്പത്തിൽ തെറ്റായി കണക്കാക്കാം, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് ക്രമരഹിതമായ കാലഘട്ടങ്ങളുടെ ചരിത്രമുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തീയതികളെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ.

11. this can be easily miscalculated, particularly if you have a history of irregular periods or are unsure of your dates.

12. കൂടാതെ, ഡിസ്നിലാൻഡ് തുറന്നപ്പോൾ അനാഹൈമിൽ വ്യാപകമായ ഭൂമി ഊഹക്കച്ചവടങ്ങൾ തെറ്റായി കണക്കാക്കിയതായി ഡിസ്നിക്ക് തോന്നിയതായും പറയപ്പെടുന്നു.

12. additionally, it was also said that disney felt like he miscalculated the land speculation that became rampant in anaheim once disneyland opened.

13. ഫ്രീലാൻ‌സർ‌മാർ‌ ചെറുകിട ബിസിനസ്സ് ജനസംഖ്യയുടെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും എന്നാൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു ഭാഗമാണ്, ചിലപ്പോഴൊക്കെ വളരെ തെറ്റായി കണക്കാക്കുകയും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഭാഗമാണ്.

13. freelancers are an important, but hidden, part of the small business population, and one that sometimes is largely miscalculated and misunderstood.

14. എന്നാലും എന്റെ കണക്കുകൂട്ടൽ തെറ്റി.... നമ്മൾ ഇനിയും പുരോഗമിക്കുമെന്നും ഈ പാർലമെന്റിനെയും ആ കൗൺസിലുകളേയും മറ്റും അട്ടിമറിക്കുമെന്നും ഞാൻ കരുതി.

14. However, I have miscalculated....I thought that we would progress further and that we would then overthrow this parliament, those councils and so forth.

15. നിങ്ങൾ തെറ്റായി കണക്കാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വരുമാന നിരക്ക് നിങ്ങളുടെ ചെലവ് നിരക്കിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ, നിർമ്മാണം തുടരും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രോജക്റ്റുകളും കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ പൂർത്തിയാകും.

15. if you miscalculate and your rate of income is below your rate of spending, the construction will still continue, but all of your projects complete at a slower pace.

16. ആളുകൾ വരുത്തുന്ന സാമ്പത്തിക തെറ്റുകളിലൊന്ന്, നികുതി ലാഭിക്കാനായി അവസാന നിമിഷ നിക്ഷേപങ്ങൾ നടത്താനുള്ള തിരക്കിനിടയിൽ, ഇൻഷുറൻസ് ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായി കണക്കാക്കുകയും റിസ്ക് കവറേജ് ലഭിക്കുന്നതിൽ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്.

16. one such financial mistake made by people is that in their hurry to make last minute tax-saving investments, they miscalculate their insurance needs and overlooking getting a risk cover.

17. വെറ്റ്‌സ്യൂട്ടുകൾക്കും ഡ്രൈ സ്യൂട്ടുകൾക്കും ഈ അപകടത്തെ വളരെയധികം ലഘൂകരിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ആളുകൾക്ക് ആവശ്യമായ ജലസംരക്ഷണത്തിന്റെ അളവ് തെറ്റായി കണക്കാക്കുമ്പോൾ, അപകടകരവും ചിലപ്പോൾ മാരകവുമായ സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം.

17. wetsuits and drysuits can mitigate this danger to a large degree, but when people miscalculate the amount of water protection they will need, dangerous and sometimes fatal situations can occur.

18. ആ സമയത്ത് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഖനിത്തൊഴിലാളികൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ലഭ്യമായ തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഡ്രിൽ ക്രൂ അവരുടെ സ്ഥാനം തെറ്റായി വിലയിരുത്തി, ഉപ്പ് ഖനിയിൽ നിന്ന് നൂറുകണക്കിന് മീറ്റർ അകലെയായിരിക്കുന്നതിന് പകരം, അവർ ഉപ്പ് താഴികക്കുടത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന് മുകളിൽ കയറി ഉപ്പ് താഴികക്കുടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു എന്നാണ് സിദ്ധാന്തം. .

18. it wasn't clear to the miners what had happened at the time, but from the evidence at hand, the theory is that the drilling crew miscalculated their location and instead of being several hundred feet from the salt mine, they had instead been directly over a portion of it and penetrated the salt dome.