1. واہ، تھوڑا غلط حساب۔

1. oops, a little bit miscalculated.

2. ظاہر ہے، میں نے کچھ چیزوں کا غلط اندازہ لگایا۔

2. obviously, i miscalculated a few things.

3. جوہری ہتھیاروں کا جان بوجھ کر، غلط حساب یا حادثاتی استعمال۔

3. intentional, miscalculated, or accidental use of nuclear weapons.

4. lurazo کے ذریعہ بالکل دوبارہ مطابقت پذیری ظاہر ہے میں نے کچھ چیزوں کا غلط حساب لگایا۔

4. resync perfectly by lurazo obviously, i miscalculated a few things.

5. انہوں نے نئے مکانات کی تعداد کا غلط اندازہ لگایا جنہیں تعمیر کرنا ہے۔

5. they miscalculated the number of new houses that would need to be built

6. خان نے کہا کہ تمام جنگوں کا غلط اندازہ لگایا جاتا ہے اور کوئی نہیں جانتا کہ وہ کہاں لے جاتی ہیں۔

6. khan said all wars are miscalculated, and no one knows where they lead to.

7. "انتظامیہ نے طیارے کے لیے درکار گھنٹوں کی تعداد کا غلط اندازہ لگایا ہے۔"

7. «Management has miscalculated the number of hours needed for the aircraft.»

8. اگر اسے احساس ہو جائے کہ اس نے اپنے حساب کا غلط حساب لگایا ہے، تو وہ اپنی کار سیٹ سے سکے ہٹا دے گا۔

8. if you realisedyou miscalculated the arithmetic, you would be digging quartersout the seats of your car.

9. ان میں سے کچھ کرنے سے، محققین نے خطرے کے عنصر کا غلط اندازہ لگایا اور تباہی کا خاتمہ کیا۔

9. while performing some of them, researchers miscalculated the risk factor and they ended with destruction.

10. اگر آپ کو احساس ہوتا ہے کہ آپ نے اپنی ریاضی کا غلط حساب لگایا ہے، تو آپ اپنی کار کی سیٹوں سے کوارٹر نکال لیں گے۔

10. if you realised you miscalculated the arithmetic, you would be digging quarters out the seats of your car.

11. اس کا آسانی سے غلط حساب لگایا جا سکتا ہے، خاص طور پر اگر آپ کی تاریخ فاسد ہے یا آپ کو اپنی تاریخوں کے بارے میں یقین نہیں ہے۔

11. this can be easily miscalculated, particularly if you have a history of irregular periods or are unsure of your dates.

12. مزید برآں، یہ بھی کہا گیا کہ ڈزنی نے محسوس کیا کہ انہوں نے زمینی قیاس آرائیوں کا غلط اندازہ لگایا جو ڈزنی لینڈ کے کھلنے کے بعد Anaheim میں پھیل گئی۔

12. additionally, it was also said that disney felt like he miscalculated the land speculation that became rampant in anaheim once disneyland opened.

13. فری لانسرز چھوٹے کاروباری آبادی کا ایک اہم لیکن پوشیدہ حصہ ہیں، اور ایک ایسا حصہ جو کبھی کبھی بڑے پیمانے پر غلط حساب اور غلط سمجھا جاتا ہے۔

13. freelancers are an important, but hidden, part of the small business population, and one that sometimes is largely miscalculated and misunderstood.

14. تاہم، میں نے غلط اندازہ لگایا ہے.... میرا خیال تھا کہ ہم مزید ترقی کریں گے اور پھر ہم اس پارلیمنٹ، ان کونسلوں وغیرہ کو ختم کر دیں گے۔

14. However, I have miscalculated....I thought that we would progress further and that we would then overthrow this parliament, those councils and so forth.

15. اگر آپ غلط حساب لگاتے ہیں اور آپ کی آمدنی کی شرح آپ کے اخراجات کی شرح سے کم ہے، تو تعمیر جاری رہے گی، لیکن آپ کے تمام منصوبے سست رفتار سے مکمل ہوں گے۔

15. if you miscalculate and your rate of income is below your rate of spending, the construction will still continue, but all of your projects complete at a slower pace.

16. ان مالی غلطیوں میں سے ایک جو لوگ کرتے ہیں وہ یہ ہے کہ، ٹیکس بچانے کے لیے آخری لمحات میں سرمایہ کاری کرنے کی جلدی میں، وہ اپنی بیمہ کی ضروریات کا غلط اندازہ لگاتے ہیں اور رسک کوریج حاصل کرنے میں نظرانداز کرتے ہیں۔

16. one such financial mistake made by people is that in their hurry to make last minute tax-saving investments, they miscalculate their insurance needs and overlooking getting a risk cover.

17. ویٹ سوٹ اور ڈرائی سوٹ اس خطرے کو بہت حد تک کم کر سکتے ہیں، لیکن جب لوگ پانی کے تحفظ کی مقدار کا غلط اندازہ لگاتے ہیں جس کی انہیں ضرورت ہو گی، تو خطرناک اور بعض اوقات جان لیوا حالات پیدا ہو سکتے ہیں۔

17. wetsuits and drysuits can mitigate this danger to a large degree, but when people miscalculate the amount of water protection they will need, dangerous and sometimes fatal situations can occur.

18. کان کنوں کو معلوم نہیں تھا کہ اس وقت کیا ہوا تھا، لیکن دستیاب شواہد کی بنیاد پر، نظریہ یہ ہے کہ ڈرل کے عملے نے ان کے مقام کا غلط اندازہ لگایا اور نمک کی کان سے کئی سو میٹر دور ہونے کے بجائے، وہ براہ راست اس کے ایک حصے کے اوپر تھے اور نمک میں داخل ہو گئے۔ گنبد.

18. it wasn't clear to the miners what had happened at the time, but from the evidence at hand, the theory is that the drilling crew miscalculated their location and instead of being several hundred feet from the salt mine, they had instead been directly over a portion of it and penetrated the salt dome.