1. व्वा, थोडी चुकीची गणना.

1. oops, a little bit miscalculated.

2. अर्थात, मी काही गोष्टी चुकीच्या पद्धतीने मोजल्या आहेत.

2. obviously, i miscalculated a few things.

3. अण्वस्त्रांचा हेतुपुरस्सर, चुकीचा किंवा चुकून वापर.

3. intentional, miscalculated, or accidental use of nuclear weapons.

4. lurazo द्वारे उत्तम प्रकारे resync करा अर्थातच मी काही गोष्टींची चुकीची गणना केली आहे.

4. resync perfectly by lurazo obviously, i miscalculated a few things.

5. त्यांनी नवीन घरांच्या संख्येची चुकीची गणना केली जी बांधायची आहे

5. they miscalculated the number of new houses that would need to be built

6. खान म्हणाले की सर्व युद्धे चुकीची आहेत आणि ते कोठे नेले हे कोणालाही माहिती नाही.

6. khan said all wars are miscalculated, and no one knows where they lead to.

7. "व्यवस्थापनाने विमानासाठी आवश्यक तासांची चुकीची गणना केली आहे."

7. «Management has miscalculated the number of hours needed for the aircraft.»

8. जर त्याला समजले की त्याने त्याचे अंकगणित चुकीचे केले आहे, तर तो त्याच्या कारच्या सीटवरून नाणी काढेल.

8. if you realisedyou miscalculated the arithmetic, you would be digging quartersout the seats of your car.

9. त्यापैकी काही करून, संशोधकांनी जोखीम घटकाची चुकीची गणना केली आणि त्याचा नाश झाला.

9. while performing some of them, researchers miscalculated the risk factor and they ended with destruction.

10. तुम्‍ही तुमच्‍या अंकगणिताची चुकीची गणना केल्‍याची तुम्‍हाला जाणीव असल्‍यास, तुम्‍ही तुमच्‍या कारच्‍या आसनांमधून चतुर्थांश भाग काढाल.

10. if you realised you miscalculated the arithmetic, you would be digging quarters out the seats of your car.

11. हे सहजपणे चुकीचे मोजले जाऊ शकते, विशेषत: जर तुमच्याकडे अनियमित कालावधीचा इतिहास असेल किंवा तुमच्या तारखांची खात्री नसेल.

11. this can be easily miscalculated, particularly if you have a history of irregular periods or are unsure of your dates.

12. याव्यतिरिक्त, असेही म्हटले गेले की डिस्नेला वाटले की त्यांनी डिस्नेलँड उघडल्यानंतर अनाहिममध्ये सर्रासपणे पसरलेल्या जमिनीच्या सट्ट्याची चुकीची गणना केली.

12. additionally, it was also said that disney felt like he miscalculated the land speculation that became rampant in anaheim once disneyland opened.

13. फ्रीलांसर हा छोट्या व्यावसायिक लोकसंख्येचा एक महत्त्वाचा परंतु लपलेला भाग आहे आणि काहीवेळा घोर चुकीचा आणि गैरसमज झालेला भाग आहे.

13. freelancers are an important, but hidden, part of the small business population, and one that sometimes is largely miscalculated and misunderstood.

14. तथापि, मी चुकीची गणना केली आहे....मला वाटले की आपण आणखी प्रगती करू आणि मग आपण ही संसद, त्या परिषदा वगैरे उलथून टाकू.

14. However, I have miscalculated....I thought that we would progress further and that we would then overthrow this parliament, those councils and so forth.

15. जर तुम्ही चुकीची गणना केली आणि तुमचा उत्पन्नाचा दर तुमच्या खर्चाच्या दरापेक्षा कमी असेल, तर बांधकाम चालू राहील, परंतु तुमचे सर्व प्रकल्प कमी दराने पूर्ण होतील.

15. if you miscalculate and your rate of income is below your rate of spending, the construction will still continue, but all of your projects complete at a slower pace.

16. लोकांच्या आर्थिक चुकांपैकी एक म्हणजे, कर वाचवण्यासाठी शेवटच्या क्षणी गुंतवणूक करण्याच्या घाईत ते त्यांच्या विमा गरजांची चुकीची गणना करतात आणि जोखीम संरक्षण मिळवण्याकडे दुर्लक्ष करतात.

16. one such financial mistake made by people is that in their hurry to make last minute tax-saving investments, they miscalculate their insurance needs and overlooking getting a risk cover.

17. Wetsuits आणि drysuits हा धोका मोठ्या प्रमाणात कमी करू शकतात, परंतु जेव्हा लोक त्यांना आवश्यक असलेल्या पाण्याच्या संरक्षणाची चुकीची गणना करतात तेव्हा धोकादायक आणि कधीकधी प्राणघातक परिस्थिती उद्भवू शकते.

17. wetsuits and drysuits can mitigate this danger to a large degree, but when people miscalculate the amount of water protection they will need, dangerous and sometimes fatal situations can occur.

18. त्या वेळी काय झाले हे खाण कामगारांना माहित नव्हते, परंतु उपलब्ध पुराव्याच्या आधारे, सिद्धांत असा आहे की ड्रिल क्रूने त्यांच्या स्थानाचा चुकीचा अंदाज लावला आणि मिठाच्या खाणीपासून शंभर मीटर अंतरावर असण्याऐवजी ते थेट मिठाच्या काही भागाच्या वर होते आणि मीठात प्रवेश केला. घुमट

18. it wasn't clear to the miners what had happened at the time, but from the evidence at hand, the theory is that the drilling crew miscalculated their location and instead of being several hundred feet from the salt mine, they had instead been directly over a portion of it and penetrated the salt dome.