1. கிறிஸ்துவின் அடக்கம்

1. the entombment of Christ

2. அவர் இன்னும் அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார்.

2. he's still entombed there.

3. ஓ, எங்கள் நண்பர் புதைக்கப்பட்டார்.

3. alas, our friend is entombed.

4. நான் அடக்கம் செய்யப்பட்டேன், ஆனால் அடிமைப்படுத்தப்படவில்லை, சமத்.

4. i was entombed, but not enslaved, samad.

5. நீங்கள் முதலில் அடிமைப்பட்டு பின்னர் புதைக்கப்பட்டீர்களா?

5. first you were enslaved and then entombed?

6. அதனால் அந்த கோவிலின் பூசாரி கருணையுடன் அவரை அடக்கம் செய்தார்.

6. so the priest of this temple entombed her with mercy.

7. மம்மி செய்யப்பட்ட உடல்கள் எகிப்தின் பிரமிடுகளில் புதைக்கப்பட்டன

7. mummified bodies were entombed in the pyramids of Egypt

8. மில் இறுதியில் மம்மியை தோற்கடித்து அதை நிரந்தரமாக அடக்கம் செய்தார்.

8. mil eventually defeats the mummy and entombs him forever.

9. இது கிங் டட் உட்பட சுமார் 62 பாரோக்கள் புதைக்கப்பட்ட இடம்.

9. it is the place where about 62 pharaohs are entombed including king tut.

10. tmi-2 உலை இறுதியில் கான்கிரீட்டில் புதைக்கப்பட்டது மற்றும் tmi-1 1986 இல் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது.

10. the tmi-2 reactor was eventually entombed in concrete and tmi-1 was restarted in 1986.

11. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஷாஜகான் அவரது மகன் ஔரங்கசீப்பால் அவரது மனைவியின் கல்லறைக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

11. after his death, shah jahan was entombed beside his wife's cenotaph by his son aurangzeb.

12. இருப்பினும், நீங்கள் உங்கள் மூதாதையர்களுடன் அமைதியுடன் சேர்ந்து நல்ல நரைத்த வயதில் அடக்கம் செய்யப்படுவீர்கள்.

12. yet you shall come to your forefathers in peace, and be entombed at a good grey-haired age.

13. "இது ABBA போல ஒலிக்கும் என்று பயப்பட வேண்டாம் - எல்லோரும் விரும்பும் 666% உண்மை.

13. "Don't be afraid that it will sound like ABBA — it's 666% true to the ENTOMBED everybody loves.

14. அவர் இறந்த இடத்தில் அவரது குடல் புதைக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது இதயம் பிரான்சில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

14. his entrails were buried at the site of his death, and appropriately enough, his heart was entombed in france.

15. அவர் இறந்த இடத்தில் அவரது குடல் புதைக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது இதயம் பிரான்சில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

15. his entrails were buried at the site of his death, and appropriately enough, his heart was entombed in france.

16. வாட்டர்ஹோல் இருந்த இடத்தில், தோண்டியவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், ஆனால் புதைக்கப்பட்டுள்ளனர், இடைநிறுத்தப்பட்ட அனிமேஷனில் சிக்கியுள்ளனர்.

16. where the water hole was, those that dug down are alive but entombed, trapped in a state of suspended animation.

17. என் ஆளுமை வெளித்தோற்றத்தில் அமைதியான உடலில் புதைக்கப்பட்டது, ஒரு துடிப்பான ஆவி ஒரு கிரிசாலிஸில் வெற்று பார்வையில் மறைந்திருந்தது.

17. my personality was entombed within a seemingly silent body, a vibrant mind hidden in plain sight within a chrysalis.

18. பிரான்சிஸ் பேகன், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு வரலாற்றில் (1623), டன்ஸ் ஸ்காட் 1308 இல் புதைக்கப்பட்டபோது அவர் உண்மையில் இறக்கவில்லை என்று தெரிவித்தார்.

18. francis bacon, in his history of life and death(1623), reported that duns scotus was not actually dead when he was entombed in 1308.

19. கடவுள் அவனைப் படைத்து, சக்தியைக் கொடுத்தார், அவருக்கு வழி செய்தார், பின்னர் அவரைக் கொன்று புதைத்தார், பின்னர் அவரை விருப்பப்படி மீண்டும் எழுப்புவார்.

19. god created him and enabled him, and smoothes the way for him, then causes him to die and entombs him, and then will resurrect him at will.

20. இப்போது நல்ல செய்தி என்னவென்றால், டி ப்ளாசியோ நிர்வாகம் சமீபத்தில் இந்தத் தரவை சில மாதங்களுக்கு முன்பு வெளியிட்டது, அதனால் இப்போது நாம் அதை அணுக முடியும், ஆனால் இன்னும் நிறைய தரவு pdf இல் புதைக்கப்பட்டுள்ளது.

20. now, the good news is that the de blasio administration actually recently released this data a few months ago, and so now we can actually have access to it, but there's a lot of data still entombed in pdf.