1. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಮಾಧಿ

1. the entombment of Christ

2. ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

2. he's still entombed there.

3. ಓಹ್, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

3. alas, our friend is entombed.

4. ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಗುಲಾಮನಲ್ಲ, ಸಮದ್.

4. i was entombed, but not enslaved, samad.

5. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

5. first you were enslaved and then entombed?

6. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ದೇವಾಲಯದ ಅರ್ಚಕನು ಅವನನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದನು.

6. so the priest of this temple entombed her with mercy.

7. ರಕ್ಷಿತ ಶವಗಳನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು

7. mummified bodies were entombed in the pyramids of Egypt

8. ಮಿಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಮ್ಮಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

8. mil eventually defeats the mummy and entombs him forever.

9. ಇದು ಕಿಂಗ್ ಟುಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 62 ಫೇರೋಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

9. it is the place where about 62 pharaohs are entombed including king tut.

10. tmi-2 ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು tmi-1 ಅನ್ನು 1986 ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.

10. the tmi-2 reactor was eventually entombed in concrete and tmi-1 was restarted in 1986.

11. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಷಹಜಹಾನ್‌ನನ್ನು ಅವನ ಮಗ ಔರಂಗಜೇಬ್ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದನು.

11. after his death, shah jahan was entombed beside his wife's cenotaph by his son aurangzeb.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಸೇರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

12. yet you shall come to your forefathers in peace, and be entombed at a good grey-haired age.

13. "ಅದು ಅಬ್ಬಾದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಯಪಡಬೇಡಿ - ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ 666% ಸತ್ಯ.

13. "Don't be afraid that it will sound like ABBA — it's 666% true to the ENTOMBED everybody loves.

14. ಅವನ ಮರಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕರುಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

14. his entrails were buried at the site of his death, and appropriately enough, his heart was entombed in france.

15. ಅವನ ಮರಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕರುಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

15. his entrails were buried at the site of his death, and appropriately enough, his heart was entombed in france.

16. ನೀರಿನ ಹೊಂಡ ಎಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಗೆದವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

16. where the water hole was, those that dug down are alive but entombed, trapped in a state of suspended animation.

17. ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಕ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕ ಚೈತನ್ಯವು ಕ್ರೈಸಾಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿತ್ತು.

17. my personality was entombed within a seemingly silent body, a vibrant mind hidden in plain sight within a chrysalis.

18. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೇಕನ್, ತನ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೆತ್ (1623) ನಲ್ಲಿ, ಡನ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ 1308 ರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದಾಗ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

18. francis bacon, in his history of life and death(1623), reported that duns scotus was not actually dead when he was entombed in 1308.

19. ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ.

19. god created him and enabled him, and smoothes the way for him, then causes him to die and entombs him, and then will resurrect him at will.

20. ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನೆಂದರೆ, ಡಿ ಬ್ಲಾಸಿಯೊ ಆಡಳಿತವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪಿಡಿಎಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೂಳಲಾಗಿದೆ.

20. now, the good news is that the de blasio administration actually recently released this data a few months ago, and so now we can actually have access to it, but there's a lot of data still entombed in pdf.