1. क्वांटम अडकणे. वेळ प्रवास.

1. quantum entanglement. time travel.

2. गुंतागुतीचे साधन आहे जे!

2. entangled are the ways it!

3. गोष्टींमध्ये अडकू नका;

3. do not get entangled in things;

4. त्यामुळे ते त्याच्या मनात गुंतलेले आहेत.

4. so they are entangled in their mind.

5. मला पाठ्यपुस्तकातील गोंधळासारखे वाटते.

5. seems like textbook entanglement to me.

6. त्याच्या पावलांचे मार्ग अडकतात;

6. the paths of their steps are entangled;

7. हे सगळे गुंते व्यर्थ गेले आहेत का?

7. were all these entanglements for nothing?

8. नाही, तो एक वरिष्ठ आहे आणि तिचे अफेअर आहे.

8. no, he is a greater and she is entangled.

9. त्याचा अर्थ असा आहे की ते अडकतात.

9. their significance is that they entangle.

10. कमी संलग्न, अडकलेले आणि टाळणारे;

10. to be less attached, entangled and avoidant;

11. हा गोंधळ पूर्णपणे चुकीचा नाही.

11. this entanglement is not entirely wrongheaded.

12. अनेक डॉल्फिन मासेमारीच्या जाळ्यात अडकून मरतात

12. many dolphins die from entanglement in fishing nets

13. तुमच्या सर्व बांगड्या विखुरलेल्या आणि गोंधळलेल्या आहेत का?

13. do you have all your bracelets watered and entangled?

14. मासे जाळीतून पोहण्याचा प्रयत्न करतात आणि गोंधळतात

14. fish attempt to swim through the mesh and become entangled

15. अनेक अडकलेले प्राणी गुदमरून किंवा भुकेने मरतात.

15. many entangled animals die from suffocation or starvation.

16. गैरसमजातूनच गुंता निर्माण होतो.

16. it is in the misunderstandings that entanglements are created.

17. अनेकजण अडकून मरतात, तर काहीजण देवावरील त्यांच्या विश्वासावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित करतात.

17. many die in its entanglement, others question their faith in god.

18. वरच्या जाळीच्या पिशवीत गुंता टाळण्यासाठी लहान उपकरणे साठवली जातात.

18. the upper mesh bag stores small accessories to avoid entanglement.

19. मुलांप्रती आपले कर्तव्य बजावा, त्यांच्यात हस्तक्षेप करू नका.

19. perform your duty towards the children, do not get entangled them.

20. परंतु इतर क्षेत्रांमध्ये ही गुंतागुंत चिंताजनक शक्यता देते.

20. but in other areas this entanglement throws up worrying prospects.