1. சம்பவ இடத்திற்கு அப்பகுதி டிஎஸ்பி நேரில் சென்று விசாரணை நடத்தினார்.

1. the local dsp visited the spot and enquired about the incident.

2. நூறு பேர் பேட்டி கண்டனர்:

2. a hundred people were enquired:.

3. உங்கள் பையனைப் பற்றி நாங்கள் ஆழமான கேள்விகளைக் கேட்கிறோம்.

3. we enquired deep about your guy.

4. என்ன? பல இடங்களில் கேட்டேன்.

4. what? i enquired at several places.

5. இரவு முழுவதும் பெண்ணிடம் கேட்டேன்.

5. i enquired the girl the whole night.

6. ஆம் ஐயா கன்னியாகுமரி பற்றி கேட்டீர்கள்.

6. yes sir you enquired about kanyakumari.

7. வீட்டிற்கு வந்ததும், வியாபாரி எங்கே என்று கேட்டார்கள்.

7. on reaching home they enquired where the peddler was.

8. என்று கேட்டபோது, ​​நடந்த சம்பவத்தை அவரிடம் கூறினேன்.

8. when he enquired, i told him about the whole incident.

9. மருத்துவர்களிடம் பேசிய அவர், வாஜ்பாயின் உடல்நிலை குறித்து கேட்டறிந்தார்.

9. he spoke to doctors and enquired about vajpayee's health.

10. பிறகு காகம் எப்போது வந்து எட்டிப் பார்த்தது என்று பிள்ளை கேட்டார்.

10. then pillay enquired when the crow was coming and peeking.

11. சார்ஜென்ட் தொடர்பு கொள்ளாதவராகத் தெரிந்ததால் அவர் வாசலில் கேட்டார்

11. the sergeant seemed unforthcoming, so he enquired at the gate

12. ஆனால் ஷாமா அவரிடம் பாபாவின் படம் எங்கிருந்து கிடைத்தது என்று கேட்டார்.

12. but shama enquired of him whence he got baba's portrait there.

13. அவர்களுக்குப் பிறகு எத்தனை பேர் என்று விசாரித்தோம், எட்டு பற்றி அறிந்தோம்.

13. We enquired how many there were after them, and learned about eight.

14. அவள் இந்த சாதனையைப் பற்றி விசாரித்தாள், பாதிரியார் முழு கதையையும் கூறினார்.

14. she enquired about this feat and the priest narrated the whole story.

15. இதனால் ஆத்திரமடைந்த ரந்தாவா சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளிடம் விசாரணை நடத்தினார்.

15. a furious randhawa then enquired about it with the officials concerned.

16. ஹசாரிகா மருத்துவமனைக்குச் சென்று காயமடைந்தவர்களிடம் சிகிச்சை குறித்து விசாரித்தார்.

16. hazarika visited the hospital and enquired about the treatment of the injured.

17. அனைத்து மனச்சோர்வடைந்த நோயாளிகளிடமும் குறிப்பாக தற்கொலை எண்ணம் பற்றி கேட்கப்பட வேண்டும்.

17. all depressed patients must be enquired specifically about suicidal ideations.

18. தலாய் லாமா குருஜியின் பணி பற்றியும், அவர் ஜெர்மனியில் எவ்வளவு காலம் இருக்கிறார் என்றும் விசாரித்தார்.

18. The Dalai Lama enquired about Guruiji’s mission and how long he is already in Germany.

19. நான் விசாரித்த இடம் யா யா கரோக்கி என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த பகுதியில் இதே போன்ற இடங்கள் நிறைய உள்ளன.

19. The place I enquired at was called Ya Ya Karaoke, but there are lots of similar places in this area.

20. பல மணிநேரம் கழித்தும் அவரது மனைவி திரும்பாததால், தாஹிர் அதிகாரிகளிடம் அவரைப் பற்றி விசாரித்தார், அவர் அங்கு இல்லை என்று கூறினார்.

20. when his wife did not return after several hours, tahir enquired about her from officials, who claimed she was not there.