1. ஆயிரக்கணக்கான படிவங்கள் மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் 45.

1. thousands of form 45 will be scrutinized.

2. அதனால்தான் அவர்களின் நடவடிக்கைகள் ஆராயப்படுகின்றன.

2. this is why their actions are scrutinized.

3. அவரது சாட்சியத்தை கவனமாக பரிசீலிக்க வேண்டும்.

3. their evidence has to be carefully scrutinized.

4. இங்கே, தேசிய அரசாங்க கொள்கைகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகின்றன.

4. national government policies are scrutinized here.

5. நேர்த்தியான பிரிண்ட்டை ஸ்கேன் செய்யுமாறு வாடிக்கையாளர்கள் எச்சரிக்கப்பட்டனர்.

5. customers were warned to scrutinize the small print

6. நம்மில் பெரும்பாலோர் பரிசோதிக்கப்படுவதை விரும்புவதில்லை.

6. most of us don't like being scrutinized and tested.

7. கடவுளின் பணியின் முறையை தொடர்ந்து ஆராய வேண்டாம்;

7. do not constantly scrutinize the method of god's work;

8. என் கண்கள் ஒவ்வொரு மேற்பரப்பையும் ஆயிரம் முறை ஸ்கேன் செய்தன.

8. my eyes have scrutinized every surface a thousand times.

9. ஒரு வணிக மாதிரியை ஆய்வு செய்ய ஏழு பரிமாணங்கள் தேவை.

9. Seven dimensions are needed to scrutinize a business model.

10. "ஒவ்வொரு மாற்றமும் நம்பிக்கையின் பாரம்பரியத்திற்கு என்ன அர்த்தம் என்பதை ஆராயுங்கள்.

10. "Scrutinize what each change means to the Tradition of Faith.

11. முன்பதிவுகளை நான் கண்காணிப்பேன், அதனால் அவற்றை மதிப்பாய்வு செய்ய முடியாது.

11. i will backtrack the reservations so you can't be scrutinized.

12. இந்த ராசியை உடையவர்கள் எல்லாவற்றையும் ஆராய்ந்து பார்க்க வேண்டும்.

12. people with this star sign want to scrutinize and explore everything.

13. இருப்பினும், குர்ஆன் இத்தகைய முரண்பாடுகளுக்காக ஆய்வு செய்யப்படவில்லை!

13. However, the Quran has never been scrutinized for such contradictions!

14. பதிவு மற்றும் சரிபார்ப்பு நோக்கங்களுக்காக இவை மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு கிளையில் தக்கவைக்கப்பட வேண்டும்.

14. these shall be scrutinized and retained at branch for records and audit.

15. “திருமணம் இல்லை… நோயியல் நிபுணர் அவரது சடலத்தை பரிசோதிப்பது போல ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும்.

15. “No marriage…should be scrutinized like a pathologist examining his cadaver.

16. ஒவ்வொரு வேதத்தின் ஒவ்வொரு சிறிய விவரத்தையும் நாம் ஆராய வேண்டும் என்று இயேசு கூறினார்.

16. Jesus said that we should scrutinize every little detail of every scripture...

17. தவறுகள் செய்வது சகஜம், ஆனால் அவை முழு சமூகத்தால் ஆராயப்படும்.

17. Making mistakes is normal, but they will be scrutinized by the entire community.

18. "நுண்ணோக்கியின்" அடியில் மனிதனின் இதயத்தை நான் ஆராய்ந்து பார்க்கிறேன் - அங்கே என் மீது உண்மையான அன்பு இல்லை.

18. I scrutinize man’s heart beneath a “microscope”—there is no true love for Me there.

19. இப்போது இந்த முத்தொகுப்பின் மற்ற இரண்டு உறுப்பினர்களான உண்மை மற்றும் அழகு ஆகியவற்றை ஆராய வேண்டிய நேரம் இது.

19. Now it is time to scrutinize the other two members of this trilogy, truth and beauty.

20. எவ்வாறாயினும், இந்த நிலையை நாம் ஒன்றாக ஆராய வேண்டும் - இது எங்கள் பொதுவான முடிவாக இருக்க வேண்டும்.

20. However, we need to scrutinize this state together—this has to be our common decision.