1. ہزاروں فارمز کا جائزہ لیا جائے گا 45۔

1. thousands of form 45 will be scrutinized.

2. اس لیے ان کے اعمال کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے۔

2. this is why their actions are scrutinized.

3. اس کی گواہی پر غور کرنا چاہیے۔

3. their evidence has to be carefully scrutinized.

4. یہاں، قومی حکومت کی پالیسیوں کا تجزیہ کیا جاتا ہے۔

4. national government policies are scrutinized here.

5. صارفین کو متنبہ کیا گیا ہے کہ وہ ٹھیک پرنٹ کو اسکین کریں۔

5. customers were warned to scrutinize the small print

6. ہم میں سے اکثر جانچنا اور جانچنا پسند نہیں کرتے۔

6. most of us don't like being scrutinized and tested.

7. خدا کے کام کے طریقہ کار کی مسلسل جانچ نہ کرو۔

7. do not constantly scrutinize the method of god's work;

8. میری آنکھوں نے ہر سطح کو ہزار بار اسکین کیا۔

8. my eyes have scrutinized every surface a thousand times.

9. کاروباری ماڈل کی جانچ پڑتال کے لیے سات جہتوں کی ضرورت ہے۔

9. Seven dimensions are needed to scrutinize a business model.

10. "اس بات کا جائزہ لیں کہ ہر تبدیلی کا ایمان کی روایت میں کیا مطلب ہے۔

10. "Scrutinize what each change means to the Tradition of Faith.

11. میں تحفظات پر نظر رکھوں گا تاکہ ان کا جائزہ نہ لیا جا سکے۔

11. i will backtrack the reservations so you can't be scrutinized.

12. اس رقم کے حامل افراد ہر چیز کی چھان بین اور دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

12. people with this star sign want to scrutinize and explore everything.

13. تاہم، قرآن کو اس طرح کے تضادات کے لیے کبھی جانچا نہیں گیا!

13. However, the Quran has never been scrutinized for such contradictions!

14. ان کا جائزہ لیا جانا چاہیے اور ریکارڈ اور تصدیق کے مقاصد کے لیے برانچ میں رکھا جانا چاہیے۔

14. these shall be scrutinized and retained at branch for records and audit.

15. "کوئی شادی نہیں… اس کی جانچ پڑتال کی جانی چاہئے جیسے پیتھالوجسٹ اس کی لاش کی جانچ کرتا ہے۔

15. “No marriage…should be scrutinized like a pathologist examining his cadaver.

16. یسوع نے کہا کہ ہمیں ہر صحیفے کی ہر چھوٹی سے چھوٹی تفصیل کی چھان بین کرنی چاہیے...

16. Jesus said that we should scrutinize every little detail of every scripture...

17. غلطیاں کرنا معمول کی بات ہے، لیکن پوری کمیونٹی کی طرف سے ان کی چھان بین کی جائے گی۔

17. Making mistakes is normal, but they will be scrutinized by the entire community.

18. میں انسان کے دل کو "مائکروسکوپ" کے نیچے جانچتا ہوں - وہاں مجھ سے کوئی سچی محبت نہیں ہے۔

18. I scrutinize man’s heart beneath a “microscope”—there is no true love for Me there.

19. اب وقت آگیا ہے کہ اس تثلیث کے دیگر دو ارکان، سچائی اور خوبصورتی کا جائزہ لیا جائے۔

19. Now it is time to scrutinize the other two members of this trilogy, truth and beauty.

20. تاہم، ہمیں اس ریاست کو مل کر جانچنے کی ضرورت ہے - یہ ہمارا مشترکہ فیصلہ ہونا چاہیے۔

20. However, we need to scrutinize this state together—this has to be our common decision.