1. ಸಾವಿರಾರು ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದು 45.

1. thousands of form 45 will be scrutinized.

2. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. this is why their actions are scrutinized.

3. ಅವನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.

3. their evidence has to be carefully scrutinized.

4. ಇಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. national government policies are scrutinized here.

5. ಉತ್ತಮ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

5. customers were warned to scrutinize the small print

6. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

6. most of us don't like being scrutinized and tested.

7. ದೇವರ ಕೆಲಸದ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡಿ;

7. do not constantly scrutinize the method of god's work;

8. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರತಿ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದೆ.

8. my eyes have scrutinized every surface a thousand times.

9. ವ್ಯವಹಾರ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಏಳು ಆಯಾಮಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.

9. Seven dimensions are needed to scrutinize a business model.

10. "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬದಲಾವಣೆಯು ನಂಬಿಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

10. "Scrutinize what each change means to the Tradition of Faith.

11. ನಾನು ಮೀಸಲಾತಿಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

11. i will backtrack the reservations so you can't be scrutinized.

12. ಈ ರಾಶಿಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

12. people with this star sign want to scrutinize and explore everything.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!

13. However, the Quran has never been scrutinized for such contradictions!

14. ಇವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

14. these shall be scrutinized and retained at branch for records and audit.

15. "ಯಾವುದೇ ಮದುವೆ ಇಲ್ಲ ... ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ತನ್ನ ಶವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಹಾಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

15. “No marriage…should be scrutinized like a pathologist examining his cadaver.

16. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಾವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಯೇಸು ಹೇಳಿದನು.

16. Jesus said that we should scrutinize every little detail of every scripture...

17. ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಇಡೀ ಸಮುದಾಯವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

17. Making mistakes is normal, but they will be scrutinized by the entire community.

18. ನಾನು "ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕ" ದ ಕೆಳಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಹೃದಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ - ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ.

18. I scrutinize man’s heart beneath a “microscope”—there is no true love for Me there.

19. ಈಗ ಈ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.

19. Now it is time to scrutinize the other two members of this trilogy, truth and beauty.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ - ಇದು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿರಬೇಕು.

20. However, we need to scrutinize this state together—this has to be our common decision.