1. பையன் ஒன்று, குதிரைப்படை வழியில் உள்ளது.

1. child-one, the cavalry is en route.

2. ஜெனிவா செல்லும் வழியில் துருக்கியில் நிறுத்தப்பட்டது

2. he stopped in Turkey en route to Geneva

3. பால்கனை மீட்பதற்கான வழியில் கப்பல்கள்,” என்று அவர் எழுதினார்.

3. Ships en route to rescue Falcon,” he wrote.

4. நவம்பர் 9 முதல் டிசம்பர் 1 வரை: கார்டன் ரூட் & வைல்ட் கோஸ்ட்

4. November 9 to December 1: Garden Route & Wild Coast

5. டால்பின் வந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதை அறிந்தோம்.

5. we have received word that the dauphin is en route.

6. தற்போதைய BGN பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக “பாதுகாப்பான வழியில்.

6. As part of the current BGN campaign “Safely en route.

7. உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் ஏழு வழிகளை எங்களுடன் கண்டறியுங்கள்.

7. Discover with us seven routes that will surprise you.

8. இந்த கோடையில் மூன்றாவது முயற்சியில் நாங்கள் ராணி பாதையில் நடக்க முடிந்தது.

8. On the third attempt this summer we managed to walk the Queen Route.

9. வழியில், எனக்கு மூச்சுத்திணறல் மற்றும் பீதி ஏற்பட்டது," என்று பிரையன் நினைவு கூர்ந்தார்.

9. en route, i felt short of breath, and i was panicking,” recalls brian.

10. அங்கிருந்து பீனிக்ஸ் செல்லும் வழியில் புறப்பட்ட பிறகு, வடகிழக்கில் இருந்து ஒரு புயல் கப்பலைக் கடந்தது.

10. after leaving there en route to phoenix, a northeasterly gale seized the ship.

11. எதிர்காலத்தில் அமைதியாக: புதிய EQC உங்களுக்கு அதிகபட்ச திட்டமிடல் உறுதியை வழங்குகிறது.

11. Calmly into the future: the new EQC offers you maximum planning certainty en route.

12. பாக்கெட்டுகள் சில சமயங்களில் கடத்தப்பட்டு, ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன அல்லது வழியில் சிதைக்கப்படுகின்றன.

12. sometimes packets are misdirected, or combined together, or corrupted, while en route.

13. இரண்டு பெரிய நகரங்களுக்கு இடையே செல்லும் வழியில் வலென்சியாவைப் பார்வையிட உங்கள் கூடுதல் நாளையும் பயன்படுத்தலாம்.

13. You could also use your extra day to visit Valencia en route between the two larger cities.

14. ஈரானிய கப்பல்கள் ஏற்கனவே பாதையில் உள்ளன, மேலும் லெபனானில் இருந்து வரும் கப்பல்கள் எந்த நேரத்திலும் தோன்றக்கூடும்.

14. The Iranian ships are already en route, and the ships from Lebanon could appear at any moment.

15. கப்பல் சேதமடைந்து, போர்ட்லேண்ட் நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​மிக நெருக்கமான துறைமுகங்கள் கிடைத்தன.

15. the ship had been damaged and was en route to portland when much nearer harbours were available.

16. அவர்களுக்கு ஏராளமான உதவிகள் உள்ளன, குறிப்பாக பாரிஸுக்குச் செல்லும் அமெரிக்க ஒலிம்பிக் குழுவும்.

16. They have plenty of help, notably from the American Olympic Team who are also en route for Paris.

17. மற்றும் m20, நியூகேஸில் இருந்து லண்டன் செல்லும் வழியில் ஷெஃபீல்டுக்கு முறையே டைன் மற்றும் இன்வர்னெஸ் அழைப்பு.

17. and m20, call at sheffield en route to london from newcastle upon tyne and inverness respectively.

18. தளபதிகள் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிப்பாய்கள் குழு பெட்ரோகிராட் செல்லும் வழியில் உள்ளது.

18. The commanders have been disarmed, and an elected delegation of soldiers is en route to Petrograd.

19. இத்தாலி: நாட்டில் மின்-சிகரெட்டைப் பயன்படுத்துபவர்களில் 1 மில்லியன் பயனர்கள் மற்றும் 20% புகைப்பிடிப்பவர்கள் மாற்றத்திற்கான பாதையில்!

19. ITALY: 1 million users of e-cigarettes in the country and 20% of smokers en route to the transition!

20. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மைல்ஸ் சகோதரர்கள் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​​​பூகம்பம் பற்றிய செய்தியைக் கேட்டனர்.

20. A few days later the Miles brothers were en route to New York when they heard news of the earthquake.

21. வழியில் திருட்டு மற்றும் திருட்டு.

21. pilferage and theft en-route.

22. பதிலளிப்பு ஒழுங்குமுறை / GPS இருப்பிடம் (ஏற்கனவே எந்தெந்த வாகனங்கள் வழியில் உள்ளன?

22. Response regulation / GPS location (which vehicles are already en-route?

23. வெடிகுண்டைக் கண்டுபிடிக்க இராணுவம் உங்கள் வசம் உள்ளது, நீங்கள் செல்லும் வழியில் மேலதிக வழிமுறைகளைப் பெறுவீர்கள்.

23. The Military is at your disposal to find the bomb, you will be receiving further instructions en-route.

24. வடக்கு ரயில்வேயின் கூற்றுப்படி, டெல்லி செல்லும் 44 ரயில்கள் தாமதமாக வந்ததாகவும், 5 ரயில்களின் நேரம் மாற்றியமைக்கப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

24. according to the northern railway, 44 trains en-route to delhi were running behind schedule and five were rescheduled.