1. ছেলে এক, অশ্বারোহী বাহিনী পথে আছে।

1. child-one, the cavalry is en route.

2. জেনেভা যাওয়ার পথে তুরস্কে থামে

2. he stopped in Turkey en route to Geneva

3. ফ্যালকনকে উদ্ধার করার জন্য জাহাজগুলি, "তিনি লিখেছেন।

3. Ships en route to rescue Falcon,” he wrote.

4. 9 নভেম্বর থেকে 1 ডিসেম্বর: গার্ডেন রুট এবং ওয়াইল্ড কোস্ট

4. November 9 to December 1: Garden Route & Wild Coast

5. আমরা শিখেছি যে ডলফিন তার পথে।

5. we have received word that the dauphin is en route.

6. বর্তমান বিজিএন ক্যাম্পেইনের অংশ হিসেবে “নিরাপদ পথে পথে।

6. As part of the current BGN campaign “Safely en route.

7. আমাদের সাথে সাতটি পথ আবিষ্কার করুন যা আপনাকে অবাক করবে।

7. Discover with us seven routes that will surprise you.

8. এই গ্রীষ্মে তৃতীয় প্রচেষ্টায় আমরা রানী রুটে হাঁটতে পেরেছি।

8. On the third attempt this summer we managed to walk the Queen Route.

9. পথে, আমি শ্বাস বন্ধ করে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলাম,” ব্রায়ান স্মরণ করে।

9. en route, i felt short of breath, and i was panicking,” recalls brian.

10. সেখান থেকে ফিনিক্স যাওয়ার পথে রওনা হওয়ার পর, উত্তর-পূর্ব দিক থেকে একটি ঝড় জাহাজটি অতিক্রম করে।

10. after leaving there en route to phoenix, a northeasterly gale seized the ship.

11. শান্তভাবে ভবিষ্যতের দিকে: নতুন EQC আপনাকে পথের মধ্যে সর্বাধিক পরিকল্পনার নিশ্চয়তা প্রদান করে।

11. Calmly into the future: the new EQC offers you maximum planning certainty en route.

12. প্যাকেট কখনও কখনও হাইজ্যাক করা হয়, একত্রিত করা হয়, বা রুটে নষ্ট হয়ে যায়।

12. sometimes packets are misdirected, or combined together, or corrupted, while en route.

13. আপনি দুটি বড় শহরের মধ্যে ভ্যালেন্সিয়া ভ্রমণের জন্য আপনার অতিরিক্ত দিন ব্যবহার করতে পারেন।

13. You could also use your extra day to visit Valencia en route between the two larger cities.

14. ইরানি জাহাজগুলি ইতিমধ্যেই পথে রয়েছে এবং লেবানন থেকে জাহাজগুলি যে কোনও মুহূর্তে উপস্থিত হতে পারে।

14. The Iranian ships are already en route, and the ships from Lebanon could appear at any moment.

15. জাহাজটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং পোর্টল্যান্ডের দিকে যাচ্ছিল যখন অনেক কাছাকাছি বন্দর উপলব্ধ ছিল।

15. the ship had been damaged and was en route to portland when much nearer harbours were available.

16. তাদের প্রচুর সাহায্য রয়েছে, বিশেষ করে আমেরিকান অলিম্পিক দল থেকে যারা প্যারিসের পথে রয়েছে।

16. They have plenty of help, notably from the American Olympic Team who are also en route for Paris.

17. এবং m20, যথাক্রমে টাইন এবং ইনভারনেস থেকে নিউক্যাসল থেকে লন্ডন যাওয়ার পথে শেফিল্ডে কল করছে।

17. and m20, call at sheffield en route to london from newcastle upon tyne and inverness respectively.

18. কমান্ডারদের নিরস্ত্র করা হয়েছে, এবং সৈন্যদের একটি নির্বাচিত প্রতিনিধি দল পেট্রোগ্রাডের পথে।

18. The commanders have been disarmed, and an elected delegation of soldiers is en route to Petrograd.

19. ইতালি: দেশে ই-সিগারেটের 1 মিলিয়ন ব্যবহারকারী এবং 20% ধূমপায়ী উত্তরণের পথে!

19. ITALY: 1 million users of e-cigarettes in the country and 20% of smokers en route to the transition!

20. কয়েকদিন পর মাইলস ভাইরা নিউ ইয়র্কের পথে ভূমিকম্পের খবর শুনে।

20. A few days later the Miles brothers were en route to New York when they heard news of the earthquake.

21. পথ ধরে চুরি এবং চুরি।

21. pilferage and theft en-route.

22. রেসপন্স রেগুলেশন / জিপিএস লোকেশন (কোন যানবাহনগুলি ইতিমধ্যেই পথে রয়েছে?

22. Response regulation / GPS location (which vehicles are already en-route?

23. সামরিক বাহিনী বোমাটি খুঁজে বের করার জন্য আপনার নিষ্পত্তিতে রয়েছে, আপনি পথে আরও নির্দেশাবলী পাবেন।

23. The Military is at your disposal to find the bomb, you will be receiving further instructions en-route.

24. উত্তর রেলওয়ের মতে, দিল্লি যাওয়ার পথে 44টি ট্রেন বিলম্বিত হয়েছিল এবং পাঁচটি পুনঃনির্ধারণ করা হয়েছিল।

24. according to the northern railway, 44 trains en-route to delhi were running behind schedule and five were rescheduled.