1. ಹುಡುಗ ಒಂದು, ಅಶ್ವಸೈನ್ಯವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1. child-one, the cavalry is en route.

2. ಜಿನೀವಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು

2. he stopped in Turkey en route to Geneva

3. ಫಾಲ್ಕನ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳು, ”ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

3. Ships en route to rescue Falcon,” he wrote.

4. ನವೆಂಬರ್ 9 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1: ಗಾರ್ಡನ್ ರೂಟ್ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್

4. November 9 to December 1: Garden Route & Wild Coast

5. ಡಾಲ್ಫಿನ್ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

5. we have received word that the dauphin is en route.

6. ಪ್ರಸ್ತುತ BGN ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ “ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ.

6. As part of the current BGN campaign “Safely en route.

7. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವ ಏಳು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

7. Discover with us seven routes that will surprise you.

8. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ವೀನ್ ರೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

8. On the third attempt this summer we managed to walk the Queen Route.

9. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದೆ, ”ಬ್ರಿಯಾನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

9. en route, i felt short of breath, and i was panicking,” recalls brian.

10. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಫೀನಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಚಂಡಮಾರುತವು ಹಡಗನ್ನು ಹಾದುಹೋಯಿತು.

10. after leaving there en route to phoenix, a northeasterly gale seized the ship.

11. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ: ಹೊಸ EQC ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಯೋಜನೆ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

11. Calmly into the future: the new EQC offers you maximum planning certainty en route.

12. ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಪಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. sometimes packets are misdirected, or combined together, or corrupted, while en route.

13. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಿನವನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.

13. You could also use your extra day to visit Valencia en route between the two larger cities.

14. ಇರಾನಿನ ಹಡಗುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್‌ನಿಂದ ಹಡಗುಗಳು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

14. The Iranian ships are already en route, and the ships from Lebanon could appear at any moment.

15. ಹಡಗು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರದ ಬಂದರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.

15. the ship had been damaged and was en route to portland when much nearer harbours were available.

16. ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯವಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ತಂಡದಿಂದ.

16. They have plenty of help, notably from the American Olympic Team who are also en route for Paris.

17. ಮತ್ತು m20, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್‌ನಿಂದ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

17. and m20, call at sheffield en route to london from newcastle upon tyne and inverness respectively.

18. ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಚುನಾಯಿತ ನಿಯೋಗವು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದೆ.

18. The commanders have been disarmed, and an elected delegation of soldiers is en route to Petrograd.

19. ಇಟಲಿ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇ-ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ 20% ಧೂಮಪಾನಿಗಳು!

19. ITALY: 1 million users of e-cigarettes in the country and 20% of smokers en route to the transition!

20. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೈಲ್ಸ್ ಸಹೋದರರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಭೂಕಂಪದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

20. A few days later the Miles brothers were en route to New York when they heard news of the earthquake.

21. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನ.

21. pilferage and theft en-route.

22. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಣ / GPS ಸ್ಥಳ (ಯಾವ ವಾಹನಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿವೆ?

22. Response regulation / GPS location (which vehicles are already en-route?

23. ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಮ್ಮ ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.

23. The Military is at your disposal to find the bomb, you will be receiving further instructions en-route.

24. ಉತ್ತರ ರೈಲ್ವೇ ಪ್ರಕಾರ, ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗುವ 44 ರೈಲುಗಳು ವಿಳಂಬಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಐದು ಸಮಯವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

24. according to the northern railway, 44 trains en-route to delhi were running behind schedule and five were rescheduled.