1. ಓರ್ಕ್ ಸೇನೆಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ.

1. armies of orcs are on the move.

2. ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯೆಹೋವನ ಆಕಾಶ ರಥ.

2. jehovah's celestial chariot on the move.

3. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್.

3. la république en marche republic on the move.

4. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್: ‘ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಾಗೆಯೇ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

4. Florence: ‘We are on the move literally as well.

5. ಜಗತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

5. the world is on the move and politics are shifting.

6. "ವಿಮೆನ್ ಆನ್ ದಿ ಮೂವ್" ಹೇಗಾದರೂ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶಿಸಿದ್ದೇನೆ."

6. “I hoped ‘Women on the Move’ would somehow survive.”

7. ತನ್ನ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜೇಮ್ಸ್ ಈಗ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

7. having drunk his spectacles, james was now on the move.

8. ಅವು ಇನ್ನೂ ವಯಾಡಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ.

8. they're still under the overpass, but they're on the move.

9. ಅವಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ

9. it's difficult to contact her because she's always on the move

10. 45 ವರ್ಷಗಳ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗುರಿ: ನಾವು ಜನರು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ

10. 45 years on the move and one goal: We connect people and markets

11. ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

11. Launched just over ten years ago, Charming Charlie is on the move.

12. ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ - ನಮ್ಮಂತೆಯೇ!

12. The telecommunications market is always on the move – just like us!

13. ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. eating while on the move is generally considered impolite in japan.

14. ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನೇಪಾಳದ ದೇವಪ್ರಭುತ್ವದ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

14. geared for expansion, nepal's theocratic mountaineers are on the move!

15. ಕಪ್ಪಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದು ಅನುಮಾನದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ.

15. To be black and on the move in the West is to be an object of suspicion.

16. “ಜ್ಞಾನದ ಗಡಿಗಳು (ಒಂದು ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ರಚಿಸಲು) ಯಾವಾಗಲೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುತ್ತವೆ.

16. “ The frontiers of knowledge ( to coin a phrase) are always on the move.

17. ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಈಗ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

17. But she herself has no time for it now and is already on the move again.

18. F&P ಯ 5 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ, ಕಂಪನಿಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

18. Even after more than 5 years of F&P, the company is constantly on the move.

19. ಈಗಾಗಲೇ ಸಾವಿರಾರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಡೆವಾನ್‌ಶೈರ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

19. There are some thousands in arms already, and all Devonshire is on the move.

20. 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಜರ್ಮನಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

20. Standing cannot be talked about in the 21st century: Germany is on the move.