1. સમાજવાદના અંગારા હજુ પણ ગરમ છે.

1. the embers of socialism are still hot.

2. ચમકતા અંગારાનો ફુવારો

2. a shower of white-hot embers

3. ગ્રીલ પર મૃત્યુ પામેલા અંગારા

3. the dying embers in the grate

4. તમે અહીં મેમરી એમ્બર્સ ખરીદી શકો છો.

4. you can purchase embers of memory here.

5. જેમ છે તેમ, અંગારા હજુ પણ બળી રહ્યા છે.

5. as it is, the embers are still burning.

6. શું તે એક વિશાળ બોનફાયર છે કે ધૂમ્રપાન કરતા અંગારાનો ખાડો?

6. is this a big bonfire, or a smoldering pit of embers?

7. તેમના હૃદયમાં કોઈ આગ નથી, પરંતુ માત્ર મૃત્યુ પામેલા અંગારા છે.

7. There is no fire in their hearts, but only dying embers.

8. "મને આખરે 'છેલ્લો અને અંતિમ ઇનકાર પત્ર' મળ્યો," તેણી યાદ કરે છે.

8. "I finally got a 'last and final denial letter,'" she remembers.

9. જ્યારે તમે ટીમના સભ્યો સાથે તમારા ફેરફારો શેર કરવા માટે તૈયાર હોવ, ત્યારે પ્રોજેક્ટ પ્રકાશિત કરો.'

9. When you're ready to share your changes with team members, publish the project.'

10. છેવટે, તે જૂના ક્રૂ સભ્યોમાંથી એક હતો જેણે કહ્યું, 'મિસ ટર્નરને ખુરશી મેળવો.'"

10. Finally, it was one of the older crew members that said, 'Get Miss Turner a chair.'"

11. પવનથી ફૂંકાતા અંગારામાં નવી આગ શરૂ કરવાની અથવા હાલની આગને વિસ્તૃત કરવાની ક્ષમતા હતી.

11. embers carried by the wind had the potential to spark new fires or enlarge existing blazes.

12. કેટલાક લોકો પોતાના ઘરની આગને ફરીથી સળગાવવા માટે આગમાંથી અંગારા ઘરે લઈ જાય છે.

12. some people also take embers from the fire to their homes to rekindle their own domestic fires.

13. ડાઘ આગના ખાડાઓ બનાવી શકે છે, કારણ કે ગરમ અંગારા અને જ્વાળાઓ પવનમાં જ્વલનશીલ પદાર્થોને સળગાવે છે.

13. spotting can create spot fires as hot embers and firebrands ignite fuels downwind from the fire.

14. તેણે કપડાંમાં હવાના ખિસ્સા બનતા જોયા જે પછી આગના અંગારામાંથી ઉછળ્યા.

14. he observed that pockets of air formed in the clothing which then billowed upwards from the fire embers.

15. તેઓ આ અંગારાથી તેમના ઘરની અગ્નિ પ્રગટાવે છે અને રાખ રાખે છે જે તેઓ માને છે કે તેઓ રોગથી રક્ષણ કરશે.

15. they light their fires at home with these embers and keep the ashes which they believe will protect them against diseases.

16. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે સ્ટુડન્ટ યુનિયન AKKU માં તમારું સભ્યપદ, કારણ કે તે ટ્રેડ યુનિયનમાં સભ્યપદ સાથે સંબંધિત છે, તે એક વિશિષ્ટ વ્યક્તિ છે.'

16. Please note that your membership at Student Union AKKU, because it concerns membership at a trade union, is a special person.'

17. વેસ્ટલેન્ડ 2ના વૈકલ્પિક ઇતિહાસમાં, અમેરિકા ઘાતક પરમાણુ હોલોકોસ્ટની ગરમ રાખ અને કિરણોત્સર્ગી અંગારામાં નિર્જીવ છે.

17. in wasteland 2's alternative history, america lays lifeless in the hot ashes and radioactive embers of a deadly nuclear holocaust.

18. જ્વાળાઓની દીવાલની જેમ આગળ વધવાને બદલે, તે કાલ્પનિક બની જાય છે, લાકડાના મકાનો અને અંગારા દ્વારા સૂકા ઘાસના ટફ્ટ્સ વચ્ચે કૂદી પડે છે.

18. instead of sweeping forward as a wall of flame, it becomes sneaky, hopping between wooden houses and dry patches of lawn via embers.

19. અન્ય લોકોએ તેના માર્ગે ગરમ અંગારો ફેંક્યા, કેટલાકે તેના ખોરાકમાં ડ્રગ લેવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને અન્યોએ તેને રેન્ડમ સમયે તેને ભગાડવાનો પ્રયાસ કર્યો.

19. others threw burning embers in her path, some tried to drug her food, and still others simply resorted to trying to trip her at random times.

20. ધાર્મિક કટ્ટરવાદ, રાષ્ટ્રવાદ, વંશીય અને વંશીય પૂર્વગ્રહ, યહૂદી વિરોધી: સ્વતંત્રતાના પવનોએ નફરતના અંગોને સળગાવી દીધા છે.

20. religious fundamentalism, nationalism, racial and ethnic prejudice, anti- semitism: the winds of freedom have rekindled the embers of hatred.