1. سوشلزم کے انگارے ابھی تک گرم ہیں۔

1. the embers of socialism are still hot.

2. چمکتے انگارے کی بارش

2. a shower of white-hot embers

3. گرل پر مرتے انگارے

3. the dying embers in the grate

4. آپ یہاں سے میموری ایمبرز خرید سکتے ہیں۔

4. you can purchase embers of memory here.

5. جوں کا توں ہے، کوئلے ابھی تک جل رہے ہیں۔

5. as it is, the embers are still burning.

6. کیا یہ بہت بڑا الاؤ ہے یا سلگتے انگارے کا گڑھا؟

6. is this a big bonfire, or a smoldering pit of embers?

7. ان کے دلوں میں آگ نہیں صرف مرتے انگارے ہیں۔

7. There is no fire in their hearts, but only dying embers.

8. "مجھے بالآخر ایک 'آخری اور آخری انکار خط' ملا،" وہ یاد کرتی ہیں۔

8. "I finally got a 'last and final denial letter,'" she remembers.

9. جب آپ ٹیم کے اراکین کے ساتھ اپنی تبدیلیاں شیئر کرنے کے لیے تیار ہوں، تو پروجیکٹ شائع کریں۔'

9. When you're ready to share your changes with team members, publish the project.'

10. آخر کار، یہ عملے کے پرانے ارکان میں سے ایک تھا جس نے کہا، 'مس ٹرنر کو کرسی حاصل کریں۔'

10. Finally, it was one of the older crew members that said, 'Get Miss Turner a chair.'"

11. ہوا سے اڑنے والے انگاروں میں نئی ​​آگ شروع کرنے یا موجودہ کو بڑا کرنے کی صلاحیت تھی۔

11. embers carried by the wind had the potential to spark new fires or enlarge existing blazes.

12. کچھ لوگ اپنے گھر کی آگ کو دوبارہ جلانے کے لیے آگ سے انگارے لے جاتے ہیں۔

12. some people also take embers from the fire to their homes to rekindle their own domestic fires.

13. داغ آگ کے گڑھے بنا سکتے ہیں کیونکہ گرم انگارے اور شعلے نیچے کی طرف آتش گیر مواد کو بھڑکاتے ہیں۔

13. spotting can create spot fires as hot embers and firebrands ignite fuels downwind from the fire.

14. اس نے لباس میں ہوا کے ٹکڑوں کو دیکھا جو پھر آگ کے انگاروں سے اٹھتے ہیں۔

14. he observed that pockets of air formed in the clothing which then billowed upwards from the fire embers.

15. وہ ان انگارے سے اپنے گھر کی آگ جلاتے ہیں اور اس راکھ کو اپنے پاس رکھتے ہیں جس کے بارے میں انہیں یقین ہے کہ وہ بیماری سے محفوظ رہیں گے۔

15. they light their fires at home with these embers and keep the ashes which they believe will protect them against diseases.

16. براہ کرم نوٹ کریں کہ اسٹوڈنٹ یونین AKKU میں آپ کی رکنیت، کیونکہ یہ ٹریڈ یونین کی رکنیت سے متعلق ہے، ایک خاص شخص ہے۔'

16. Please note that your membership at Student Union AKKU, because it concerns membership at a trade union, is a special person.'

17. ویسٹ لینڈ 2 کی متبادل تاریخ میں، امریکہ ایک مہلک ایٹمی ہولوکاسٹ کی گرم راکھ اور تابکار انگارے میں بے جان پڑا ہے۔

17. in wasteland 2's alternative history, america lays lifeless in the hot ashes and radioactive embers of a deadly nuclear holocaust.

18. شعلوں کی دیوار کی طرح آگے بڑھنے کے بجائے، یہ بے ہودہ ہو جاتا ہے، لکڑی کے مکانوں اور انگاروں کے ذریعے خشک گھاس کے ٹکڑوں کے درمیان چھلانگ لگاتا ہے۔

18. instead of sweeping forward as a wall of flame, it becomes sneaky, hopping between wooden houses and dry patches of lawn via embers.

19. دوسروں نے اس کے راستے میں گرم انگارے پھینکے، کچھ نے اس کے کھانے کو نشہ کرنے کی کوشش کی، اور دوسروں نے اسے بے ترتیب وقتوں پر سفر کرنے کی کوشش کی۔

19. others threw burning embers in her path, some tried to drug her food, and still others simply resorted to trying to trip her at random times.

20. مذہبی بنیاد پرستی، قوم پرستی، نسلی اور نسلی تعصب، یہود دشمنی: آزادی کی ہواؤں نے نفرت کے انگاروں کو بھڑکا دیا ہے۔

20. religious fundamentalism, nationalism, racial and ethnic prejudice, anti- semitism: the winds of freedom have rekindled the embers of hatred.