1. কখনও কখনও আপনার গাড়ির ভিতর থেকে অদ্ভুত গন্ধ বের হতে পারে।

1. at times, strange smells may emanate from inside your car.

2. তাপ অগ্নিকুণ্ড থেকে নির্গত

2. warmth emanated from the fireplace

3. তারা মা-দুক থেকে নির্গত এবং তার অংশ।

3. They emanate from Ma-Duk and are part of him.

4. ইউরোপের সমস্ত পরিবর্তন জাতি-রাষ্ট্র থেকে উদ্ভূত হয়

4. All change in Europe emanates from the nation-state

5. তারা একটি সাম্রাজ্যের ধূর্ত রাজনীতি থেকে নির্গত হয় না।

5. They do not emanate from the cynical politics of an empire.

6. আপনাকে অবশ্যই আপনার জেনারেটর দ্বারা নির্গত শব্দের মাত্রা বিবেচনা করতে হবে।

6. you need to consider the clamor level that your generator emanates.

7. J.H.: এই তুলনা বাইরে থেকে এসেছে; তারা আমাদের থেকে নির্গত হয় নি।

7. J.H.: These comparisons came from outside; they did not emanate from us.

8. অ্যাজটেকদের মতো, টিয়াহুয়ানাকোর শক্তি একটি বিশাল শহর-রাজ্য থেকে নির্গত হয়েছিল;

8. like the aztecs, tiahuanaco's power emanated from an enormous city-state;

9. অনুমান করা হয় যে দেশ থেকে 5.7 মিলিয়নেরও বেশি ভিজিট এসেছে।

9. it is estimated that more than 5.7 million visits emanate from the country.

10. "একটি বেমানান শক্তি প্রায় এক হাজার বছর ধরে সূর্য থেকে নির্গত হবে।

10. "An incompatible energy will emanate from the Sun for about a thousand years.

11. "HIMA-তে ইতিবাচক কর্পোরেট সংস্কৃতি কর্মীদের নিজেদের থেকেই উদ্ভূত হয়৷

11. "The positive corporate culture at HIMA emanates from the employees themselves.

12. এই "কস্ট সিনার্জি" এবং আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, এগুলি কোথা থেকে উৎপন্ন হবে তার বিশদ বিবরণ।

12. detail those‘cost synergies,' and more importantly, where they will emanate from.

13. এই ধরনের প্রেম প্রেমের দেবতা যিহোবার কাছ থেকে আসে, তাই এটি ঈশ্বরের আত্মার ফল।

13. such love emanates from jehovah, the god of love, so it is a fruit of god's spirit.

14. একরকম, ভারত থেকে ইতিবাচকতার ঢেউ সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে।

14. in a way, a wave of positivity which emanated from india spread all over the world.

15. এটি মানুষের গলা থেকে নির্গত সমস্ত শব্দের যোগফল এবং পদার্থ।

15. it is the sum and substance of all the words that can emanate from the human throat.

16. আমাদের বাড়ির ভালবাসা একে অপরের প্রতি তাদের বাস্তব এবং দৃশ্যমান ভালবাসা থেকে উদ্ভূত হয়।"

16. The love in our house emanates from their tangible and visible love for one another.”

17. ভয়ঙ্কর কিন্তু ম্লান হাসি বাড়ি থেকে সময়ে সময়ে এলোমেলোভাবে নির্গত হয়।

17. an eerie but muffled laughter emanates erratically from the house, every now and then.

18. আমাদের সম্প্রদায়ে, এই লক্ষ্য এবং এই সংকল্পটি মূলত GNU প্রকল্প থেকে উদ্ভূত হয়।

18. In our community, this goal and this determination emanate mainly from the GNU Project.

19. এই ভিত্তিতে, একজনকে অবশ্যই "তার থেকে উদ্ভূত বিভিন্ন শান্তি প্রচেষ্টাকেও বিবেচনা করতে হবে।"

19. On this basis, one must "also consider the various peace efforts that emanated from him.”

20. আমরা উল্লেখ করি যে এটি ভিলা শব্দ থেকে এসেছে, যা "দেশের বাড়ি" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।

20. we specify that it emanates from the term villa, which can be translated as“country house”.