1. கனவு போல் இருந்தது.

1. it was dreamlike.

2. கனவு மற்றும் கிட்டத்தட்ட உண்மையற்றது.

2. dreamlike and almost unreal.

3. அவள் கனவு நிலையில் இருந்து வெளியே வந்தாள்

3. she snapped out of her dreamlike state

4. நான் உங்களுக்கு ஒரு கனவு திருமணத்தை தருவதாக உறுதியளிக்கிறேன். நீங்கள் இன்னும் கவலைப்படுகிறீர்களா?

4. i promise to give you a dreamlike wedding. are you still worried?

5. இந்துக்கள் இந்த உலகத்தை மாயா, மாயை, கனவு, மனப் பொருள் என்றும் அழைக்கின்றனர்.

5. hindus call this world also maya, illusory, dreamlike, mind-stuff.

6. கரீபியனில் உள்ள இந்த கனவு போன்ற முட்டாள்தனத்தில் உங்கள் ஆர்வத்தை நாங்கள் பெற முடியுமா?

6. Could we gain your interest in this dreamlike idyll in the Caribbean?

7. வெளியுலகம் திடீரென்று உண்மையற்றதாக அல்லது கனவாகிவிட்டதாக உணர்கிறேன்.

7. feeling that the outside world has suddenly become unreal or dreamlike.

8. தற்போதுள்ள தரநிலைகள் குறித்து எப்போதும் சந்தேகம் கொண்டு கனவு போன்ற அடைக்கலங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

8. Always sceptical about existing standards there have been created dreamlike refuges.

9. எனவே, போதைப்பொருளைப் பயன்படுத்துபவர்களால் கனவு போன்ற அறிவொளி நிலை பொதுவாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.

9. thus, the dreamlike state of enlightenment is commonly report by those using the drug.

10. ஆனால் டொமினிகன் குடியரசில் அறியப்படாத, கனவு போன்ற இரண்டு படிப்புகளை நான் குறிப்பாக விரும்புகிறேன்.

10. But I particularly like two quite unknown, dreamlike courses in the Dominican Republic.

11. மொத்தம் 26 கிலோமீட்டர்கள், கனவுக் காடுகளுக்கும் வசீகரமான கிராமங்களுக்கும் இடையே நடப்போம்.

11. with a total of 26 kilometers, we will walk through dreamlike forests and charming villages.

12. மற்றும் புத்தகம் ஒரு விதத்தில் கனவு போன்றது, ஏனென்றால் நிஜ வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற எதுவும் நடக்காது.

12. and the book is dreamlike in a way, because of course, nothing like this could happen in real life.

13. கலைஞர்களால் ஒருபோதும் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த முடியாத முடிவுகள் - வண்ணத் தீவிரத்தின் கனவுப் படங்கள்.

13. The results – which the artists could never entirely control – are dreamlike images of chromatic intensity.

14. மரியாவின் படுக்கையறையின் சுவர்கள் மறைந்து போக, அவர்கள் ஒரு கனவு போன்ற அமைதி உலகில் ("எங்காவது") தங்களைக் காண்கிறார்கள்.

14. As the walls of Maria's bedroom disappear, they find themselves in a dreamlike world of peace ("Somewhere").

15. உலகம் எப்போதுமே மார்வ் புரிந்துகொள்ள முடியாததாகவும் கனவுகள் போலவும் தோன்றுகிறது, குறிப்பாக அவர் தனது கோல்டியை மீண்டும் பார்க்கிறார் என்று நினைக்கும் போது.

15. The world always seems incomprehensible and dreamlike to Marv, especially when he thinks he sees his Goldie again.

16. தீவிர வேலையின் கட்டங்களுக்கு கூடுதலாக, ஜேர்மனியில் - கனவு போன்ற இடங்களில் அன்றாட வாழ்க்கையை விட்டுவிட போதுமான நேரம் இருக்க வேண்டும்.

16. In addition to the phases of intensive work, there should be enough time to give up everyday life in Germany – in dreamlike places.

17. நோக்கம் என்பது கனவு காண்பவர் கனவு நிலையில் இருப்பதாக கற்பனை செய்து தூங்குவதற்கு சற்று முன்பு கனவை ஒப்புக்கொள்வதை உள்ளடக்கியது.

17. intention involves the dreamer imagining that they're in a dreamlike situation and recognizing the dream right before they fall asleep.

18. கனவு சூழ்நிலையில் முயற்சி செய்யுங்கள், அதே நேரத்தில் வாழ்க்கை மற்றும் கொழுப்பு இழப்புக்கான நம்பிக்கையின் கனவு உருவத்துடன் நடப்பது உங்களுக்கு இனி அவசியமில்லை.

18. just venture into the dreamlike situation, as you walk with your dream figure of optimism through life and fat loss is no longer essential for you.

19. தூக்கத்திற்கும் விழிப்புக்கும் இடையே உள்ள அந்த இருண்ட தடை, நீங்கள் உறக்கத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் செல்லும்போது, ​​உங்கள் எண்ணங்கள் கனவாகவும் நினைவில் கொள்ள கடினமாகவும் இருக்கும் போது?

19. that murky barrier between sleep and wakefulness, when you're drifting in and out of sleep, and your thoughts feel dreamlike and difficult to remember?

20. ஆன்மாவுக்கு ஒரு நனவான வாழ்க்கையாக நாம் அனுபவிக்கும் ஒரு பகல்நேரப் பக்கத்தைப் போலவே, அது ஒரு கனவு போன்ற கற்பனையாக நாம் அனுபவிக்கும் ஒரு மயக்கமான இரவுநேரப் பக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.

20. just as the psyche has a diurnal side which we experience as conscious life, it has an unconscious nocturnal side which we apprehend as dreamlike fantasy.