1. எதிர்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு பயங்கரமான பார்வை

1. a nightmarish vision of the future

2. டேவிட் மிர்கின் (இயக்குனர்): 20 வருடங்கள் கடந்துவிட்டது என்பது ஒரு கனவு.

2. david mirkin(director): it's nightmarish that it's been 20 years.

3. எந்த அனுமானங்களையும் செய்ய வேண்டாம், இந்த கனவான கூட்டிலிருந்து நீங்கள் விடுபடுவீர்கள்.

3. don't make assumptions, and you will break free from this nightmarish cocoon.

4. தொழில்நுட்பம் சார்ந்த வட கொரியாவின் சில பயங்கரமான பதிப்பில் நாம் எளிதாக முடிவடையும்.

4. We could easily end up in some nightmarish version of a tech-enabled North Korea.

5. அவரது கனவுத் தரிசனங்களைச் செயல்படுத்த அவருக்கு நிபுணத்துவம் அல்லது நிதி இருந்ததா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

5. What is less clear is whether he had the expertise or funds to implement his nightmarish visions.

6. அதிகப்படியான குடிப்பழக்கம் உங்களை ஒரு கனவு நிலைக்குத் தள்ளும் மற்றும் இறுதியில் அதை மீண்டும் கொண்டு வரலாம்.

6. too much of a drinking may throw you in a nightmarish situation and make you ended throwing it back.

7. அந்த பைத்தியக்கார டைரக்டர் 10 செகண்ட்ஸ் தான் இங்க இருப்பார், ஏன் இன்னும் இந்த கெட்டக் கனவுல இருக்காரு.

7. That crazy director said he will only be here for 10 seconds, so why is he still in this nightmarish place.

8. நமது பரீட்சைகளுக்காக நாம் படித்து மனப்பாடம் செய்யும் இந்திய வரலாறு உண்மையிலேயே இந்தியாவின் ஒரு பயங்கரமான வரலாறு.

8. the history of india that we read and memorize for our examinations is really a nightmarish account of india.

9. திகில் ரசிகர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இந்த சின்னமான ஆடைத் துண்டு கனவுகளை வேட்டையாடும் ஒரு கனவான மனிதனுடையது என்பதை அடையாளம் கண்டுகொள்வார்கள்.

9. horror fans will undoubtedly recognize that this iconic costume piece belongs to a nightmarish man who haunts dreams.

10. 13 அல்லது 17 ஆண்டுகளில், சிக்காடா நிம்ஃப்கள் இறுதியாக வெளிப்பட்டு, அவற்றின் நேட்டல் மரத்தில் ஏறி, மற்றொரு பயங்கரமான உருவத்தில் தங்கள் வெளிப்புற எலும்புக்கூடுகளை உதிர்கின்றன.

10. in 13 or 17 years, cicadas nymphs finally emerge and climb their home tree, shedding their exoskeleton in another nightmarish image.

11. ஃபிடல், காதல் விடுதலையாளர், தனது தீவை ஒரு சிறைச்சாலையாக ஆக்கினார், செயலற்ற மக்களால் மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு பயங்கரமான கனவு அமைப்பால் உருவாக்கப்பட்ட துயரத்தில் மூழ்கியது.

11. fidel, the romantic liberator, had made of his island a prison, full of inert people mired in the poverty engendered by a nightmarish system.

12. ஃபிடல், காதல் விடுதலையாளர், தனது தீவை ஒரு சிறைச்சாலையாக மாற்றினார், செயலற்ற மக்கள் நிறைந்த மக்கள், ஒரு பயங்கரமான கனவு அமைப்பால் உருவாக்கப்பட்ட துயரத்தில் மூழ்கினர்.

12. fidel, the romantic liberator, had made of his island a prison, full of inert people mired in the poverty engendered by a nightmarish system.

13. இந்த படங்கள் பயங்கரமான நீண்ட கால நினைவுகளைத் தூண்டும் என்று மீட்பு தளங்களுக்குப் புகாரளித்த இளைஞர்களுக்கு இது குறிப்பாக மன அழுத்தமாக இருக்கிறது.

13. it is particularly stressful for young people who have reported on recovery sites that these images can cause long term, nightmarish flashbacks.

14. அல்லது பல கட்டுரைகளில் குளிர் திகிலுடன் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சீனா போன்ற பொருளாதார ஜாம்பவான்களின் விழிப்புணர்வின் விளைவாக ஏற்படும் பயங்கரமான சுற்றுச்சூழல் துர்நாற்றமாக இருக்கலாம்.

14. or it might be the nightmarish environmental stink emerging from awakening economic juggernauts like china, outlined with cold horror in numerous articles.

15. பின்னர், இந்த நோய் வளர்ந்து வரும் மனநலக் கோளாறை ஏற்படுத்தியது, இது அவரது கனவுக் கதைகளிலும் காணப்படுகிறது, இது எட்கர் ஆலன் போவின் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட தரிசனங்களுடன் மிகவும் பொதுவானது.

15. the disease later caused increasing mental disorder- also seen in his nightmarish stories, which have much in common with edgar allan poe's supernatural visions.

16. அவரது தீக்குளிப்பு ngô đình diệm இன் பயங்கரமான ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வர உதவியது, பின்னர் வந்த ஆட்சியாளர்கள் பௌத்த பெரும்பான்மையினருக்கு அதிக இடமளிப்பதாக சத்தியம் செய்தனர்.

16. his immolation helped bring about the end of ngô đình diệm's nightmarish reign, and the following rulers pledged to be more accommodating to the buddhist majority.

17. டைம் அவுட் இதை "தாமதமான முதலாளித்துவத்தின் கனவு பார்வை" என்று அழைக்கிறது, மேலும் இது "பொருளாதார அளவில் எண்ணெய் விடும் ஒரு முதலாளித்துவ அமைப்பின் மனிதாபிமானமற்ற விளைவுகள்" என்று Indiewire பரிந்துரைக்கிறது.

17. time out calls it a“nightmarish vision of late-era capitalism”, and indiewire suggests it is“about the dehumanising effects of a capitalistic system that greases the economic ladder”.

18. சமீப மாதங்களில் கிரிப்டோகரன்சிகளின் அனைத்து வளர்ச்சிகளும் முடிவில்லா திகில் திரைப்படம் போல் தெரிகிறது, நம்பிக்கையின் அரிய படங்கள் அபோகாலிப்ஸின் காட்சிகளை மாற்றியமைக்கும் போது, ​​மற்றொன்றை விட ஒரு கனவு.

18. all the developments with cryptocurrencies in recent months look like an endless horror film, when rare frames of hope replace the scenes of the apocalypse, one of them more nightmarish than another.

19. NVA மூடப்பட்டதும் ஒவ்வொரு புதிய விமானமும் வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிகமான குழந்தைகளுடன் கூட்டமாக இருக்கும் போது இந்த பயங்கரமான காட்சி வெளிப்பட்டது, படகில் இருந்தவர்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்படலாம் அல்லது நாசவேலை செய்யப்படலாம் என்று அஞ்சினார்கள்;

19. this nightmarish scenario played out as the nva closed in, and as each new, exceptionally packed flight with more children took off, those aboard worried about getting shot down or potential sabotage;

20. பல விமர்சகர்கள் ஜெர்மன் வெளிப்பாடுவாதத்தின் தெளிவான செல்வாக்கைக் கண்டனர், பொதுவாக, 1940களின் ஃபிலிம் நோயருக்கு முன்னோடியான மற்றும் மிகவும் பயங்கரமான முன்னோடியாக, கில்லியம் லைட்டிங் மற்றும் செட்களைப் பயன்படுத்தினார்.

20. a number of reviewers also saw a distinct influence of german expressionism, as the 1920s seminal, more nightmarish, predecessor to 1940s film noir, in general in how gilliam made use of lighting and set designs.