1. இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அமைதி

1. unearthly quiet

2. ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மற்றும் நரக நிலப்பரப்பு

2. an unearthly, hellish landscape

3. "ஒரு அசாதாரண குழந்தை" - 4.4 மில்லியன் பார்வையாளர்கள்

3. "An Unearthly Child" - 4.4 million viewers

4. அது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது, மற்றும் ஆண்கள்... இல்லை, அவர்கள் மனிதாபிமானமற்றவர்கள் அல்ல.

4. it was unearthly, and the men were- no, they were not inhuman.

5. இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மேகங்கள் உண்மையில் மெதுவாக எரியும் வாயு நெருப்பால் ஏற்படுகின்றன;

5. the unearthly clouds are actually caused by a slow burning gas fire;

6. எனவே, சிறுவர்கள் மற்றும் இந்த தடைசெய்யப்பட்ட பழத்தை முயற்சி செய்ய ஆசைப்படுகிறார்கள், இது அமானுஷ்ய இன்பத்தை உறுதியளிக்கிறது.

6. therefore, the guys and is tempted to try out this forbidden fruit, which promises unearthly pleasure.

7. நீங்கள் ஒரு கனவு நனவாகிவிட்டீர்கள், உங்கள் அமானுஷ்ய அழகு என்னை காரணத்தை இழந்துவிட்டது, என் இதயம் உங்களுடையது."

7. you are a dream that has become reality, your unearthly beauty deprived me of my reason, my heart belongs to you.”.

8. தாய் மீதான இந்த இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அன்பு பெரும்பாலும் அவளது முதிர்ச்சியற்ற தன்மையால் விளக்கப்படுகிறது, அவளுடைய பிரச்சினைகளை தனியாக எதிர்கொள்ள இயலாமை.

8. this unearthly love for the mother is most often explained by his immaturity, the inability to cope with his problems on his own.

9. அவர்கள் உங்கள் கேள்விகளுக்கு வங்கியில் பதிலளிப்பார்கள், ஒரு உணவகத்திற்கு உங்களை வரவேற்பார்கள் அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நேரத்தில் தொலைக்காட்சியில் சமீபத்திய செய்திகளைப் படிப்பார்கள்.

9. they will answer your queries at a bank, welcome you at a restaurant, or read out the breaking news on television at an unearthly hour.

10. வடக்கு எத்தியோப்பியாவில் உள்ள டல்லோல் எரிமலை, பூமியின் விசித்திரமான இடங்களில் ஒன்றாகும், அதன் உருகிய நிலப்பரப்பு அசாதாரணமான புத்திசாலித்தனமான பசுமையைச் சுற்றியுள்ளது.

10. the volcano of dallol in northern ethiopia- one of the most alien places on earth, whose molten landscape surrounds the unearthly greens and bright.

11. புதிய அமானுஷ்ய கருத்துக்கள் புதிய "மதத்தின்" ஈர்ப்பு மற்றும் சக்தியின் ஆதாரமாக இல்லாவிட்டால், ஒரு மதம் மற்ற அனைத்திற்கும் தலையாக மாறுவதை கற்பனை செய்வது கடினம்.

11. it is hard to imagine one religion becoming head of all the others, unless new, unearthly knowledge were the source of the appeal and power of the new“religion.”.

12. எல்லா விமானங்களும் ஒரே இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நேரத்தில் தரையிறங்குவது போல் தெரிகிறது, எனவே நீங்கள் வெளியில் உள்ள கூட்டத்தை அடையும் நேரத்தில், உங்கள் சாமான்களை சேகரிக்க நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு கூட்டத்தை கடந்துவிட்டீர்கள்.

12. all flights seem to land at the same unearthly hour, so by the time you reach the mob outside you have already battled your way through a mob inside just to retrieve your luggage.

13. கடுமையான அறுவடை செய்பவரின் அரிவாள் ஒரு அசாதாரண ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறது.

13. The grim-reaper's scythe shines with an unearthly glow.