1. இருப்பினும், இது மாயை.

1. this, however, is illusory.

2. முதலில், பன்மைத்துவம் மாயையாக இருக்கலாம்.

2. First, the pluralism could be illusory.

3. கேள்வி: நீங்கள் எங்கள் உலகத்தை மாயை என்று அழைத்தீர்கள்.

3. Question: You called our world illusory.

4. உண்மையான அல்லது மாயையான அச்சுறுத்தல்களைத் தவிர்க்கிறோம்.

4. we avoid threats, whether real or illusory.

5. அவளுடைய அறையின் பாதுகாப்பு மாயையானது என்பதை அவள் அறிந்தாள்

5. she knew the safety of her room was illusory

6. அதாவது, அது அதன் மாயையான வடிவத்தைக் கொண்டிருப்பதை நிறுத்துகிறது.)

6. That is, it ceases to have its illusory form.)

7. அதாவது, அது மாயையான வடிவத்தைக் கொண்டிருப்பதை நிறுத்துகிறது.

7. That is, it ceases to have its illusory form.”

8. மேற்கத்திய மத பன்மைத்துவம் ஒரு பகுதியாக மாயையானது.

8. Western religious pluralism is in part illusory.

9. எல்லா நிகழ்வுகளும் மாயை மற்றும் வெறுமையானவை என்பதை உங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியுமா?

9. Can you accept that all phenomena are illusory and empty?

10. இவ்வாறு, அவர்கள் அடக்குமுறைகளை மாயையான சீர்திருத்தங்களுடன் இணைத்துவிடுவார்கள்.

10. Thus, they will combine repressions with illusory reforms.

11. இந்த சேவையின் மூலம் அவர் தனது மாயையான சிறிய 'நான்' ஐ அழித்தார்.

11. He annihilated his illusory little 'I' through this service.

12. சாத்தியமான மத்திய வங்கி இழப்புகள் பற்றிய அச்சம் மாயையானதா?

12. are fears with regard to possible central bank losses illusory?

13. அதன் மாயையான தன்மையைப் புரிந்து கொண்டால் அது சுதந்திரத்திற்கான கதவு.

13. It is the door to freedom if he understands its illusory nature.

14. நகரம் ஒரு இரவாக இருக்கட்டும், ஆனால் அது உண்மையிலிருந்து மாயையாக மாறியது.

14. City let it be one night, but it turned from real into illusory.

15. இந்துக்கள் இந்த உலகத்தை மாயா, மாயை, கனவு, மனப் பொருள் என்றும் அழைக்கின்றனர்.

15. hindus call this world also maya, illusory, dreamlike, mind-stuff.

16. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் விரைவில் ஒரு சக்திவாய்ந்த வீரராக மாறும் என்று நம்புவது மாயை.

16. It's illusory to believe that the EU will soon be a powerful player.

17. அந்த மகிழ்ச்சியை உள்ளே மட்டுமே காண முடியும், நீங்கள் வெளியே பார்ப்பது மாயை.

17. And that joy can only be found within, what you see outside is illusory.

18. இதைப் பற்றி என்னுடைய சொந்தக் கோட்பாடு உள்ளது - அல்லது ஒருவேளை அது ஒரு மாயையான நம்பிக்கையாக இருக்கலாம்.

18. I have my own theory about this – or perhaps it is just an illusory hope.

19. அவருக்கு போதுமான மாயையான திருப்திகளும் பின்னர் தவிர்க்க முடியாத ஏமாற்றங்களும் இருந்தன.

19. He’d had enough illusory satisfactions and then the inevitable deceptions.

20. "எங்கள் நாட்டை தனிமைப்படுத்துவதே முக்கிய குறிக்கோள் என்றால், அது ஒரு அபத்தமான மற்றும் மாயையான குறிக்கோள்.

20. "If the main goal is to isolate our country, it's an absurd and illusory goal.