1. یہ، تاہم، وہم ہے.

1. this, however, is illusory.

2. سب سے پہلے، تکثیریت خیالی ہو سکتی ہے۔

2. First, the pluralism could be illusory.

3. سوال: آپ نے ہماری دنیا کو خیالی کہا۔

3. Question: You called our world illusory.

4. ہم دھمکیوں سے بچتے ہیں، چاہے وہ حقیقی ہو یا فریب۔

4. we avoid threats, whether real or illusory.

5. وہ جانتی تھی کہ اس کے کمرے کی حفاظت وہم ہے۔

5. she knew the safety of her room was illusory

6. یعنی اس کی وہم کی شکل ختم ہو جاتی ہے۔)

6. That is, it ceases to have its illusory form.)

7. یعنی اس کی وہم کی شکل ختم ہو جاتی ہے۔"

7. That is, it ceases to have its illusory form.”

8. مغربی مذہبی تکثیریت جزوی طور پر فریب ہے۔

8. Western religious pluralism is in part illusory.

9. کیا آپ قبول کر سکتے ہیں کہ تمام مظاہر وہم اور خالی ہیں؟

9. Can you accept that all phenomena are illusory and empty?

10. اس طرح، وہ جبر کو فریبی اصلاحات کے ساتھ جوڑ دیں گے۔

10. Thus, they will combine repressions with illusory reforms.

11. اس نے اس خدمت کے ذریعے اپنی وہم سی 'میں' کو فنا کر دیا۔

11. He annihilated his illusory little 'I' through this service.

12. کیا مرکزی بینک کے ممکنہ نقصانات کے بارے میں خوف وہم ہے؟

12. are fears with regard to possible central bank losses illusory?

13. یہ آزادی کا دروازہ ہے اگر وہ اس کی وہم فطرت کو سمجھ لے۔

13. It is the door to freedom if he understands its illusory nature.

14. شہر اسے ایک رات رہنے دو، لیکن یہ حقیقت سے فریب میں بدل گیا۔

14. City let it be one night, but it turned from real into illusory.

15. ہندو اس دنیا کو مایا، مایا، خواب جیسا، ذہنی مادہ بھی کہتے ہیں۔

15. hindus call this world also maya, illusory, dreamlike, mind-stuff.

16. یہ یقین کرنا فریب ہے کہ EU جلد ہی ایک طاقتور کھلاڑی بن جائے گا۔

16. It's illusory to believe that the EU will soon be a powerful player.

17. اور وہ خوشی صرف اندر ہی مل سکتی ہے، جو تم باہر دیکھتے ہو وہ فریب ہے۔

17. And that joy can only be found within, what you see outside is illusory.

18. اس بارے میں میرا اپنا نظریہ ہے – یا شاید یہ محض ایک خیالی امید ہے۔

18. I have my own theory about this – or perhaps it is just an illusory hope.

19. اس کے پاس کافی فریب پسند اطمینان اور پھر ناگزیر دھوکہ تھا۔

19. He’d had enough illusory satisfactions and then the inevitable deceptions.

20. "اگر بنیادی مقصد ہمارے ملک کو الگ تھلگ کرنا ہے، تو یہ ایک مضحکہ خیز اور خیالی مقصد ہے۔

20. "If the main goal is to isolate our country, it's an absurd and illusory goal.