1. பல்பிட் என்றால் என்ன என்பது ஏற்கனவே கருதப்பட்டது, ஆனால் பல்பிட் இன்னும் டியோடெனிடிஸின் ஒரு சிறப்பு நிகழ்வாக கருதப்படுகிறது.

1. What is a bulbit has already been considered, but the bulbit is still considered as a special case of duodenitis.

2. அந்த நேரத்தில், கிறிஸ்தவம் இன்னும் சட்டவிரோதமாகக் கருதப்பட்டது.

2. back then, christianity was still considered illegal.

3. இரண்டு பானங்களும் இன்னும் ஒரு வகை விஸ்கியாகவே கருதப்படுகின்றன.

3. Both drinks are still considered as a type of whiskey.

4. 1.6 பேர் மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் ஏற்கனவே ஒரு குழுவாக கருதப்படுவார்கள்.

4. 1.6 people and above will considered already as a group.

5. இந்த நிலம் இன்னும் நகரின் புறநகர்ப்பகுதியாக கருதப்பட்டது.

5. this land was still considered the outskirts of the city.

6. 45 ஆண்டுகளில், இஸ்லாத்தைப் படிக்கும் எவரும் இன்னும் "இளைஞராக" கருதப்படுகிறார்கள்.

6. In 45 years, anyone studying Islam is still considered “young”.

7. இந்த நாடு இன்னும் பாதுகாப்பான நாடுகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

7. this country is still considered to be one of the safest countries.

8. இத்தகைய சூழ்நிலைகளில் கொலை செய்வது எதிர்மறையான செயலாகக் கருதப்படுகிறதா?

8. Under such circumstances is killing still considered a negative action?

9. 0,40 மற்றும் 0,60 க்கு இடையில் இந்த சாதனங்கள் இன்னும் குறைவாகவே கருதப்படுகின்றன.

9. Between 0,40 and 0,60 these devices are still considered to be very low.

10. இது 100mg க்கு கீழ் இருக்கும் வரை, அவை இன்னும் பாதுகாப்பாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் கருதப்படுகின்றன.

10. As long as it stays under 100mg, then they’re still considered safe and legal.

11. கூடுதல் கன்னிக்கு விருப்பமான வகை என்றாலும், இது இன்னும் நல்ல தரமாக கருதப்படுகிறது.

11. While extra virgin is the preferred type, this is still considered good quality.

12. எய்ட்ஸ் நோயை விட எல்லாமே சிறந்தது, ஏனென்றால் எய்ட்ஸ் இன்னும் அவமானத்தின் நோயாக கருதப்படுகிறது.

12. Everything is better than AIDS, since AIDS is still considered the disease of shame.

13. நிலை 4: அல்சைமர் நோய் பெரும்பாலும் இந்த கட்டத்தில் கண்டறியப்படுகிறது, ஆனால் அது இன்னும் லேசானதாக கருதப்படுகிறது.

13. stage 4- alzheimer's is often diagnosed at this stage, but is still considered mild.

14. நிலை 4: அல்சைமர் இந்த கட்டத்தில் அடிக்கடி கண்டறியப்படுகிறது, ஆனால் அது இன்னும் லேசானதாக கருதப்படுகிறது.

14. Stage 4: Alzheimer’s is often diagnosed at this stage, but it’s still considered mild.

15. ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ரைனில் நீந்துவது "கொடூரமான" மற்றும் ஆபத்தானதாகக் கருதப்பட்டது.

15. Fifty years ago it was still considered “gruesome” and dangerous to swim in the Rhine.

16. Kratom இன்னும் பலரால் பாதுகாப்பான விருப்பமாக ஏன் கருதப்படுகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

16. It is vital that you understand why kratom is still considered a safer option by many.

17. நிலை 4: அல்சைமர் நோய் பெரும்பாலும் இந்த கட்டத்தில் கண்டறியப்படுகிறது, ஆனால் அது இன்னும் லேசானதாக கருதப்படுகிறது.

17. stage 4: alzheimer's is often diagnosed at this stage, but it's still considered mild.

18. நான் அவரை என் பரலோகத் தகப்பனாகக் கருதினாலும், அவருடன் பேசத் தகுதியற்றவராக உணர்ந்தேன்.”

18. I felt unworthy to talk to him, although I still considered him to be my heavenly Father.”

19. Ch மற்றும் ll ஆகியவை இன்னும் எழுத்துக்களாகக் கருதப்படுகின்றன, ஆனால் இப்போது அவை இரண்டு-எழுத்து சேர்க்கைகளாக அகரவரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன.

19. Ch and ll are still considered letters, but are now alphabetized as two-letter combinations.

20. அதிகாரப்பூர்வமாக கர்ப்பமாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், இது உங்கள் முதல் மூன்று மாதத்தின் முதல் வாரமாகக் கருதப்படுகிறது.

20. Officially pregnant or not, this is still considered the first week of your first trimester.

21. ஒரு மோசமான கருத்து

21. an ill-considered remark

22. தவறாகக் கருதப்படும் செலவுகள் மற்றும் அவசரநிலைகள் 2020 இல் உங்கள் பட்ஜெட்டை பாதிக்கலாம்.

22. Ill-considered expenses and emergencies can jeopardize your budget in 2020.

23. அமெரிக்காவின் தவறாகக் கருதப்படும் உயிரி-எரிபொருள் மானியத் திட்டம் எவ்வாறு எதிர்வினையாற்றக்கூடாது என்பதை விளக்குகிறது.

23. The United States’ ill-considered bio-fuels subsidy program demonstrates how not to react.

24. அங்காரா மற்றும் டமாஸ்கஸில் உள்ள அரசியல்வாதிகள் மற்றும் இராணுவத்தின் எந்தவொரு தவறான முடிவும் தீவிரமான மற்றும் கிட்டத்தட்ட கட்டுப்படுத்த முடியாத விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்."

24. Any ill-considered decision by the politicians and the military in Ankara and Damascus could have serious and almost uncontrollable repercussions."

25. செச்சென் போர்களின் வரலாற்றை அறிந்து, மோதலை தொடங்கிய ரஷ்ய அதிகாரிகளின் பொறுப்பற்ற செயல்களை நிரூபிப்பதில் அவர்கள் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்.

25. they focus on demonstration of ill-considered actions of the russian authorities, who initiated the conflict, knowing the history of the chechen wars.