1. ബൾബിറ്റ് എന്താണെന്ന് ഇതിനകം പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ബൾബിറ്റ് ഇപ്പോഴും ഡുവോഡെനിറ്റിസിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക കേസായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

1. What is a bulbit has already been considered, but the bulbit is still considered as a special case of duodenitis.

2. അക്കാലത്ത്, ക്രിസ്തുമതം ഇപ്പോഴും നിയമവിരുദ്ധമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

2. back then, christianity was still considered illegal.

3. രണ്ട് പാനീയങ്ങളും ഇപ്പോഴും ഒരു തരം വിസ്കി ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

3. Both drinks are still considered as a type of whiskey.

4. 1.6-ഉം അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള ആളുകളെ ഇതിനകം ഒരു ഗ്രൂപ്പായി പരിഗണിക്കും.

4. 1.6 people and above will considered already as a group.

5. ഈ ഭൂമി ഇപ്പോഴും നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

5. this land was still considered the outskirts of the city.

6. 45 വർഷമായി, ഇസ്‌ലാം പഠിക്കുന്ന ഏതൊരാളും ഇപ്പോഴും "യുവനായി" കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

6. In 45 years, anyone studying Islam is still considered “young”.

7. ഈ രാജ്യം ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

7. this country is still considered to be one of the safest countries.

8. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ കൊല്ലുന്നത് ഇപ്പോഴും നിഷേധാത്മക നടപടിയായി കണക്കാക്കുന്നുണ്ടോ?

8. Under such circumstances is killing still considered a negative action?

9. 0,40 നും 0,60 നും ഇടയിൽ ഈ ഉപകരണങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ കുറവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

9. Between 0,40 and 0,60 these devices are still considered to be very low.

10. ഇത് 100mg-ൽ താഴെ തുടരുന്നിടത്തോളം, അവ ഇപ്പോഴും സുരക്ഷിതവും നിയമപരവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

10. As long as it stays under 100mg, then they’re still considered safe and legal.

11. അധിക കന്യകയാണ് മുൻഗണനാ തരമെങ്കിലും, ഇത് ഇപ്പോഴും നല്ല ഗുണനിലവാരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

11. While extra virgin is the preferred type, this is still considered good quality.

12. എയ്ഡ്സ് ഇപ്പോഴും നാണക്കേടിന്റെ രോഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ എല്ലാം എയ്ഡ്സിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

12. Everything is better than AIDS, since AIDS is still considered the disease of shame.

13. ഘട്ടം 4: അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗം പലപ്പോഴും ഈ ഘട്ടത്തിൽ രോഗനിർണ്ണയം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും സൗമ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

13. stage 4- alzheimer's is often diagnosed at this stage, but is still considered mild.

14. ഘട്ടം 4: അൽഷിമേഴ്സ് പലപ്പോഴും ഈ ഘട്ടത്തിൽ രോഗനിർണ്ണയം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും സൗമ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

14. Stage 4: Alzheimer’s is often diagnosed at this stage, but it’s still considered mild.

15. അമ്പത് വർഷം മുമ്പ് അത് ഇപ്പോഴും "ഭീകരവും" റൈനിൽ നീന്തുന്നത് അപകടകരവുമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

15. Fifty years ago it was still considered “gruesome” and dangerous to swim in the Rhine.

16. Kratom ഇപ്പോഴും പലരും സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഓപ്ഷനായി കണക്കാക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

16. It is vital that you understand why kratom is still considered a safer option by many.

17. ഘട്ടം 4: അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗം പലപ്പോഴും ഈ ഘട്ടത്തിൽ രോഗനിർണ്ണയം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും സൗമ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

17. stage 4: alzheimer's is often diagnosed at this stage, but it's still considered mild.

18. അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ലെന്ന് തോന്നി, അവനെ എന്റെ സ്വർഗീയ പിതാവായി ഞാൻ ഇപ്പോഴും കണക്കാക്കുന്നു.

18. I felt unworthy to talk to him, although I still considered him to be my heavenly Father.”

19. Ch ഉം ll ഉം ഇപ്പോഴും അക്ഷരങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ രണ്ട്-അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളായി അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ വരുന്നു.

19. Ch and ll are still considered letters, but are now alphabetized as two-letter combinations.

20. ഔദ്യോഗികമായി ഗർഭിണിയാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും, ഇത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ത്രിമാസത്തിലെ ആദ്യ ആഴ്ചയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

20. Officially pregnant or not, this is still considered the first week of your first trimester.

21. ഒരു മോശം അഭിപ്രായം

21. an ill-considered remark

22. പരിഗണിക്കാത്ത ചെലവുകളും അത്യാഹിതങ്ങളും 2020-ലെ നിങ്ങളുടെ ബജറ്റിനെ അപകടത്തിലാക്കും.

22. Ill-considered expenses and emergencies can jeopardize your budget in 2020.

23. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ തെറ്റായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്ന ജൈവ ഇന്ധന സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കരുതെന്ന് കാണിക്കുന്നു.

23. The United States’ ill-considered bio-fuels subsidy program demonstrates how not to react.

24. അങ്കാറയിലെയും ഡമാസ്‌കസിലെയും രാഷ്ട്രീയക്കാരും സൈന്യവും എടുക്കുന്ന ഏതൊരു തെറ്റായ തീരുമാനവും ഗുരുതരവും ഏതാണ്ട് അനിയന്ത്രിതവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

24. Any ill-considered decision by the politicians and the military in Ankara and Damascus could have serious and almost uncontrollable repercussions."

25. ചെചെൻ യുദ്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സംഘർഷം ആരംഭിച്ച റഷ്യൻ അധികാരികളുടെ അശ്രദ്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

25. they focus on demonstration of ill-considered actions of the russian authorities, who initiated the conflict, knowing the history of the chechen wars.