1. शोषित जल्द ही मुक्त होंगे।

1. the downtrodden will soon be free.

2. एक उत्पीड़ित सर्वहारा सामाजिक न्याय के लिए लड़ रहा है

2. a downtrodden proletarian struggling for social justice

3. क्या एक "उत्पीड़ित" वैज्ञानिक की यह धारणा सही है?

3. is this perception of a"downtrodden" female scientist accurate?

4. रेगे संगीत का जन्म इस कैरिबियाई द्वीप के उत्पीड़ित लोगों के बीच हुआ था।

4. reggae music was born in the downtrodden townships of this caribbean island.

5. यहां तक ​​कि कलाकार भी अक्सर दलित ढांचे, रचनात्मकता की कमी के बारे में शिकायत करते हैं।

5. even artists often complain about the downtrodden framework, the lack of creativity.

6. कोई भी एक गरीब और उत्पीड़ित जीवन नहीं चाहता, जो विपत्तियों से भरा हुआ हो, परीक्षाओं से भरा हो।

6. nobody wants a life that is poor and downtrodden, full of hardships, beset by calamities.

7. उन्होंने कहा था कि मामले में गिरफ्तार किए गए पांच लोग शोषितों की भलाई के लिए काम कर रहे हैं.

7. he had said that all five arrested in the case were working for the betterment of downtrodden.

8. बेसहारा और दलितों का सामाजिक दुख उसकी हड्डियों में जल रहा है, जैसा कि हम हिब्रू में कहते हैं।

8. The social misery of the destitute and downtrodden is burning in her bones, as we say in Hebrew.

9. हम मिस्र में गुलाम थे - और इसलिए हमें हर पीढ़ी में दलितों के लिए सहानुभूति रखनी होगी।

9. We were slaves in Egypt – and so we have to have empathy for the downtrodden in every generation.

10. उन्होंने दलितों जैसे शोषितों के उत्थान के लिए लगन से काम किया और उन्हें एक नई पहचान दी।

10. he worked assiduously for the upliftment of the downtrodden like the dalits and gave them a new identity.

11. इसी विवादास्पद घटना के कारण फ्रैंकलिन को एक "दलित" वैज्ञानिक के रूप में देखा जाने लगा।

11. it is this controversial incident that has led franklin to be perceived as a"downtrodden" female scientist.

12. क्या होता है जब आप स्वयं उत्पीड़ित लोगों की मदद से क्रांति शुरू करने का फैसला करते हैं?

12. what happens when he decides to kick-start a revolution with the help of the very people who're downtrodden?

13. आधुनिक भारत में मादक द्रव्यों की लत को नियंत्रित करने, उत्पीड़ितों के उत्थान और बीमारों और जरूरतमंदों की देखभाल के लिए महिलाओं के प्रयासों की आवश्यकता है।

13. modern indian needs the efforts of women to check drug abuse, to uplift the downtrodden and to attend on the sick and needy.

14. दुनिया भर में, वास्तव में उत्पीड़ितों के अधिकारों की एक चैंपियन, एक बहुत ही ब्रिटिश लड़की जिसने राष्ट्रीयता को पार किया।

14. all over the world, a standard bearer for the rights of the truly downtrodden, a very british girl who transcended nationality.

15. दुनिया भर में, वास्तव में दलितों के अधिकारों की एक चैंपियन, एक बहुत ही ब्रिटिश लड़की जिसने राष्ट्रीयता को पार किया।

15. all over the world, a standard-bearer for the rights of the truly downtrodden, a very british girl who transcended nationality.

16. इसलिए गरीबों और शोषितों की दशा सुधारने और उनकी रक्षा करने के लिए इस संकल्प से कहीं अधिक की आवश्यकता है।

16. therefore to make the condition of poor and downtrodden better and protect them, there is need of much more than this resolution.

17. यहोवा अपने वचन, अपनी पवित्र शक्‍ति और मसीही मंडली के ज़रिए दीन और दरिद्र बच्चों को दिलासा देता है।

17. through his word, his holy spirit, and the christian congregation, jehovah comforts children who are downtrodden and impoverished.

18. हमें उन सामाजिक धारणाओं में यथास्थिति को बदलने की जरूरत है जहां शिक्षकों और शिक्षण पेशे पर असमान रूप से अत्याचार किया जाता है।

18. we need to shift the status quo in societal perceptions where teachers and the teaching profession are disproportionately downtrodden.

19. मार्क्स उन्हें अंतिम गुलाम वर्ग, प्रतिशोधी के रूप में प्रस्तुत करते हैं जो उत्पीड़ित पीढ़ियों की ओर से मुक्ति का कार्य पूरा करते हैं।

19. marx presents it as the last enslaved class- the avenger that completes the task of liberation in the name of generations of the downtrodden.

20. सामाजिक और सांस्कृतिक गतिविधियाँ सक्रिय रूप से और लगातार ग्रामीण गरीबों, किसानों, श्रमिकों और उत्पीड़ितों के समग्र विकास के लिए लड़ रही हैं।

20. social and culture activities actively and consistently struggling for the all-round development of the rural poor, farmers, workers and downtrodden.