1. زیادہ تر ملبے آہستہ آہستہ ختم ہوتے ہیں۔

1. most wrecks are slowly disintegrating.

2. ٹائم ٹریک کو منتشر کرنے کا سبب بنے گا۔

2. will result in the temporal wake disintegrating.

3. جیسے یہ سمجھنا کہ آئس لینڈ کیوں ٹوٹ رہا ہے۔

3. like figuring out why iceland is disintegrating.

4. میں نے اسے بتایا کہ میری شادی کیسے ٹوٹ رہی ہے۔

4. i told him about how my marriage was disintegrating.

5. لیکن ٹیپس پرانے اور بکھرے ہوئے تھے۔

5. but the tapes were old and they were disintegrating.

6. ہم اپنے پولرائزڈ اور بکھرتے معاشرے سے کیسے نمٹیں گے؟"

6. How will we deal with our polarized and disintegrating Society?"

7. لیکن نایاب سیون کم پائیدار ہے اور جلد ہی ٹوٹنے کا امکان ہے۔

7. but the rare seam is less durable and risks quickly disintegrating.

8. یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ کے ساتھی کو تلاش کرنے کی تمام امیدیں ٹوٹنے لگتی ہیں۔

8. this is where all your hope of finding a partner starts disintegrating.

9. یکم دسمبر 1939; پچھلے کچھ دنوں کا بالکل الگ بحر اوقیانوس کا فرنٹل زون بکھر رہا ہے۔

9. 1 December 1939; Quite distinct Atlantic frontal zone of the last few days is disintegrating.

10. چھوٹے امپانڈا بنانے کے لیے، انہیں فرائی کرنے سے پہلے، ان پر سوجی کوٹ لیں، یہ انہیں گرنے سے روکے گا۔

10. to form small patties, before frying, roll them in semolina- this will prevent them from disintegrating.

11. صفر پوائنٹ سے کسی بھی سمت میں 53 سال سے آگے سفر کرنے سے ٹائم ٹریک ٹوٹ جائے گا۔

11. travel beyond 53 years of zero point, either direction, will result in the temporal wake disintegrating.

12. "عالمی قوانین کے ساتھ CCP کو منتشر کرنے" کے تاریخی لمحے میں، مجھے ایک واضح موقف اختیار کرنے کی ضرورت تھی۔

12. At the historical moment of “disintegrating the CCP with universal laws,” I needed to make a clear stance.

13. اپنی بکھرتی ہوئی ساحلی پٹی کو بچانے کے لیے، لوزیانا کو ایک "مون شاٹ" پلان کی ضرورت ہوگی اور وہ کسی طرح $50 بلین کے ساتھ آئے گا۔

13. To save its disintegrating coastline, Louisiana will need a "moon shot" plan and somehow come up with $50 billion.

14. شاید آپ کو لگتا ہے کہ آپ تیار ہیں، بہت سے نئے تاجر یہی سوچتے ہیں: وہ اپنے اکاؤنٹس کو تقسیم کرتے ہیں۔

14. maybe you think you' re ready that' s what a lot of new traders think- they end up disintegrating their accounts.

15. شاید آپ کو لگتا ہے کہ آپ تیار ہیں، بہت سے نئے تاجر یہی سوچتے ہیں اور اپنے اکاؤنٹس کو تقسیم کرتے ہیں۔

15. maybe you think you re ready, that s what a lot of new traders think and they end up disintegrating their accounts.

16. شاید آپ کو لگتا ہے کہ آپ تیار ہیں، بہت سے نئے تاجر یہی سوچتے ہیں، اور آخر کار اپنے اکاؤنٹس کو تقسیم کرتے ہیں۔

16. maybe you think you're ready, that's what a lot of new traders think- and they end up disintegrating their accounts.

17. برلن یا وارسا میں فیصلہ سازوں میں سے کسی نے بھی اس حقیقت کی پرواہ نہیں کی کہ یورپ میں سیکورٹی کا نظام بکھر رہا ہے۔

17. None of the decision-makers in Berlin or Warsaw cared about the fact that the security system in Europe was disintegrating.

18. بہت سارے سویڈش اب بھی "سویڈش ماڈل" کے افسانے سے چمٹے ہوئے ہیں جب کہ ان کا ملک ان کے پیروں تلے بکھر رہا ہے۔

18. Too many Swedes still cling on to the myth of the "Swedish model" while their country is disintegrating underneath their feet.

19. کیا یہ ایک اور علامت ہے کہ جیسا کہ رابرٹ پٹنم نے ناک ڈاؤن سم بولنگ الون میں کہا تھا، ہمارے مقامی تعلقات ٹوٹ رہے ہیں؟

19. is it yet another sign that, as indicated by robert putnam in“knocking down some pins alone,” our locale ties are disintegrating?

20. سٹیفانو کی طرح میں بھی یہ سمجھتا ہوں کہ یورو زون ٹوٹ رہا ہے، شاید اس انداز میں جو EU کی مؤثر موت کا باعث بنے گا۔

20. Like Stefano I too think that the Eurozone is disintegrating, probably in a manner that will also bring about the EU’s effective demise.