1. बहुतेक भंगार हळूहळू नष्ट होतात.

1. most wrecks are slowly disintegrating.

2. टाइम ट्रॅकचे विघटन होईल.

2. will result in the temporal wake disintegrating.

3. आईसलँड का कोसळत आहे हे समजून घेणे.

3. like figuring out why iceland is disintegrating.

4. मी तिला सांगितले की माझे लग्न कसे तुटत आहे.

4. i told him about how my marriage was disintegrating.

5. पण टेप जुन्या आणि विखुरलेल्या होत्या.

5. but the tapes were old and they were disintegrating.

6. आम्ही आमच्या ध्रुवीकृत आणि विघटनशील समाजाला कसे सामोरे जाऊ?"

6. How will we deal with our polarized and disintegrating Society?"

7. परंतु दुर्मिळ शिवण कमी टिकाऊ असते आणि ते लवकर तुटण्याची शक्यता असते.

7. but the rare seam is less durable and risks quickly disintegrating.

8. येथेच जोडीदार शोधण्याच्या तुमच्या सर्व आशा नष्ट होऊ लागतात.

8. this is where all your hope of finding a partner starts disintegrating.

9. 1 डिसेंबर 1939; गेल्या काही दिवसांपासून अगदी वेगळा अटलांटिक फ्रंटल झोन विघटित होत आहे.

9. 1 December 1939; Quite distinct Atlantic frontal zone of the last few days is disintegrating.

10. लहान एम्पनाडा तयार करण्यासाठी, ते तळण्यापूर्वी, त्यांना रव्याने लेप करा, यामुळे ते तुटण्यापासून वाचतील.

10. to form small patties, before frying, roll them in semolina- this will prevent them from disintegrating.

11. शून्य बिंदूपासून 53 वर्षांच्या पुढे कोणत्याही दिशेने प्रवास केल्याने टाइम ट्रॅक विस्कळीत होईल.

11. travel beyond 53 years of zero point, either direction, will result in the temporal wake disintegrating.

12. "सार्वत्रिक कायद्यांसह CCP चे विघटन" करण्याच्या ऐतिहासिक क्षणी, मला स्पष्ट भूमिका घेणे आवश्यक होते.

12. At the historical moment of “disintegrating the CCP with universal laws,” I needed to make a clear stance.

13. त्याचा विघटन होत असलेला किनारा वाचवण्यासाठी, लुईझियानाला "मून शॉट" योजनेची आवश्यकता असेल आणि तो कसा तरी $50 अब्ज घेऊन येईल.

13. To save its disintegrating coastline, Louisiana will need a "moon shot" plan and somehow come up with $50 billion.

14. कदाचित तुम्हाला वाटत असेल की तुम्ही तयार आहात, अनेक नवीन व्यापाऱ्यांना असे वाटते: ते त्यांची खाती विभाजित करतात.

14. maybe you think you' re ready that' s what a lot of new traders think- they end up disintegrating their accounts.

15. कदाचित तुम्हाला वाटत असेल की तुम्ही तयार आहात, बरेच नवीन व्यापारी हेच विचार करतात आणि शेवटी त्यांची खाती विभाजित करतात.

15. maybe you think you re ready, that s what a lot of new traders think and they end up disintegrating their accounts.

16. कदाचित तुम्हाला वाटत असेल की तुम्ही तयार आहात, बरेच नवीन व्यापारी असेच विचार करतात आणि शेवटी त्यांची खाती विभाजित करतात.

16. maybe you think you're ready, that's what a lot of new traders think- and they end up disintegrating their accounts.

17. युरोपमधील सुरक्षा व्यवस्था विस्कळीत होत आहे याकडे बर्लिन किंवा वॉर्सामधील निर्णयकर्त्यांपैकी कोणीही लक्ष दिले नाही.

17. None of the decision-makers in Berlin or Warsaw cared about the fact that the security system in Europe was disintegrating.

18. बरेच स्वीडिश लोक अजूनही "स्वीडिश मॉडेल" च्या मिथकाला चिकटून आहेत जेव्हा त्यांचा देश त्यांच्या पायाखालचा विघटन होत आहे.

18. Too many Swedes still cling on to the myth of the "Swedish model" while their country is disintegrating underneath their feet.

19. नॉक डाउन सम बॉलिंग अलोनमध्ये रॉबर्ट पुटनमने म्हटल्याप्रमाणे, आमचे स्थानिक संबंध तुटत आहेत हे आणखी एक लक्षण आहे का?

19. is it yet another sign that, as indicated by robert putnam in“knocking down some pins alone,” our locale ties are disintegrating?

20. स्टेफानो प्रमाणेच मलाही वाटते की युरोझोनचे विघटन होत आहे, कदाचित अशा प्रकारे जे EU चे प्रभावी निधन देखील घडवून आणेल.

20. Like Stefano I too think that the Eurozone is disintegrating, probably in a manner that will also bring about the EU’s effective demise.