1. اور اس کی ادائیگی کیسے ہوگی؟

1. and how will it be disbursed?

2. قرض دیا گیا (30 ستمبر 2019): 347.39 کروڑ روپے۔

2. loan disbursed(30 september 2019): rs. 347.39 crore.

3. غیر تقسیم شدہ قرض؟ اکاؤنٹ - تنخواہ کی تاریخ سے پہلے۔

3. credit of non disbursed? account- before salary date.

4. 67 ملین ڈالر کی وعدے کی امداد پہلے ہی تقسیم کی جا چکی ہے۔

4. $67 million of the pledged aid had already been disbursed

5. سونے کا قرض بہت آسانی سے منظور کیا جاتا ہے اور جلدی سے تقسیم کیا جاتا ہے۔

5. the gold loan is approved very easily and disbursed quickly.

6. ملک کے تمام ذیلی اضلاع میں فنڈز تقسیم کیے جائیں گے۔

6. the funds will be disbursed to every subdistrict in the country

7. پروگرام کے تحت تقسیم کیے گئے فنڈز پر کوئی رائلٹی نہیں لگائی جائے گی۔

7. no royalty will be charged on the funds disbursed under the scheme.

8. اپنے ذاتی قرض کی ادائیگی صرف 24 گھنٹوں میں اپنے بینک اکاؤنٹ میں حاصل کریں۔

8. get your personal loan disbursed to your bank account in just 24 hours.

9. انہوں نے کہا: "مدرا قرض کی اوسط رقم 43,000 روپے فی شخص ہے۔

9. he said,"the average amount of disbursed mudra loan is rs 43,000 per person.

10. * منظور شدہ ڈالر: امدادی ڈالرز کی منظوری دی گئی لیکن ضروری نہیں کہ تقسیم کیے جائیں۔

10. * Dollars Approved: Assistance dollars approved but not necessarily disbursed.

11. اور حقیقت یہ ہے کہ اسٹاک ہوم 2 کو پورے ملک میں بڑے پیمانے پر تقسیم کیا جاسکتا ہے۔

11. And the fact that Stockholm 2 could be widely disbursed over the country is implied.

12. فصل کی کاشت کی ضروریات کے مطابق، قرض نقد رقم میں دیا جائے گا۔

12. as per the cultivation requirements of the crop, the loan will be disbursed in cash.

13. درخواست کی منظوری کے بعد قرض کی رقم ایک ہفتے کے اندر ادا کر دی جائے گی۔

13. after the approval of the application, the loan amount will be disbursed within a week.

14. دسمبر میں یہ واضح ہو جائے گا کہ کیا اب تک کا سب سے بڑا سکوک جاری کیا جا سکتا ہے۔

14. In December, it will become clear whether the largest Sukuk ever issued can be disbursed.

15. ایئربس نے 31 جنوری کو ان تینوں انسداد بدعنوانی تحقیقات کو مکمل کرنے کے لیے 3.6 بلین یورو تقسیم کیے...

15. Airbus disbursed €3.6 billion on 31 January to complete these three anti-corruption investigations...

16. دو منزلہ مکان: زمین کی لاگت کا 30% رقم معاہدے پر دستخط کرنے پر ادا کی جائے گی۔

16. double storeyed house: 30% of advance for cost of plot will be disbursed on executing the agreement.

17. فی الحال، MFIs کے ذریعے دیے گئے کل قرضوں کا 50% آمدنی پیدا کرنے والے کاروبار میں استعمال کیا جانا چاہیے۔

17. currently 50% of the total aggregated loans disbursed by mfis has to be used on an income-generating venture.

18. زمین کی خریداری اور مکان کی تعمیر کے لیے رقم جمع کرنے کی صورت میں، جمع کی ادائیگی اس طرح کی جائے گی:

18. in the case of advance for purchase of plot and construction of house, the advance will be disbursed as below:.

19. 375 کروڑ روپے کا قرض (350 کروڑ روپے تقسیم کیے گئے) کو 2008 میں منظور کیا گیا تھا اور اسے 10 ماہ کے اندر این ڈی ٹی وی نے ادا کر دیا تھا۔

19. the loan of rs 375 crore(disbursed rs 350 crore) was sanctioned in 2008 and was repaid within 10 months by ndtv.

20. تاہم، غیر معمولی حالات میں، جہاں فائدہ اٹھانے والا غیر ملکی سیاح ہے، زیادہ رقم نقد ادا کی جا سکتی ہے۔

20. however, in exceptional circumstances, where the beneficiary is a foreign tourist, higher amounts may be disbursed in cash.