1. और इसका भुगतान कैसे किया जाएगा?

1. and how will it be disbursed?

2. ऋण वितरित (30 सितंबर, 2019): 347.39 करोड़ रुपये।

2. loan disbursed(30 september 2019): rs. 347.39 crore.

3. असंवितरित ऋण? खाता- वेतन तिथि से पहले।

3. credit of non disbursed? account- before salary date.

4. गिरवी रखी गई सहायता में $67 मिलियन पहले ही वितरित किए जा चुके हैं

4. $67 million of the pledged aid had already been disbursed

5. गोल्ड लोन बहुत आसानी से स्वीकृत हो जाता है और जल्दी से वितरित हो जाता है।

5. the gold loan is approved very easily and disbursed quickly.

6. देश के सभी उप-जिलों को धनराशि वितरित की जाएगी

6. the funds will be disbursed to every subdistrict in the country

7. कार्यक्रम के तहत वितरित की गई धनराशि पर कोई रॉयल्टी नहीं ली जाएगी।

7. no royalty will be charged on the funds disbursed under the scheme.

8. अपने व्यक्तिगत ऋण का भुगतान केवल 24 घंटों में अपने बैंक खाते में प्राप्त करें।

8. get your personal loan disbursed to your bank account in just 24 hours.

9. उन्होंने कहा: “प्रति व्यक्ति मुद्रा ऋण की औसत राशि 43,000 रुपये है।

9. he said,"the average amount of disbursed mudra loan is rs 43,000 per person.

10. * स्वीकृत डॉलर: सहायता डॉलर स्वीकृत लेकिन आवश्यक रूप से संवितरित नहीं।

10. * Dollars Approved: Assistance dollars approved but not necessarily disbursed.

11. और यह तथ्य निहित है कि स्टॉकहोम 2 को देश भर में व्यापक रूप से वितरित किया जा सकता है।

11. And the fact that Stockholm 2 could be widely disbursed over the country is implied.

12. फसल की खेती की आवश्यकताओं के अनुसार ऋण नकद में वितरित किया जाएगा।

12. as per the cultivation requirements of the crop, the loan will be disbursed in cash.

13. आवेदन की स्वीकृति के बाद एक सप्ताह के भीतर ऋण राशि का वितरण कर दिया जाएगा।

13. after the approval of the application, the loan amount will be disbursed within a week.

14. दिसंबर में यह स्पष्ट हो जाएगा कि अब तक जारी किए गए सबसे बड़े सुकुक का वितरण किया जा सकता है या नहीं।

14. In December, it will become clear whether the largest Sukuk ever issued can be disbursed.

15. इन तीन भ्रष्टाचार विरोधी जांचों को पूरा करने के लिए एयरबस ने 31 जनवरी को €3.6 बिलियन का भुगतान किया...

15. Airbus disbursed €3.6 billion on 31 January to complete these three anti-corruption investigations...

16. दो मंजिला मकान : भूमि की कीमत की जमा राशि का 30 प्रतिशत अनुबंध पर हस्ताक्षर होने पर वितरित किया जाएगा।

16. double storeyed house: 30% of advance for cost of plot will be disbursed on executing the agreement.

17. वर्तमान में, एमएफआई द्वारा वितरित कुल ऋण का 50% आय-सृजन व्यवसाय में उपयोग किया जाना चाहिए।

17. currently 50% of the total aggregated loans disbursed by mfis has to be used on an income-generating venture.

18. भूमि क्रय एवं मकान निर्माण के लिए जमा राशि के मामले में जमा राशि का भुगतान निम्न प्रकार से किया जाएगा:

18. in the case of advance for purchase of plot and construction of house, the advance will be disbursed as below:.

19. 375 करोड़ रुपये (350 करोड़ रुपये वितरित) का ऋण 2008 में स्वीकृत किया गया था और एनडीटीवी द्वारा 10 महीनों के भीतर चुकाया गया था।

19. the loan of rs 375 crore(disbursed rs 350 crore) was sanctioned in 2008 and was repaid within 10 months by ndtv.

20. हालांकि, असाधारण परिस्थितियों में, जहां लाभार्थी एक विदेशी पर्यटक है, अधिक राशि का भुगतान नकद में किया जा सकता है।

20. however, in exceptional circumstances, where the beneficiary is a foreign tourist, higher amounts may be disbursed in cash.