1. અને તે કેવી રીતે ચૂકવવામાં આવશે?

1. and how will it be disbursed?

2. લોન આપવામાં આવી (30 સપ્ટેમ્બર, 2019): રૂ. 347.39 કરોડ.

2. loan disbursed(30 september 2019): rs. 347.39 crore.

3. અવિતરિત લોન? એકાઉન્ટ- પગારની તારીખ પહેલા.

3. credit of non disbursed? account- before salary date.

4. $67 મિલિયનની પ્રતિજ્ઞા સહાય પહેલેથી જ વિતરિત કરવામાં આવી હતી

4. $67 million of the pledged aid had already been disbursed

5. ગોલ્ડ લોન ખૂબ જ સરળતાથી મંજૂર થાય છે અને ઝડપથી વિતરિત થાય છે.

5. the gold loan is approved very easily and disbursed quickly.

6. દેશના તમામ પેટા-જિલ્લાઓમાં ભંડોળ વિતરિત કરવામાં આવશે

6. the funds will be disbursed to every subdistrict in the country

7. પ્રોગ્રામ હેઠળ વિતરિત કરાયેલા ભંડોળ પર કોઈ રોયલ્ટી વસૂલવામાં આવશે નહીં.

7. no royalty will be charged on the funds disbursed under the scheme.

8. ફક્ત 24 કલાકમાં તમારા બેંક ખાતામાં તમારી પર્સનલ લોન ચૂકવો.

8. get your personal loan disbursed to your bank account in just 24 hours.

9. તેમણે કહ્યું: “મુદ્રા લોનની સરેરાશ રકમ પ્રતિ વ્યક્તિ રૂ. 43,000 છે.

9. he said,"the average amount of disbursed mudra loan is rs 43,000 per person.

10. * ડૉલર મંજૂર: સહાયતા ડૉલર મંજૂર છે પરંતુ જરૂરી નથી કે વિતરિત કરવામાં આવે.

10. * Dollars Approved: Assistance dollars approved but not necessarily disbursed.

11. અને હકીકત એ છે કે સ્ટોકહોમ 2 સમગ્ર દેશમાં વ્યાપકપણે વિતરિત કરી શકાય છે.

11. And the fact that Stockholm 2 could be widely disbursed over the country is implied.

12. પાકની ખેતીની જરૂરિયાતો અનુસાર, લોન રોકડમાં આપવામાં આવશે.

12. as per the cultivation requirements of the crop, the loan will be disbursed in cash.

13. અરજીની મંજુરી પછી, લોનની રકમ એક સપ્તાહની અંદર આપવામાં આવશે.

13. after the approval of the application, the loan amount will be disbursed within a week.

14. ડિસેમ્બરમાં, તે સ્પષ્ટ થઈ જશે કે અત્યાર સુધી જારી કરાયેલા સૌથી મોટા સુકુકનું વિતરણ કરી શકાય છે કે કેમ.

14. In December, it will become clear whether the largest Sukuk ever issued can be disbursed.

15. એરબસે આ ત્રણ ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી તપાસ પૂર્ણ કરવા માટે 31 જાન્યુઆરીએ €3.6 બિલિયનનું વિતરણ કર્યું...

15. Airbus disbursed €3.6 billion on 31 January to complete these three anti-corruption investigations...

16. બે માળનું મકાનઃ જમીનની કિંમતની ડિપોઝીટના 30% કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી વિતરિત કરવામાં આવશે.

16. double storeyed house: 30% of advance for cost of plot will be disbursed on executing the agreement.

17. હાલમાં, MFIs દ્વારા વિતરિત કરાયેલ કુલ લોનના 50% નો ઉપયોગ આવક પેદા કરતા વ્યવસાયમાં થવો જોઈએ.

17. currently 50% of the total aggregated loans disbursed by mfis has to be used on an income-generating venture.

18. જમીન ખરીદવા અને મકાન બાંધવા માટે ડિપોઝિટના કિસ્સામાં, ડિપોઝિટ નીચે મુજબ ચૂકવવામાં આવશે:

18. in the case of advance for purchase of plot and construction of house, the advance will be disbursed as below:.

19. 2008માં રૂ. 375 કરોડ (રૂ. 350 કરોડ વિતરિત)ની લોન મંજૂર કરવામાં આવી હતી અને એનડીટીવી દ્વારા 10 મહિનામાં ચૂકવવામાં આવી હતી.

19. the loan of rs 375 crore(disbursed rs 350 crore) was sanctioned in 2008 and was repaid within 10 months by ndtv.

20. જો કે, અસાધારણ સંજોગોમાં, જ્યાં લાભાર્થી વિદેશી પ્રવાસી હોય, ત્યાં મોટી રકમ રોકડમાં ચૂકવવામાં આવી શકે છે.

20. however, in exceptional circumstances, where the beneficiary is a foreign tourist, higher amounts may be disbursed in cash.