1. மற்றும் அது எவ்வாறு செலுத்தப்படும்?

1. and how will it be disbursed?

2. கடன் வழங்கப்பட்டது (செப்டம்பர் 30, 2019): ரூ. 347.39 கோடிகள்.

2. loan disbursed(30 september 2019): rs. 347.39 crore.

3. கொடுக்கப்படாத கடன்? கணக்கு - சம்பள தேதிக்கு முன்.

3. credit of non disbursed? account- before salary date.

4. உறுதியளிக்கப்பட்ட உதவியாக 67 மில்லியன் டாலர்கள் ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டுள்ளன

4. $67 million of the pledged aid had already been disbursed

5. தங்கக் கடன் மிக எளிதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டு, விரைவாக பட்டுவாடா செய்யப்படுகிறது.

5. the gold loan is approved very easily and disbursed quickly.

6. நாட்டில் உள்ள அனைத்து துணை மாவட்டங்களுக்கும் நிதி வழங்கப்படும்

6. the funds will be disbursed to every subdistrict in the country

7. திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் நிதிக்கு ராயல்டி எதுவும் விதிக்கப்படாது.

7. no royalty will be charged on the funds disbursed under the scheme.

8. உங்கள் தனிப்பட்ட கடனை 24 மணிநேரத்தில் உங்கள் வங்கிக் கணக்கில் செலுத்துங்கள்.

8. get your personal loan disbursed to your bank account in just 24 hours.

9. அவர் கூறியதாவது: முத்ரா கடனின் சராசரி தொகை ஒரு நபருக்கு 43,000 ரூபாய் வழங்கப்படுகிறது.

9. he said,"the average amount of disbursed mudra loan is rs 43,000 per person.

10. * அங்கீகரிக்கப்பட்ட டாலர்கள்: உதவி டாலர்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டாலும் அவை வழங்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.

10. * Dollars Approved: Assistance dollars approved but not necessarily disbursed.

11. ஸ்டாக்ஹோம் 2 நாடு முழுவதும் பரவலாக விநியோகிக்கப்படலாம் என்ற உண்மை மறைமுகமாக உள்ளது.

11. And the fact that Stockholm 2 could be widely disbursed over the country is implied.

12. பயிர் சாகுபடி தேவைகளுக்கு ஏற்ப, கடன் பணமாக வழங்கப்படும்.

12. as per the cultivation requirements of the crop, the loan will be disbursed in cash.

13. விண்ணப்பத்தின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, கடன் தொகை ஒரு வாரத்திற்குள் வழங்கப்படும்.

13. after the approval of the application, the loan amount will be disbursed within a week.

14. டிசம்பரில், இதுவரை வழங்கப்பட்ட மிகப் பெரிய சுக்குக்கை வழங்க முடியுமா என்பது தெளிவாகிவிடும்.

14. In December, it will become clear whether the largest Sukuk ever issued can be disbursed.

15. இந்த மூன்று ஊழல் எதிர்ப்பு விசாரணைகளை முடிக்க ஏர்பஸ் ஜனவரி 31 அன்று 3.6 பில்லியன் யூரோக்களை வழங்கியது...

15. Airbus disbursed €3.6 billion on 31 January to complete these three anti-corruption investigations...

16. இரண்டு மாடி வீடு: ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும்போது நிலத்தின் விலையின் வைப்புத்தொகையில் 30% வழங்கப்படும்.

16. double storeyed house: 30% of advance for cost of plot will be disbursed on executing the agreement.

17. தற்போது, ​​MFIகள் வழங்கும் மொத்தக் கடன்களில் 50% வருமானம் ஈட்டும் வணிகத்தில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

17. currently 50% of the total aggregated loans disbursed by mfis has to be used on an income-generating venture.

18. நிலம் வாங்குவதற்கும் வீடு கட்டுவதற்கும் வைப்புத்தொகையின் போது, ​​வைப்புத்தொகை பின்வருமாறு செலுத்தப்படும்:

18. in the case of advance for purchase of plot and construction of house, the advance will be disbursed as below:.

19. ரூ.375 கோடி (ரூ. 350 கோடி வழங்கப்பட்டுள்ளது) கடன் 2008 இல் அனுமதிக்கப்பட்டு 10 மாதங்களுக்குள் என்டிடிவி மூலம் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டது.

19. the loan of rs 375 crore(disbursed rs 350 crore) was sanctioned in 2008 and was repaid within 10 months by ndtv.

20. இருப்பினும், விதிவிலக்கான சூழ்நிலைகளில், பயனாளி ஒரு வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணியாக இருந்தால், அதிகத் தொகைகள் பணமாகச் செலுத்தப்படலாம்.

20. however, in exceptional circumstances, where the beneficiary is a foreign tourist, higher amounts may be disbursed in cash.