1. 1 9 78 की प्रदर्शनी और वैज्ञानिक परीक्षा के दौरान, कपड़े को कई लोगों द्वारा नियंत्रित किया गया था, जिसमें स्टर्प के अधिकांश सदस्य, चर्च के अधिकारियों ने इसे प्रदर्शनी के लिए तैयार किया था, गरीब गरीब क्लेयर नन जिन्होंने इसे अलग कर दिया था, गणमान्य व्यक्तियों का दौरा (सहित) ट्यूरिन के आर्कबिशप और राजा अम्बर्टो के दूत) और कई अन्य।

1. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

2. मंच पर मौजूद अन्य गणमान्य व्यक्ति।

2. other dignitaries on the dais.

3. स्थानीय गणमान्य व्यक्ति और मीडिया भी मौजूद थे।

3. local dignitaries and the media also came.

4. 4 उनमें से कुछ चर्च के गणमान्य व्यक्ति हैं

4. 4 Some of them are dignitaries of the Church

5. वोहरा और अन्य गणमान्य व्यक्ति इस अवसर पर उपस्थित थे।

5. vohra and other dignitaries were present on the occasion.

6. मैंने गणमान्य व्यक्तियों, मशहूर हस्तियों और 300 लोगों की पार्टियों की मेजबानी की है।

6. i have hosted dignitaries, celebrities, and parties of 300.

7. चूंकि हमारे पास गणमान्य व्यक्ति होंगे, कृपया इस क्षेत्र को साफ रखें।

7. because we will have some dignitaries, keep this area clean.

8. उस समय उपस्थित अन्य गणमान्य व्यक्तियों ने भी इस बार मार्गदर्शन किया।

8. other dignitaries present at this time also guided this time.

9. वाशिंगटन में, एंडी विभिन्न गणमान्य व्यक्तियों को परेशान किए बिना नहीं रह सका।

9. In Washington, Andy could not help pestering various dignitaries.

10. शहर के पहले सर्कस प्रदर्शन को गणमान्य व्यक्तियों ने देखा।

10. the first performance of the city circus was watched by dignitaries.

11. निज़ाम अक्सर अपने वरिष्ठ अधिकारियों और विशेष गणमान्य व्यक्तियों के साथ वहां मिलते थे।

11. the nizam often met his important officers and special dignitaries here.

12. इसलिए आप गणमान्य व्यक्तियों को मेरे पास और मेरी साधनाओं में आते हुए नहीं देखते।

12. That's why you don't see dignitaries coming to me and to my meditations.

13. यहां प्रधानमंत्री से लेकर राष्ट्रपति तक कई विदेशी गणमान्य व्यक्ति भी रहते हैं।

13. from prime minister to president, many foreign dignitaries also live here.

14. कोरिया और भारत के प्रतिनिधि और यहां मौजूद सभी गणमान्य व्यक्ति,

14. the representatives of korea and india and all the dignitaries present here,

15. 43:46 वास्तव में हमने मूसा को अपनी निशानियों के साथ फिरऔन और उसके सरदारों के पास भेजा।

15. 43:46 We have in fact sent Moses with Our Signs to Pharaoh and his dignitaries.

16. अन्य देशों के नेताओं और गणमान्य व्यक्तियों ने भी हमले का जवाब दिया।

16. leaders and dignitaries from other countries have also responded to the attack.

17. यह आप पर निर्भर है कि मोगादिशु कैसे जाएं, और आप सैन्य गणमान्य व्यक्तियों को कैसे समझते हैं।

17. It's up to you how to get to Mogadishu, and how you understand the military dignitaries.

18. मंच पर उपस्थित सभी गणमान्य व्यक्ति और कार निकोबार के मेरे प्यारे भाइयों और बहनों।

18. all the dignitaries present on the stage and my dear brothers and sisters of car nicobar.

19. इन गणमान्य व्यक्तियों की सुरक्षा एक संगठन LAPD SWAT के कंधों पर आती है।

19. The protection of these dignitaries falls on the shoulders of one organization, LAPD SWAT.

20. मुझे पूरी उम्मीद है कि हम इसे 2008 के वसंत में अतिथि के रूप में उच्च गणमान्य व्यक्तियों के साथ खोल सकते हैं।

20. I hope very much that we can open it in the spring of 2008 with high dignitaries as guests.