1. डाय-हार्ड यँकीजचा चाहता

1. a diehard Yankees fan

2. काही कट्टरपंथीयांचा असा विश्वास होता की जपान जिंकेल.

2. some diehards fervently believed that japan would win.

3. पण एकदा चाहत्यांकडे लेटेस्ट आयफोन गगनात मावेनासा झाला की पुढे काय?

3. but once the diehards have the latest iphone at a very high price, what next?

4. आम्हांला दुस-या भाषेत बोलायचे होते म्हणून आम्हाला मृगजळ सोडायचे नव्हते.

4. we did not want to spare the diehards as we had to talk in a different language.

5. पण जेसन मिशेलसारखे काही कट्टर सट्टेबाजही घाबरू लागले आहेत.

5. But even some diehard speculators, like Jason Mitchell, are starting to get nervous.

6. (फक्त सर्वात कडवट लोक Windows Vista वापरणे सुरू ठेवतात, जे आता 3.6 टक्के आहे.

6. (Only the bitterest diehards continue using Windows Vista, which is now at 3.6 percent.

7. पुस्तकाच्या कट्टर चाहत्यांना निराश करू इच्छित नसल्यामुळे त्याने ते स्क्रिप्टमध्ये ठेवले.

7. he kept it in the script because he did not wish to disappoint diehard fans of the book.

8. “[ट्रम्प] यांना माहीत आहे की, बहुतेक अमेरिकन लोक देश चालवण्यासाठी कट्टर समाजवादीला कधीही मत देणार नाहीत.

8. “[Trump] knows most Americans would never vote for a diehard socialist to run the country.

9. तथापि, त्याने त्यांना चित्रपटात ठेवले कारण त्याला कादंबरीच्या कट्टर चाहत्यांना निराश करायचे नव्हते.

9. however, he kept them in the movie because he didn't want to disappoint diehard fans of the novels.

10. आम्ही G2590PX/G2 साठी उत्साहित आहोत आणि आमच्या अनेक कट्टर #G2ARMY सदस्यांच्या घरी ते पाहण्यासाठी आम्ही प्रतीक्षा करू शकत नाही.”

10. We are excited for the G2590PX/G2 and can’t wait to see it in the homes of many of our diehard #G2ARMY members.”

11. ते सर्व सक्कराचे चाहते आहेत, एक सेंद्रिय अन्न वितरण सेवा जी ख्यातनाम जगाला वादळात घेऊन जात आहे.

11. they're all diehard fans of sakara, an organic meal delivery service that's taking the celebrity world by storm.

12. म्हणूनच त्याला वैयक्तिक वर्कआउट्स करण्यात आनंद मिळतो जिथे तो त्याच्या कट्टर चाहत्यांना त्यांच्या मर्यादेच्या पलीकडे ढकलू शकतो.

12. that's why he loves doing in-person workouts where he can push his diehard fans beyond what they thought was their limit.

13. परंतु जर तुम्ही डाय-हार्ड पिक्रॉस फॅन नसाल तर 200 हून अधिक भिन्न कोडी सोडवण्याचा प्रयत्न करताना खेळणे थोडे कंटाळवाणे होऊ शकते.

13. but if you aren't a diehard fan of picross thing might get a bit boring playing while trying to solve over 200 different puzzles.

14. आणि असभ्य ट्विट्समध्ये "कट्टर" अनुयायी म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या लोकांमध्ये त्यांची मान्यता रेटिंग कमी न करण्याचा कल होता, तरीही त्यांनी त्यात सुधारणा केली नाही.

14. and while uncivil tweets tended not to decrease his approval rating with those who identified as“diehard” supporters, they didn't improve it, either.

15. प्लॅटफॉर्मवर प्रवाहित होणार्‍या द गॉडफादर पार्ट II सोबत, द गॉडफादर, द गॉडफादर, हे आतापर्यंतच्या सर्वोत्कृष्ट चित्रपटांपैकी एक मानले गेले आहेत, कोणत्याही डाय-हार्ड मूव्ही शौकीनांसाठी पाहणे आवश्यक आहे.

15. often considered one of the best films ever made, the godfather, along with the godfather part ii, which is also streaming on the platform, are must-sees for any diehard film lovers.

16. नुकत्याच स्टिरॉइड-इंधनयुक्त होम रन डर्बी आणि फुटबॉल रानटी असूनही, त्यांची स्पर्धा खरा सज्जन मानणारे कट्टर बेसबॉल धर्मांधांनाही माहित आहे की फ्लिन बरोबर आहे.

16. even diehard baseball bigots who think that theirs is a true gentlemen's contest- the recent steroid-fueled home run derby notwithstanding- and that football is barbaric know flynn's right.

17. टोरंटो इंटरनॅशनल फिल्म फेस्टिव्हलमध्ये भरपूर स्वतंत्र चित्रपट प्रदर्शित केले जातील जे खरोखरच स्वतंत्र चित्रपट निर्मात्याच्या दृष्टीने खरे स्वतंत्र चित्रपट नाहीत.

17. there will also be plenty of independent films screening at the toronto international film festival that are not really true independent films in the eyes of any diehard independent filmmakers.

18. तथापि, $150,000 पेक्षा जास्त यादी किंमत आणि उत्तर अमेरिकेसाठी फक्त 300 प्रती वाटप करून, GTS मॉडेल अत्यंत कट्टर (आणि श्रीमंत) BMW कट्टरपंथींशिवाय सर्वांना निराशाजनकपणे परवडणारे नव्हते. .

18. yet with a sticker price in excess of $150,000 and just 300 examples allotted for north america, the gts model was frustratingly unobtainable for all but the most diehard(and well-heeled) bmw fanatics.

19. टोरंटोच्या चाहत्यांना थाटामाटाची आणि परिस्थितीची फारशी पर्वा नसते आणि जोपर्यंत ते प्रसिद्धी आणि चांगल्या वितरण सौद्यांसह दूर जातात तोपर्यंत डायहार्ड इंडी चित्रपट निर्माते निश्चितपणे काळजी घेत नाहीत.

19. the fans at toronto do not mind the pomp and circumstance thing too much, and the diehard indie filmmakers certainly do not mind, as long as they walk away with some publicity and good distribution deals.

20. अमेरिकन कॅसिनो केवळ डाय-हार्ड कॅसिनो गेमरसाठीच योग्य असू शकत नाही, परंतु त्यात पोकर खेळाडूंसाठी काही नवीन शोधत असलेल्या (ब्लॅकजॅक, कॅरिबियन पोकर किंवा अगदी व्हिडिओ पोकर) साठी उत्तम कार्ड गेम देखील आहेत.

20. not only can a us casino be perfect for diehard casino game fans, they also offer great card games for poker players that are looking for something new(such as blackjack, caribbean stud poker, or even video poker).