1. ती एक चाहता होती.

1. she was a zealot.

2. गॉस्पेल सायमन द फॅनॅटिक.

2. the gospels simon the zealot.

3. दुर्भावनापूर्ण आणि धर्मांधांचा एक मोटली क्रू

3. a motley crew of discontents and zealots

4. काही प्रकरणांमध्ये, चाहते हा एक चांगला शब्द असू शकतो.

4. in some cases, zealots might be a better word.

5. पण या ज्यू धर्मांधांनी असा विश्वास का ठेवला?

5. but why did those jewish zealots believe this way?

6. 2 नंतर झीलोट्स किंवा राष्ट्रवादीचा गट होता.

6. 2 Then there was the group of Zealots or Nationalists.

7. धर्मांधांच्या वरच्या श्रेणींना "पदोन्नती" दिली गेली होती.

7. the highest ranks of the zealots were said to be"ascended".

8. जोसेफस आणि टॅल्मुडचा असा विश्वास होता की धर्मांध हे धर्मांध आहेत.

8. josephus and the talmud both believed that the zealots were fanatic.

9. काही लढले, तर काहींनी किमान त्यांच्या धर्मांध बायकांना खायला दिले.

9. some fought, while others at the least nurtured their zealot spouses.

10. स्वत:ला बघून उडवणाऱ्या वेड्या धर्मांधांची मला काळजी असेल.

10. i will care when the mindless zealots who blows themselves up in search.

11. ते आम्हाला धार्मिक उत्साही म्हणून पाहतात, जे आमच्या देवतांबद्दल बोलणे कधीच थांबवत नाहीत.”

11. They see us as religious zealots, who never stop talking about our gods.”

12. गंभीरपणे, लोकांनो, कार्बनविरोधी अतिउत्साही लोकांनी जनतेला संमोहित केले असेल.

12. Seriously, folks, the anti-carbon zealots must have hypnotized the masses.

13. मॅथ्यू; थॉमस; जॅक, अल्फेयसचा मुलगा; सायमन, ज्याला झेले म्हणत;

13. matthew; thomas; james, the son of alphaeus; simon, who was called the zealot;

14. आणि त्याला सिमोन पेड्रोपासून वेगळे करण्यासाठी त्याला "धर्मांध" हे टोपणनाव देण्यात आले.

14. and this nickname“zealot” was given to him to distinguish him from simon peter.

15. किंमत तुम्हाला मागे ठेवू देऊ नका—फ्रेट झीलॉटचे मूल्य त्याच्या भागांच्या बेरजेपेक्षा मोठे आहे.

15. Don’t let the price set you back—the value of Fret Zealot is greater than the sum of its parts.

16. मध्यपूर्वेत, कट्टर अरब आणि इस्रायलींनी केलेल्या दहशतवादी हल्ल्यांसाठी द्वेष कारणीभूत आहे.

16. in the middle east, hatred has been responsible for terrorist attacks by arab and israeli zealots.

17. सायमनला झीलोट ही पदवी असल्यामुळे, काहींनी असे गृहीत धरले आहे की तो "झीलॉट्स" च्या राजकीय गटाचा भाग होता.

17. because simon had the title zealot, some assumed that he was part of the political group the“zealots.”.

18. त्यांच्या विचित्र दैवतांसाठी हजारो लोक मरण्यासाठी धर्मांध आणि तत्त्वज्ञांनी चालवलेल्या जमातींचा चक्रव्यूह.

18. a labyrinth of tribes urged on by zealots and philosophers to die by the thousands for their strange gods.

19. काही दिवसांतच, धर्मांध लोक परत आले आणि त्यांनी जेरुसलेम आणि ज्यूडियाच्या लोकांना बंडात सामील होण्यास भाग पाडण्यास सुरुवात केली.

19. within days, the zealots returned and began forcing the inhabitants of jerusalem and judea to join the rebellion.

20. दोन्ही बाजूंचे आणि त्यांच्या समर्थकांच्या सैन्याचे चाहते आहेत जे या पर्यायाचा विचार करणे देखील अपवित्र मानतात.

20. the two camps and their armies of supporters have some zealots that consider it sacrilegious to think of the option.